一日不見，如隔三秋

比喻度日如年的心情（常用來形容情人之間思慕殷切，也可用於形容良師益友之間的思念之情）。三秋泛指時間很久，“一日不見如隔三秋”具體指多長時間，其實並無意義。

出自：出自:《詩·王風·采葛》

《采葛》寫一個男子對他情人的思念。這兩句是用比喻方法構成的誇張句。“三秋”，這是指三個季度。一日不見，如隔三秋，用這種誇張之詞形容他對情人的殷切思念，實是情至之語。同時本體“一日”，喻體“三秋”，高下相形，對比鮮明，也有力地增強了感情的表達效果。成語“一日三秋”即源出此詩。

我們常說，“一日不見如隔三秋”。可是，不少人可能都理解錯了。這句話出自《詩經》“采葛”，原文是“彼採蕭兮，一日不見，如三秋兮”。本意是形容熱戀的情人，須臾也捨不得離開，一天見不著也難以忍受的意思。

我們一般都認為“一日不見如隔三秋”的意思是“一天不見面，好像相隔有三年”。其實，這句話還真不是這個意思。

一日不見，如隔三秋”中所說的三秋，意思並不是三個秋天，而是九個月，表示時間很久遠的意思。透過這種比較誇張的表達，寄託出一種殷切的思念之情，表達出對朋友、對親人、對愛人的想念，一天不見就像很久不見一樣。古代人表達情感非常含蓄，喜歡用詩詞或者俗語的形式表達。既表現了自己內心的感情，又將這種情感記錄下來。民間俗語“一日不見，如隔三秋”，就真切的說出了，這種度日如年的相思之情。

“一日不見，如隔三秋”出自《國風·王風·采葛》，本意是形容熱戀的情人須臾也捨不得離開，一天見不著也難以忍受的意思。是中國最早的一部詩歌總集《詩經》中的一首詩，詩人用誇張手法抒寫熱戀中的男子度日如年，渴望與戀人相見的強烈感，表達的是一種急切的相思情緒，很有特色。

一日不見，如隔三秋，表面意思就是一天沒有見到你，就好像是隔了三個秋天一樣，表達的則是自己對對方的思念至狂的感情，也是《詩經》裡面一男子對自己心愛的女子表達的感情。

因為兩個人的感情正是熱戀期，分分秒秒不捨得與對方分開，所以在思念之下就有了這麼一句話，流傳到現在已經表達的不單單只是男女之情， 還包括對家人朋友的思念。