1、《迎國慶》
作者： 木公
沒有鞭炮震天鼓樂齊鳴，
There is no firecracker, and there is no sound.
沒有載歌載舞揮毫抒情，
No songs and dances, no sorrow,
像為母親賀壽，
Like a mother’s birthday,
我噙著熱淚，
I shed tears,
於蛋糕之上，
Above the cake,
點燃紅燭六十七根，
Lit sixty-seven red candles,
代表五十六個民族同慶十一，
Representing fifty-six nationalities with the eleventh,
合掌，虔誠祝福，
Together, blessing,
中華復興，
Chinese Renaissance,
共和國富強繁榮。
The Republic is rich and strong.
1、《歌頌祖國》
祖國，你從世界走來，
Motherland,You come from the world,
你從先進的世界新生裡走來
You from the art world came in newborn
為了這一刻，
To this moment,
與你同姓的鄰居也伸出援手，
With the name of your neighbors to lend a helping hand,
拉你一把，
You pull one,
因為你們是同源，
Because you are homologous,
所以他們也願意付出。
So they are willing to pay.
於是，你屹立在世界一隅。
So, you stand in the corner of the world.
發展著鐫刻這個時代的世界史。
Developing world inscribed the history of this era.
在這麼多人的希冀下，你不負眾望。
In the hope of so many people, you did not let us down.
你讓億萬個子民看到了你前進的步伐，
Hundreds of millions of people you let you see the pace of progress,
你讓埋骨黃土的祖先看到了你是在努力著，
Loess you let your ancestors saw in the efforts, and
你讓遍佈全球的人看到了你的東方的奇蹟。
You let people around the world to see your miracle of the East.
洪水，非典，冰雪，地震，經濟危機，
Floods, SARS, snow, earthquake, economic crisis
這些事蹟讓他們看到，看到你的應對局勢的能力。
These stories allow them to see, to see you the ability to deal with the situation.
宇宙飛船，三峽水電站，青藏鐵路，奧運，
Spacecraft, the Three Gorges Hydropower Station, Qinghai-Tibet Railway, the Olympic Games,
這些大事讓他們看清，看清你的大國的風範。
These events allow them to see, to see your style of great power.
祖國啊，祖國，
Motherland, ah, motherland,
你用你風華正茂的年紀奮鬥在雄雞的版圖上，
You use your age young cock fighting in the territory,
你用你雄姿英發的身軀站立在黃土地上
You use your body Qiao standing on the ground in the loess
你用你泱泱大國的身份躋身於世界的前列，
You use one ofyour great country in his capacity as the forefront of the world,
祖國，
Motherland,
你從過去走來，
You come from the past,
正走向未來去！
Is to go into the future!
2、《祖國頌》佚名
In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,
在世界的東方，有一個古老的國度，美麗而寬廣，
In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;
在世界的東方，有一個偉大的民族，勤勞而堅強;
Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,
奔騰不息的黃河是她的血脈，
Mount Tai is a towering stand of her spine,
巍峨屹立的泰山是她的脊樑，
This is our motherland - China!
這就是我們的祖國——中國!
In 1949, a man waved Jubi, an announcement that China had 5,000 years to disperse the haze;
1949年，一位偉人揮動著巨臂，一聲宣告，驅散了神州五千年的陰霾;
In 1978, a giant with superhuman courage, size up the situation, the dust-laden country will be open to the world!
1978年，一位巨人以超人的膽識，審時度勢，將塵封的國門向世界洞開!
In 1997, she ushered in Bauhinia fragrance,
1997年，她迎來了紫荊花的清香，
In 1999, she has been added to the water of the lotus fragrance!
1999年，她又增添了水蓮花的芬芳!
Century through the wind and rain, the Great Wall as the dragon in the clouds shuttle,
走過世紀的風雨，萬里長城像巨龍在雲中穿梭，
Over the long river of time, the eagle proudly as Mount Everest the worlds highest
slope.
跨過歲月的長河，珠穆朗瑪峰像雄鷹傲立世界最高坡。
Our Republic does not like this from the mighty powerful
我們的共和國從沒有像今天這樣威武強大，
1、《迎國慶》
作者： 木公
沒有鞭炮震天鼓樂齊鳴，
There is no firecracker, and there is no sound.
