Force和power都有表達力量的意思，但兩者的分別還是很大的。Force多表示來自暴力或體力的力量。除“力量”之外，force的其他名詞含義也帶有強烈的暴力影子。例如：Militaryforce軍隊Armedforce武裝部隊Power多表示來自權威、權勢、名望的力量，也可以說是相對比較抽象的力量。以下兩個例子可說明Abuseofpower濫用權力（不能說abuseofforce）Superpower超級大國（不能說superforce）Power有能量（尤指電力供應）的意思，force沒有這意思。Powerline電線，電力供應線（不說forceline）Pleaseturnthepoweroff.請把電源關掉。（不說Pleaseturntheforceoff.）

一、讀音不同

power讀音：英[ˈpaʊə(r)]

force讀音：英[fɔːs]

二、意思不同

1、force：

n：武力;暴力;力;力量;強大效力;巨大影響；

v：強迫，迫使(某人做某事);用力，強行(把…移動);使發生(尤指趁他人尚未準備)；

2、power：

n：控制力;影響力;操縱力;統治;政權;能力;機會；

v：驅動，推動(機器或車輛);(使)迅猛移動，快速前進；

擴充套件資料

power近義詞energy

一、讀音：英 ['enədʒi] 　 美 ['enərdʒi] 　 　

二、意思：精力；活力；能源

三、例句：

1、Young people usually have more energy than the old.

青年人通常比老年人精力充沛。

2、Don't waste your time and energy on trifles.

別把你的時間和精力浪費在瑣事上。

四、詞語用法

1、energy的基本意思是“活力”“幹勁”“能力”,多用作不可數名詞,在指人的“精力”時多用複數形式。引申可表示“能”“能量”“能源”。

2、energy作“能力”解時,其後面可用動詞不定式作定語,但不可用 v -ing形式。

force釋義：

n. 力量；武力；軍隊；魄力

vt. 促使，推動；強迫；強加

展開釋義 

例句：

The army was the most powerful political force in this country.

軍隊一直是這個國家最強大的政治力量。

片語：

by force強迫地；靠武力；憑藉暴力

driving force驅動力，推動力

in force有效的；大批地；大規模地

影片：

場景會話新東方樂詞

power釋義：

n. 力量，能力；電力，功率，效能；政權，勢力；[數] 冪

vt. 激勵；供以動力；使…有力量

展開釋義 

例句：

It is beyond our power to solve the problems confronting us.

我們沒有能力解決面臨的問題。

片語：

in poweradj. 執政的；掌權的；當權的

power supply電源；電源供應器

electric power電力；電功率