越劇《孔雀東南飛》唱詞
蘭芝：忡卿，忡卿，忡卿！
忡卿：蘭芝妻，慢行走！
蘭芝：蘭芝沒有走，回來了！在你身邊！
忡卿：蘭芝，你回來了就好！我有話向你訴原由。
（唱）昨夜我也曾為你苦哀求，我是無法將你休。
蘭芝呀，我縱有言語千萬句，在家中，要想吐露難開口。
蘭芝呀，我特地趕來送別你，你卻是，執意要行不肯留！
蘭芝：（唱）自古道槽糠之妻不下堂。蘭芝無辜被你休？
你明白蘭芝無過犯，為什麼，你懼怕母親不開口？
忡卿：蘭芝！
蘭芝：（唱）婆媳婦恩義已斷絕，夫妻情分也無有？
哪個要你來送別，誰人要你訴原由！
你自去另攀名門淑女逑，我蘭芝是無福與你結鸞儔！
忡卿：不，蘭芝！
（唱）你我夫妻情分厚，千秋萬代永不朽。
說什麼另配高門成佳偶，雀巢豈容來斑鳩？
我與你，結髮同枕蓆，黃泉共為友，仲卿怎便將你丟？
蘭芝呀，暫還家，莫擔憂，無論如何須等候！
候我衙中歸家轉，我哀告母親把你收，
蘭芝呀，倘若此事不成就，我仲卿，拚將一死來相酬！
蘭芝：（唱）你孃親心腸我看透，此番遂了她機謀，
我烏鴉怎能與你鳳凰配？你鳳凰自有良緣湊，
如今木已成了舟，你何苦還要反羅網投？
忡卿：（唱）我母子害你蒙了羞，你姑嫂情分還依舊，
蘭芝呀，你不念目前念當初，你但念，婆婆年邁妹年幼，
蘭芝蘭芝依從否？依從回家將我守？
蘭芝：（唱）你莫抽泣，莫發愁，我再不能在你家裡度春秋。
我與你是前世未修共白首，縱然婚配不長久。
並非蘭芝將你負，忡卿呀，自有人來奉箕帚。
忡卿：不，蘭芝。
蘭芝：忡卿，前途珍重，蘭芝去了！
人去樓空空寂寂，舊日恩情情切切。
憶往昔，往昔夫妻甜似蜜，憶往昔，往昔夫妻似膠漆。
誰知晴空起霹靂，誰知無端生嫌隙。
可嘆老母苦相逼，可憐夫妻苦悲泣。
一紙休書成永別，兩行熱淚肝腸裂。
到今昔，今昔人兒已難覓，到今昔，今昔唯有空陳跡。
蘭芝你三天織就布五匹，布兒啊，蘭芝一去你可知悉？
她與我，生同枕蓆死同穴，你為何，千絲萬縷萬縷千絲，不把我的蘭芝系？
我與蘭芝重盟誓，相約人離心不離。
似聞她母兄逼嫁急，似見她倚門盼我去迎接。
今日是她重婚期，我去會含冤受屈的賢德妻。
今日孔雀東南飛，死後孔雀共雙棲。
《孔雀東南飛》傅全香、範瑞娟版唱詞
--------------------------------------------------------------------------------
2006年03月23日 16:34:47 杭州網
傅全香飾劉蘭芝 範瑞娟飾焦仲卿
《孔雀東南飛》洞房（範）
焦仲卿：娘子，你笑得美也！紅羅帳，垂香囊，娘子端坐在床中央，半遮面，淺施笑，面似紅來笑也香，這寢枕四角繡鴛鴦，嫁衣紗簾十數箱，碧羅帶，青絲繩，娘子的針刺世無雙，順手取過銀缸照，青銅鏡照出你俏面龐！
《孔雀東南飛》蹄聲遠去風聲近
