回覆列表
-
1 # 似寒光遇驕陽
-
2 # 使用者9876218075458
抽刀斷水水更流！愁更愁來愁更愁！
-
3 # 番茄321
愁更愁來愁更愁的上一句是:1你思我愁，我思你愁，相互相思愁更愁；你念我憂，我念你憂。
2無限愁，無限愁，愁到何時是盡頭？抽刀斷水水更流，舉杯澆愁愁更愁！
3清照之愁，愁永晝，人比黃花瘦。納蘭之愁，愁伏雨，酒暈一衫青。而我之愁，又算何愁？
4紅顏寂寞，借酒澆愁，誰料愁未解半，卻更上一層憂！滿懷憂愁，似那一江春水向東流……
三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？出自宋代李清照的《聲聲慢·尋尋覓覓》，全文如下：
尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
滿地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！
譯文：我苦苦地尋覓著，在這孤獨的世界中，滿心悲慼這將要轉暖的寒冷天氣，最令人難以休息。三兩杯淡酒怎麼能抵擋得住這寒風？看到雁飛過，更讓我傷心，這大雁是以前的相識呀。
曾經那麼繁盛地開在枝頭的菊花，如今已憔悴不堪，誰還有興致把它摘來戴在頭上？守著窗戶，獨自一個人如何熬到天黑？梧桐樹上飄下一片片走完生命歷程的黃葉，細雨一點一滴打在梧桐葉上，如同苦淚滴在心頭。此情此影，哪是一個“愁”字概括得了的呀！