電影花木蘭 片名：花木蘭 英文片名：Mulan 國家/地區：美國 區域：歐美 出品：Walt Disney Pictures[us] 型別：喜劇 冒險 動畫 導演：託尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·庫克Barry Cook 編劇：Robert D. San Souci 主演：艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲爾Miguel Ferrer 哈韋·菲爾斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na Horst Buchholz 分級：美國G 片長：88 分鐘 上映時間：1998年06月05日 國語版 製作：Disney Character Voices International,Inc 迪士尼國際配音公司 導演：彭河 翻譯：塗衛中 監製：張雲明 配音演員：成龍-李翔 陳佩斯-木須 許晴-花木蘭 張潮-堯 郭政建-寧 邵鋒-金寶 李建義-單于 勞力-花弧 馮憲珍-花婆婆 唐紀琛-媒婆 黨同義-老祖宗 周志強-皇帝 李立宏-將軍 歌曲名單：“榮譽” 主唱：王曼麗、葉蓓、白永欣 。“沉思” 演唱：葉蓓 。“自己” 演唱：李紋 。“為她而戰” 主唱：邵鋒、張潮、張涵予、田二喜、葉蓓。 “男子漢”領唱：成龍 主唱：葉蓓、邵鋒、張潮、張涵予 中文版製作：Disney Character Voices International,Inc.（迪士尼國際配音公司） 劇情：在古老的中國，有一位個性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作「花木蘭」，身為花家的大女兒，花木蘭在父母開明的教悔下，一直很期待自己能花家帶來榮耀。不過就在北方匈奴來犯，國家正大舉徵兵的時候，木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場，傷心的花木蘭害怕父親會一去不返，便趁著午夜假扮成男裝，偷走父親的盔甲，代替父親上戰場去。花家的祖宗為保護花木蘭，於是派出一隻心地善良的木須龍去陪伴她，這隻講話像連珠炮又愛生氣的小龍，在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協助。 從軍之後，花木蘭靠著自己的堅持的毅力與耐性，通過了許多困難的訓練與考驗，也成為軍中不可或缺的大將。然而，就在赴北方作戰時，花木蘭的女兒身被軍中的同僚發現，眾家男子害怕木蘭會被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好將她遺棄在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作戰。幸好在這麼艱難的時刻裡，木須龍一直陪伴在她身邊，不時給她精神上的支援與鼓勵，而憑著一股堅強的意志與要為花家帶來榮耀的信念，木蘭最後協助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯，救了全中國。 [花木蘭] 出身於古老中國家庭的花木蘭，自小便是個聰明伶俐，志氣高昂的女孩，雖然她一心一意想要父母為她這個女兒感到驕傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己傷心不已。當她得知年邁的父親將被徵召入伍，以對抗日漸入侵的匈奴時，花木蘭不禁為父親的安危感到憂心，突生的勇氣促使木蘭決定告別家鄉，女扮男裝“代父從軍 ”，就像是得到祖先們的庇廕般，。由被排斥到接受，就在花木蘭的軍人生活漸入佳境時，她女扮男裝的身份被揭穿了，她與木須被拋棄在冰天雪地的邊疆，即使在如此惡劣的情勢之下，木蘭都沒有放棄對抗挫折的勇氣，但是原想要為家人帶來驕傲的花木蘭，要如何回到中原，並證明自己的一片心意？而瞞騙父母出征，欺騙長官從軍的欺君之罪，又要會讓花木蘭如何面對自己的家人呢？ 經典又受益的臺詞 [編輯本段] 1.記住該記住的，忘記該忘記的，改變能改變的，接受不能改變的。 2.如果敵人讓你生氣的話，說明你還沒有勝他的把握。 3.如果朋友讓你生氣的話，說明你還在乎他的友情。 4.有些事情我們無法控制，只好控制自己。 5.我現在無法知道哪些事是對的，哪些事是錯的，直到我老死的時候才知道。所以我們要盡力做好每一件事情，然後等待老死。 6.有些人很卑鄙，有些人很可惡，但當我設身處地地為他們著想的時候，發現其實他們比我還可憐。所以請原諒所有你見過的人，不管是好人還是壞人。 7.魚對水說，你看不到我的眼淚，因為我在水裡。水對魚說，我能感覺到你的眼淚，因為你在我的心裡。 8.每個人都有潛在的能量，但容易被習慣所掩蓋，被時間所迷離，被惰性所消磨。 9.後悔是一種耗費精神的情緒，是比損失更大的損失，比錯誤更大的錯誤，所以不要後悔。 10.日出東海落西山，愁也一天，喜也一天。遇事不要鑽牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。 片名：花木蘭2 英文片名：Mulan II 國家/地區：美國 區域：歐美 型別：喜劇 導演： 達萊爾·魯尼Darrell Rooney 主演：B.D.·王B.D. Wong 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na 關穎珊Michelle Kwan 多尼·奧斯蒙德Donny Osmond 馬克·莫斯利Mark Moseley 李·薩隆加Lea Salonga 分級：美國G 上映時間：2004年09月14日 劇情：故事敘述當花木蘭和李翔準備完婚之際，他們卻突然接到一項被指派的秘密任務，為了抵抗強大的匈奴，皇帝決定拉攏其他臨國，便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番，以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啟程動身，愛管東管西的木須龍和蟋蟀當然也一起跟來，但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族，更糟糕的是居然還愛上了別人，一向崇尚女子自由意志的木蘭，因此決定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑，已經都快到番邦邊境，所護駕的公主們卻失蹤，這樣的發展實在超出李翔的意料之外，花木蘭又要如何向兩國君王交代呢？ 嗯嗯，大概就是這樣的，這部動畫片蠻好看的，也能學到很多^ ^...
