《鶯鶯傳》在唐傳奇的發展中也具有里程碑的意義，它以其曲折生動的愛情描寫和獨特的藝術魅力，深刻地影響了後代的小說創作。此前的傳奇，如《離魂記》《任氏傳》《柳毅傳》等反映愛情生活的作品，都多少帶有志怪的色彩，而《鶯鶯傳》寫的則是現實世界中婚戀人情。自它開始，陸續出現了《李娃傳》《霍小玉傳》，使唐人傳奇中這類題材創作達到了頂峰。

《鶯鶯傳》是唐人傳奇中影響最大、流傳最廣的作品之一，故事廣泛流傳，北宋以降，士大夫“無不舉此以為美談，至於倡優女子，皆能調說大略”。宋代有趙令畤《商調蝶戀花》鼓子詞、《鶯鶯傳》話本、《鶯鶯六么》雜劇，金代有董解元《西廂記諸宮調》，元代有王實甫《西廂記》雜劇，明代有李日華《南調西廂記》、陸採《南西廂》，清代有查繼祖《續西廂》雜劇、沈謙《翻西廂》傳奇等。直到現當代，活躍在電影、電視以及各種劇目中的西廂故事，《鶯鶯傳》仍是其源頭。

《鶯鶯傳》是唐代傳奇小說，由元稹編撰。原題《傳奇》。主要講述的是貧寒書生張生對沒落貴族女子崔鶯鶯始亂終棄的悲劇故事。

同：都是寫了張生和崔鶯鶯的愛情故事

異：鶯鶯傳寫一個寒門閨秀的愛情悲劇，張生對崔鶯鶯始亂終棄。

西廂記諸宮調把悲劇改寫成才子佳人式的愛情佳話；

鶯鶯傳是唐傳奇，即小說形式，西廂記諸宮調是說唱形式。