沒有載歌載舞揮毫抒情，
No songs and dances, no sorrow,
像為母親賀壽，
Like a mother’s birthday,
我噙著熱淚，
I shed tears,
於蛋糕之上，
Above the cake,
點燃紅燭六十七根，
Lit sixty-seven red candles,
代表五十六個民族同慶十一，
Representing fifty-six nationalities with the eleventh,
合掌，虔誠祝福，
Together, blessing,
中華復興，
Chinese Renaissance,
共和國富強繁榮。
The Republic is rich and strong.
1、《歌頌祖國》
祖國，你從世界走來，
Motherland,You come from the world,
你從先進的世界新生裡走來
You from the art world came in newborn
為了這一刻，
To this moment,
與你同姓的鄰居也伸出援手，
With the name of your neighbors to lend a helping hand,
拉你一把，
You pull one,
因為你們是同源，
Because you are homologous,
所以他們也願意付出。
So they are willing to pay.
於是，你屹立在世界一隅。
So, you stand in the corner of the world.
發展著鐫刻這個時代的世界史。
Developing world inscribed the history of this era.
在這麼多人的希冀下，你不負眾望。
In the hope of so many people, you did not let us down.
你讓億萬個子民看到了你前進的步伐，
Hundreds of millions of people you let you see the pace of progress,
你讓埋骨黃土的祖先看到了你是在努力著，
Loess you let your ancestors saw in the efforts, and
你讓遍佈全球的人看到了你的東方的奇蹟。
You let people around the world to see your miracle of the East.
洪水，非典，冰雪，地震，經濟危機，
Floods, SARS, snow, earthquake, economic crisis
這些事蹟讓他們看到，看到你的應對局勢的能力。
These stories allow them to see, to see you the ability to deal with the situation.
宇宙飛船，三峽水電站，青藏鐵路，奧運，
Spacecraft, the Three Gorges Hydropower Station, Qinghai-Tibet Railway, the Olympic Games,
這些大事讓他們看清，看清你的大國的風範。
These events allow them to see, to see your style of great power.
祖國啊，祖國，
Motherland, ah, motherland,
你用你風華正茂的年紀奮鬥在雄雞的版圖上，
You use your age young cock fighting in the territory,
你用你雄姿英發的身軀站立在黃土地上
You use your body Qiao standing on the ground in the loess
你用你泱泱大國的身份躋身於世界的前列，
You use one ofyour great country in his capacity as the forefront of the world,
祖國，
Motherland,
你從過去走來，
You come from the past,
正走向未來去！
Is to go into the future!
2、《祖國頌》佚名
In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,
在世界的東方，有一個古老的國度，美麗而寬廣，
In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;
在世界的東方，有一個偉大的民族，勤勞而堅強;
Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,
奔騰不息的黃河是她的血脈，
Mount Tai is a towering stand of her spine,
巍峨屹立的泰山是她的脊樑，
This is our motherland - China!
這就是我們的祖國——中國!
In 1949, a man waved Jubi, an announcement that China had 5,000 years to disperse the haze;
1949年，一位偉人揮動著巨臂，一聲宣告，驅散了神州五千年的陰霾;
In 1978, a giant with superhuman courage, size up the situation, the dust-laden country will be open to the world!
1978年，一位巨人以超人的膽識，審時度勢，將塵封的國門向世界洞開!
In 1997, she ushered in Bauhinia fragrance,
1997年，她迎來了紫荊花的清香，
In 1999, she has been added to the water of the lotus fragrance!
1999年，她又增添了水蓮花的芬芳!
Century through the wind and rain, the Great Wall as the dragon in the clouds shuttle,
走過世紀的風雨，萬里長城像巨龍在雲中穿梭，
Over the long river of time, the eagle proudly as Mount Everest the worlds highest
slope.
跨過歲月的長河，珠穆朗瑪峰像雄鷹傲立世界最高坡。
Our Republic does not like this from the mighty powerful
我們的共和國從沒有像今天這樣威武強大，
In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,
在世界的東方，有一個古老的國度，美麗而寬廣，
In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;
在世界的東方，有一個偉大的民族，勤勞而堅強;
Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,
奔騰不息的黃河是她的血脈，
Mount Tai is a towering stand of her spine,
巍峨屹立的泰山是她的脊樑，
This is our motherland - China!
這就是我們的祖國——中國!