電影花木蘭 片名：花木蘭 英文片名：Mulan 國家/地區：美國 區域：歐美 出品：Walt Disney Pictures[us] 型別：喜劇 冒險 動畫 導演：託尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·庫克Barry Cook 編劇：Robert D. San Souci 主演：艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲爾Miguel Ferrer 哈韋·菲爾斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na Horst Buchholz 分級：美國G 片長：88 分鐘 上映時間：1998年06月05日 國語版 製作：Disney Character Voices International,Inc 迪士尼國際配音公司 導演：彭河 翻譯：塗衛中 監製：張雲明 配音演員：成龍-李翔 陳佩斯-木須 許晴-花木蘭 張潮-堯 郭政建-寧 邵鋒-金寶 李建義-單于 勞力-花弧 馮憲珍-花婆婆 唐紀琛-媒婆 黨同義-老祖宗 周志強-皇帝 李立宏-將軍 歌曲名單：“榮譽” 主唱：王曼麗、葉蓓、白永欣 。“沉思” 演唱：葉蓓 。“自己” 演唱：李紋 。“為她而戰” 主唱：邵鋒、張潮、張涵予、田二喜、葉蓓。 “男子漢”領唱：成龍 主唱：葉蓓、邵鋒、張潮、張涵予 中文版製作：Disney Character Voices International,Inc.（迪士尼國際配音公司） 劇情：在古老的中國，有一位個性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作「花木蘭」，身為花家的大女兒，花木蘭在父母開明的教悔下，一直很期待自己能花家帶來榮耀。不過就在北方匈奴來犯，國家正大舉徵兵的時候，木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場，傷心的花木蘭害怕父親會一去不返，便趁著午夜假扮成男裝，偷走父親的盔甲，代替父親上戰場去。花家的祖宗為保護花木蘭，於是派出一隻心地善良的木須龍去陪伴她，這隻講話像連珠炮又愛生氣的小龍，在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協助。 從軍之後，花木蘭靠著自己的堅持的毅力與耐性，通過了許多困難的訓練與考驗，也成為軍中不可或缺的大將。然而，就在赴北方作戰時，花木蘭的女兒身被軍中的同僚發現，眾家男子害怕木蘭會被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好將她遺棄在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作戰。幸好在這麼艱難的時刻裡，木須龍一直陪伴在她身邊，不時給她精神上的支援與鼓勵，而憑著一股堅強的意志與要為花家帶來榮耀的信念，木蘭最後協助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯，救了全中國。 [花木蘭] 出身於古老中國家庭的花木蘭，自小便是個聰明伶俐，志氣高昂的女孩，雖然她一心一意想要父母為她這個女兒感到驕傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己傷心不已。當她得知年邁的父親將被徵召入伍，以對抗日漸入侵的匈奴時，花木蘭不禁為父親的安危感到憂心，突生的勇氣促使木蘭決定告別家鄉，女扮男裝“代父從軍 ”，就像是得到祖先們的庇廕般，。由被排斥到接受，就在花木蘭的軍人生活漸入佳境時，她女扮男裝的身份被揭穿了，她與木須被拋棄在冰天雪地的邊疆，即使在如此惡劣的情勢之下，木蘭都沒有放棄對抗挫折的勇氣，但是原想要為家人帶來驕傲的花木蘭，要如何回到中原，並證明自己的一片心意？而瞞騙父母出征，欺騙長官從軍的欺君之罪，又要會讓花木蘭如何面對自己的家人呢？ 經典又受益的臺詞 [編輯本段] 1.記住該記住的，忘記該忘記的，改變能改變的，接受不能改變的。 2.如果敵人讓你生氣的話，說明你還沒有勝他的把握。 3.如果朋友讓你生氣的話，說明你還在乎他的友情。 4.有些事情我們無法控制，只好控制自己。 5.我現在無法知道哪些事是對的，哪些事是錯的，直到我老死的時候才知道。所以我們要盡力做好每一件事情，然後等待老死。 6.有些人很卑鄙，有些人很可惡，但當我設身處地地為他們著想的時候，發現其實他們比我還可憐。所以請原諒所有你見過的人，不管是好人還是壞人。 7.魚對水說，你看不到我的眼淚，因為我在水裡。水對魚說，我能感覺到你的眼淚，因為你在我的心裡。 8.每個人都有潛在的能量，但容易被習慣所掩蓋，被時間所迷離，被惰性所消磨。 9.後悔是一種耗費精神的情緒，是比損失更大的損失，比錯誤更大的錯誤，所以不要後悔。 10.日出東海落西山，愁也一天，喜也一天。遇事不要鑽牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。 片名：花木蘭2 英文片名：Mulan II 國家/地區：美國 區域：歐美 型別：喜劇 導演： 達萊爾·魯尼Darrell Rooney 主演：B.D.·王B.D. Wong 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na 關穎珊Michelle Kwan 多尼·奧斯蒙德Donny Osmond 馬克·莫斯利Mark Moseley 李·薩隆加Lea Salonga 分級：美國G 上映時間：2004年09月14日 劇情：故事敘述當花木蘭和李翔準備完婚之際，他們卻突然接到一項被指派的秘密任務，為了抵抗強大的匈奴，皇帝決定拉攏其他臨國，便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番，以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啟程動身，愛管東管西的木須龍和蟋蟀當然也一起跟來，但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族，更糟糕的是居然還愛上了別人，一向崇尚女子自由意志的木蘭，因此決定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑，已經都快到番邦邊境，所護駕的公主們卻失蹤，這樣的發展實在超出李翔的意料之外，花木蘭又要如何向兩國君王交代呢？ 嗯嗯，大概就是這樣的，這部動畫片蠻好看的，也能學到很多^ ^...