劉蘭芝：蹄聲遠去風聲近，莫叫寒露侵他身！廬將吏，人志誠，適才間，一番話言簡意深，洞房暖萬籟靜燭搖花影，心兒裡，我不知，是喜是驚還是溫馨？遠遠的更漏聲，傳過三響，陣陣的，夜露寒，吹進了空房，蘭芝她，懶卸妝，痴痴想……不禁惆悵入夢鄉。
《孔雀東南飛》惜別離
蘭芝：惜別離，惜別離，無限情絲絃中寄。絃聲淙淙似流水，怨郎此去無歸期。
仲卿：惜別離，惜別離，無限情絲絃中寄。絃聲習習似秋風，仲卿難捨我愛妻。
合唱：惜別離，惜別離，無限情絲絃中寄。絃聲切切似細語，新婚怎忍長別離。好夫妻，長相聚，一對孔雀永雙棲。
《孔雀東南飛》雀離
仲卿：好蘭芝，我無法，我豈願執筆休書下，我的心意你領略，這種種全是母逼迫。少時東方發了白，你且暫時還了家，但等衙裡公事罷，婆母跟前哀告她，不久當還歸，定然無變卦，這是我的知心話，知心話，不虛假，蘭芝妻，你千萬記取莫忘卻。
蘭芝：記得那年春花發，謝別高堂到君家，侍奉公姥勤作息，我是進退應答不敢差。才貌醜，妝奩壞，當初何必遣媒酌，縱然我德言容工盡喪亡，也未曾把你焦氏門風敗。成婚三年無生養，這早晚供養恩也大，含辛茹苦竟遭驅譴，今世料難再回家。如今我也無別話，我把妝奩全留下。箱簾六七十，珞瓔並珠花，雖然是人已*，物已鄙，你重娶新人自有新陪嫁。此物不足留後人，聊供驅譴你莫忘卻。
《孔雀東南飛》蘭芝妻，你慢行走
仲卿：蘭芝妻，你慢行走。我有話，與你訴原由。昨夜晚我也曾為你苦哀求，我是無法將你休。蘭芝啊，我縱有言語千萬句，在家中，要想吐露難開口。蘭芝啊，我特地趕來送別你，你卻是執意要行不肯留。
蘭芝：自古道，糟糠之妻不下堂，為什麼，蘭芝無故遭夫休，你明知蘭芝無故犯，為什麼，懼怕母親不開口，婆媳恩義已斷絕，夫妻情份也無有？你和我今宵離別後，我與你此生永不再聚首。哪個要你來送別，誰人要你來訴原由，你自去，另攀高門淑女求，我蘭芝無福與你結鸞儔。
仲卿：你我夫妻情份厚，千秋萬代永不朽，說什麼，另攀高門成佳偶，雀巢豈容來斑鳩？我與你，結髮共枕蓆，黃泉共為友，仲卿怎忍將你休？蘭芝啊，你暫回家，莫擔憂，無論如何需等候，候我衙裡歸家轉，哀求孃親將你收，蘭芝啊，倘若此事不成就，我仲卿拼將一死來相酬。
蘭芝：仲卿啊！無須為我作馬牛，覆水重收不能夠。
仲卿：蘭芝啊！萬事全有我承受，孃親與你無大仇。
蘭芝：你孃親的心腸我看透，此番遂了她計謀，於今木已成了舟，你何苦還把羅網投。
仲卿：我母子害你蒙了羞，你姑嫂情份還依舊，蘭芝啊！你不念目前念當初，你但念，婆母年老妹年幼，蘭芝蘭芝你依從否，依從回家將我守。
蘭芝：不不不。我和你，前世未修共白首，縱然婚配不長久，並非蘭芝將你負，仲卿啊，自有人來奉箕帚。
《孔雀東南飛》仲卿不要性命捐
