應該是“”僧敲月下門”。出自唐代賈島《題李凝幽居》，全詩：閒居少鄰並，草徑入荒園。鳥宿池邊樹，僧敲月下門。過橋分野色，移石動雲根。暫去還來此，幽期不負言。譯文：

　李凝悠閒地住在這裡，很少有人往來，只有一條雜草遮掩的小路通向荒蕪的小園。鳥兒歇宿在池邊的樹上，我正在月下敲響山門。走過小橋呈現出原野迷人的景色，雲腳正在飄動，好像山石在移動。我暫時要離開這裡，但不久還要回來，要按照約定的日期與朋友一起隱居，決不食言。　

據說，某天賈島騎著一頭驢，一邊走著，一邊作著詩，當作到“僧推月下門”好，還是“僧敲月下門”好時，無意中撞到了時任京兆尹韓愈的儀仗隊。大家都知道，韓愈的這個官職相關於都城市長這一級別，韓愈還有另外一個身份就是詩人、散文家。之後，賈島與韓愈反覆推敲，韓愈說“敲”字佳。於是，才有了“僧敲月下門”的千古名句。

唐朝有詩人賈島寫了一首詩《題李凝幽居》，最後一句是“僧敲(推）月下門”

他總是在思考，應當用推還是用敲。有一次，他騎在驢背上做著“推”和“敲”的動

作，潛心研究詩句。沒想到迎面一隊車馬簇擁著韓愈（當時是個大官）來了，直到跟前才

發覺。他趕緊謝罪,但韓愈沒有怪罪他，勒住馬想了好久，說：“用‘敲’字比用‘推

’字好。後世很多人對這句詩提出了自己的看法.美學大師朱光潛先生在《咬文嚼字》一

文認為韓愈的修改並不一定妥當，到底用“推”還是“敲”，關鍵要看當時的情境。朱先

生認為，此僧為詩人拜訪李凝途中偶然遇到的，他或是孤身步月歸寺，或是月夜訪友。

既然這首古詩如此著名,這個典故也是婦孺皆知,朱老先生這樣的美學大師更是如此的

受人景仰,那我這個小輩在這裡胡言亂語一通,想來不會影響他們的崇高的聲望,所以我也

就說出我自己心裡面對推敲的看法。