jiang一聲,古漢語常用字字典（第四版）中,181頁,將第一個解釋譯為扶,持.（在第一條解釋中有這個例子!）

扶將，讀音fújiāng，漢語詞語，解釋為攙扶,扶持，例為"爺孃聞女來,出郭相扶將。"出自《樂府詩集·木蘭詞》

fújiāng

1:攙扶,扶持

例:爺孃聞女來,出郭相扶將。--《樂府詩集·木蘭詞》

木蘭詞為納蘭性德所著一首詞。此調原為唐教坊曲，後用為詞牌。始見《花間集》韋莊詞。有不同體格，俱為雙調。但《太和正音譜》謂:《花間集》載《木蘭花》、《玉樓春》兩調，其七字八句者為《玉樓春》體。故本首是為此體，共五十六字。上、下片除第三句外，餘則皆押仄聲韻。

委：通“猥“；聽任；推卸；末尾；水的下流；通“萎”。 坐：通“座”；守定；位置所在；徒然。 古文是指春秋戰國及其以前古書上的文字。許慎在《說文解字·敘》中說：“周太史籀著大篆十五篇，與古文或異。”把古文與大篆相提並論，說古文是史籀以前的文字的通稱。由於古人無筆墨，於是就用竹籤點漆，在竹筒上寫字，稱為書契文，亦叫竹簡書。因竹硬漆膩，書寫不流利，寫出的字頭粗尾細，象蝌蚪之形，故叫蝌蚪書或蝌蚪文。凡是竹簡漆書，都可以叫蝌蚪文，不一定非倉頡所書不是蝌蚪文。 古文主要是指《易經》《論語》《春秋》《尚書》《周禮》《呂氏春秋》《孝經》等等古書上的文字，是比較早的筆書文字。五四以前的文言文的統稱（一般不包括“駢文”）。漢代通行隸書，因此把秦以前的字型叫做古文，特指許慎《說文解字》裡的古文。

意思：

1、將領，帶兵的人 舉例：是將率之事也。——《荀子·富國》。注:“猶主領也。”

2、統率；率領。 舉例：自將三千人。——《資治通鑑·唐紀》

3、扶持，扶助。 舉例：爺孃聞女來，出郭相扶將。——《樂府詩集·木蘭詩》

4、奉行，秉承。 舉例：使臣將王命，豈不如賊焉？——元結《賊退示官吏》

5、送行。 舉例：耒者弗迎，去者弗將。——《淮南子·詮言》

6、順從；隨從。 舉例：備物以將形。——《莊子·庚桑楚》

7、供養；奉養。 舉例：不遑將父。——《詩·小雅·四牡》

8、行，進。 舉例：日就月將。——《詩·敬之》

9、就要；將要。 舉例：天將降大任。——《孟子·告子下》

10、必，必定。 舉例：將有所不可。——宋· 蘇軾《教戰守》