蘭芝：仲卿不要性命捐，你叫我又是感激又心酸。非是蘭芝將你怨，我恨你，懦弱成性無決斷，是非曲折你未嘗管，逆來順受你不反叛，蘭芝原是無過犯，這一紙休書，這一紙休書我何以堪？留我在家你不敢，臨行你不能送我返家園，你莫怪，蘭芝心腸不肯軟，仲卿啊，蘭芝心中似箭穿，只要你心如鐵石堅，蘭芝如同蒲葦般，那磐石倘不隨風轉，蒲葦是當永牽纏。
合唱：盟山誓海告蒼穹，淚眼相對卻難從。何時再溫鴛鴦夢？叮嚀不厭語重重！焦郎留步莫遠送。
《孔雀東南飛》人去樓空
仲卿：人去樓空空寂寂，往日恩情情切切。憶往昔，往昔夫妻甜如蜜。憶往昔，往昔夫妻如膠漆。誰知晴空起霹靂，誰知無端生嫌隙，可嘆老母苦相逼，可憐夫妻苦悲泣，一紙休書成永別，兩行熱淚肝腸裂。到今夕，今夕人兒已難覓，到今夕，今夕唯有空陳跡。蘭芝你三天織就布五匹，布兒啊！蘭芝已去你可知悉？她與我生同枕蓆死同穴，你為何千絲萬縷，萬縷千絲，不把我的蘭芝系啊？我與蘭芝重盟誓，相約人離心不離。似聞她母兄逼嫁急，似見她倚門盼我去迎接。今日是她重婚期，是我害含冤受屈的賢德妻。今日孔雀東南飛，死後孔雀共雙棲！
《孔雀東南飛》殉情
蘭芝：滿天寒霜冰雪飛，拼得個紅鸞星殞，玉碎珠沉共枕蓆，舉身奔赴清池側，望著這一泓碧水淚難抑，遙喚仲卿……仲卿啊……我先行，天長地久情不滅。
合唱：拼得個紅鸞星殞，玉碎珠沉共枕蓆，天長地久情不滅。
仲卿：磐石蒲葦願可期，我與蘭芝永相依。蘭芝妻你莫驚怕，仲卿今夕來接你！
合唱：孔雀東南飛，五里一徘徊，兩地共相思，徘徊惜分飛，海誓山盟志難移，只求孔雀雙比翼。
越劇《孔雀東南飛》唱詞
蘭芝：忡卿，忡卿，忡卿！
忡卿：蘭芝妻，慢行走！
蘭芝：蘭芝沒有走，回來了！在你身邊！
忡卿：蘭芝，你回來了就好！我有話向你訴原由。
（唱）昨夜我也曾為你苦哀求，我是無法將你休。
蘭芝呀，我縱有言語千萬句，在家中，要想吐露難開口。
蘭芝呀，我特地趕來送別你，你卻是，執意要行不肯留！
蘭芝：（唱）自古道槽糠之妻不下堂。蘭芝無辜被你休？
你明白蘭芝無過犯，為什麼，你懼怕母親不開口？
忡卿：蘭芝！
蘭芝：（唱）婆媳婦恩義已斷絕，夫妻情分也無有？
哪個要你來送別，誰人要你訴原由！
你自去另攀名門淑女逑，我蘭芝是無福與你結鸞儔！
忡卿：不，蘭芝！
（唱）你我夫妻情分厚，千秋萬代永不朽。
說什麼另配高門成佳偶，雀巢豈容來斑鳩？
我與你，結髮同枕蓆，黃泉共為友，仲卿怎便將你丟？
蘭芝呀，暫還家，莫擔憂，無論如何須等候！
候我衙中歸家轉，我哀告母親把你收，
蘭芝呀，倘若此事不成就，我仲卿，拚將一死來相酬！
蘭芝：（唱）你孃親心腸我看透，此番遂了她機謀，
我烏鴉怎能與你鳳凰配？你鳳凰自有良緣湊，
如今木已成了舟，你何苦還要反羅網投？
忡卿：（唱）我母子害你蒙了羞，你姑嫂情分還依舊，
蘭芝呀，你不念目前念當初，你但念，婆婆年邁妹年幼，
蘭芝蘭芝依從否？依從回家將我守？
蘭芝：（唱）你莫抽泣，莫發愁，我再不能在你家裡度春秋。
我與你是前世未修共白首，縱然婚配不長久。
