主要區別在詞義上：前一個是被比做的意思，後一個是被與什麼相比的意思。

be compared to 與 with 的區別：

1、 with 的意思是：與…比較，compare...with...把……和……比較(常表示同類相比，比較)。

2、be compare to 的意思是：比喻為 ，compare...to... 把……比作……(常表示異類相比，比喻) 。

3、compare的過去分詞短語形式用作狀語時, 不管同類還是異類, compared with和compared to都可以用。

拓展資料

compared to 

1、Our work can be compared to a battle.

我們的工作好比一場戰鬥。

2、His progress at school had been unspectacular compared to his brother.

和弟弟相比，他在學校裡的進步很不起眼。

3、Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time

比起上幾輩人，我們有更多機會享受生活。

4、Columbia was a young city compared to venerable Charleston.

與歷史悠久的查爾斯頓相比，哥倫比亞是個年輕的城市。

5、It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.

這聽上去有難度，可是比起全職工作來，就是小意思了。

compared with

1、He's a pygmy when compared with great musicians.

他和偉大的音樂家相比就成了侏儒。

2、Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.

和她曾經享有的名氣相比，這樣的角色真的算不了什麼。

3、Emerald starlings are fairly small when compared with other such birds.

與同類的其他鳥相比，翠輝椋鳥要小很多。

4、Compared with her achievements, her shortcomings are, after all, only secondary.

她的缺點同她的成績相比，畢竟是第二位的。

5、It covered the distance in 28 hours compared with the train's six days.

它走這一段要用28小時，與之相比火車要用6天。