並非蘭芝將你負，忡卿呀，自有人來奉箕帚。
忡卿：不，蘭芝。
蘭芝：忡卿，前途珍重，蘭芝去了！
人去樓空空寂寂，舊日恩情情切切。
憶往昔，往昔夫妻甜似蜜，憶往昔，往昔夫妻似膠漆。
誰知晴空起霹靂，誰知無端生嫌隙。
可嘆老母苦相逼，可憐夫妻苦悲泣。
一紙休書成永別，兩行熱淚肝腸裂。
到今昔，今昔人兒已難覓，到今昔，今昔唯有空陳跡。
蘭芝你三天織就布五匹，布兒啊，蘭芝一去你可知悉？
她與我，生同枕蓆死同穴，你為何，千絲萬縷萬縷千絲，不把我的蘭芝系？
我與蘭芝重盟誓，相約人離心不離。
似聞她母兄逼嫁急，似見她倚門盼我去迎接。
今日是她重婚期，我去會含冤受屈的賢德妻。
今日孔雀東南飛，死後孔雀共雙棲。
《孔雀東南飛》傅全香、範瑞娟版唱詞
--------------------------------------------------------------------------------
2006年03月23日 16:34:47 杭州網
傅全香飾劉蘭芝 範瑞娟飾焦仲卿
《孔雀東南飛》洞房（範）
焦仲卿：娘子，你笑得美也！紅羅帳，垂香囊，娘子端坐在床中央，半遮面，淺施笑，面似紅來笑也香，這寢枕四角繡鴛鴦，嫁衣紗簾十數箱，碧羅帶，青絲繩，娘子的針刺世無雙，順手取過銀缸照，青銅鏡照出你俏面龐！
《孔雀東南飛》蹄聲遠去風聲近
劉蘭芝：蹄聲遠去風聲近，莫叫寒露侵他身！廬將吏，人志誠，適才間，一番話言簡意深，洞房暖萬籟靜燭搖花影，心兒裡，我不知，是喜是驚還是溫馨？遠遠的更漏聲，傳過三響，陣陣的，夜露寒，吹進了空房，蘭芝她，懶卸妝，痴痴想……不禁惆悵入夢鄉。
《孔雀東南飛》惜別離
蘭芝：惜別離，惜別離，無限情絲絃中寄。絃聲淙淙似流水，怨郎此去無歸期。
仲卿：惜別離，惜別離，無限情絲絃中寄。絃聲習習似秋風，仲卿難捨我愛妻。
合唱：惜別離，惜別離，無限情絲絃中寄。絃聲切切似細語，新婚怎忍長別離。好夫妻，長相聚，一對孔雀永雙棲。
《孔雀東南飛》雀離
仲卿：好蘭芝，我無法，我豈願執筆休書下，我的心意你領略，這種種全是母逼迫。少時東方發了白，你且暫時還了家，但等衙裡公事罷，婆母跟前哀告她，不久當還歸，定然無變卦，這是我的知心話，知心話，不虛假，蘭芝妻，你千萬記取莫忘卻。
蘭芝：記得那年春花發，謝別高堂到君家，侍奉公姥勤作息，我是進退應答不敢差。才貌醜，妝奩壞，當初何必遣媒酌，縱然我德言容工盡喪亡，也未曾把你焦氏門風敗。成婚三年無生養，這早晚供養恩也大，含辛茹苦竟遭驅譴，今世料難再回家。如今我也無別話，我把妝奩全留下。箱簾六七十，珞瓔並珠花，雖然是人已*，物已鄙，你重娶新人自有新陪嫁。此物不足留後人，聊供驅譴你莫忘卻。
《孔雀東南飛》蘭芝妻，你慢行走
仲卿：蘭芝妻，你慢行走。我有話，與你訴原由。昨夜晚我也曾為你苦哀求，我是無法將你休。蘭芝啊，我縱有言語千萬句，在家中，要想吐露難開口。蘭芝啊，我特地趕來送別你，你卻是執意要行不肯留。
蘭芝：自古道，糟糠之妻不下堂，為什麼，蘭芝無故遭夫休，你明知蘭芝無故犯，為什麼，懼怕母親不開口，婆媳恩義已斷絕，夫妻情份也無有？你和我今宵離別後，我與你此生永不再聚首。哪個要你來送別，誰人要你來訴原由，你自去，另攀高門淑女求，我蘭芝無福與你結鸞儔。
仲卿：你我夫妻情份厚，千秋萬代永不朽，說什麼，另攀高門成佳偶，雀巢豈容來斑鳩？我與你，結髮共枕蓆，黃泉共為友，仲卿怎忍將你休？蘭芝啊，你暫回家，莫擔憂，無論如何需等候，候我衙裡歸家轉，哀求孃親將你收，蘭芝啊，倘若此事不成就，我仲卿拼將一死來相酬。
蘭芝：仲卿啊！無須為我作馬牛，覆水重收不能夠。
仲卿：蘭芝啊！萬事全有我承受，孃親與你無大仇。
蘭芝：你孃親的心腸我看透，此番遂了她計謀，於今木已成了舟，你何苦還把羅網投。
仲卿：我母子害你蒙了羞，你姑嫂情份還依舊，蘭芝啊！你不念目前念當初，你但念，婆母年老妹年幼，蘭芝蘭芝你依從否，依從回家將我守。
蘭芝：不不不。我和你，前世未修共白首，縱然婚配不長久，並非蘭芝將你負，仲卿啊，自有人來奉箕帚。
《孔雀東南飛》仲卿不要性命捐
蘭芝：仲卿不要性命捐，你叫我又是感激又心酸。非是蘭芝將你怨，我恨你，懦弱成性無決斷，是非曲折你未嘗管，逆來順受你不反叛，蘭芝原是無過犯，這一紙休書，這一紙休書我何以堪？留我在家你不敢，臨行你不能送我返家園，你莫怪，蘭芝心腸不肯軟，仲卿啊，蘭芝心中似箭穿，只要你心如鐵石堅，蘭芝如同蒲葦般，那磐石倘不隨風轉，蒲葦是當永牽纏。
合唱：盟山誓海告蒼穹，淚眼相對卻難從。何時再溫鴛鴦夢？叮嚀不厭語重重！焦郎留步莫遠送。
《孔雀東南飛》人去樓空
仲卿：人去樓空空寂寂，往日恩情情切切。憶往昔，往昔夫妻甜如蜜。憶往昔，往昔夫妻如膠漆。誰知晴空起霹靂，誰知無端生嫌隙，可嘆老母苦相逼，可憐夫妻苦悲泣，一紙休書成永別，兩行熱淚肝腸裂。到今夕，今夕人兒已難覓，到今夕，今夕唯有空陳跡。蘭芝你三天織就布五匹，布兒啊！蘭芝已去你可知悉？她與我生同枕蓆死同穴，你為何千絲萬縷，萬縷千絲，不把我的蘭芝系啊？我與蘭芝重盟誓，相約人離心不離。似聞她母兄逼嫁急，似見她倚門盼我去迎接。今日是她重婚期，是我害含冤受屈的賢德妻。今日孔雀東南飛，死後孔雀共雙棲！
《孔雀東南飛》殉情
蘭芝：滿天寒霜冰雪飛，拼得個紅鸞星殞，玉碎珠沉共枕蓆，舉身奔赴清池側，望著這一泓碧水淚難抑，遙喚仲卿……仲卿啊……我先行，天長地久情不滅。
合唱：拼得個紅鸞星殞，玉碎珠沉共枕蓆，天長地久情不滅。
仲卿：磐石蒲葦願可期，我與蘭芝永相依。蘭芝妻你莫驚怕，仲卿今夕來接你！
合唱：孔雀東南飛，五里一徘徊，兩地共相思，徘徊惜分飛，海誓山盟志難移，只求孔雀雙比翼。