答:① make one’s way: The team slowly made their way through the jungle.
這一隊人艱難地行走在叢林中。
② push one’s way: He pushed his way through the crowd.
他推開人群擠出去了。
③ lose one’s way: He lost his way in the big city.
在這個大城市裡,他迷失了方向。
④ pick one’s way: He had to pick his way along the muddy path.
在泥濘的小路上,他只得擇路而行。
⑤ fight one’s way: The surrounded soldiers fought their way out.
這些被包圍計程車兵殺出了一條生路。
⑥ feel one’s way: We couldn’t see anything in the cave, so we had to feel our way out.
我們在洞裡什麼也看不到,只得摸著出去。
⑦ inch one’s way: On seeing the snake, he inched his way backwards.
一看到那條蛇,他就緩慢地退走了。
⑧ laugh one’s way: He laughs his way through life.
他一輩子笑待人生
⑨ wind one’s way: The path winds its way to the top of the mountain.
這條小路蜿蜒通向山頂。
⑩ elbow one’s way: He elbowed his way to the front of the queue.
他(用肘)擠到隊前面。
⑪ grope one’s way : He drank too much and then groped his way back to the bedroom.
他喝得太多了,踉踉蹌蹌得摸進臥室。
⑫limp one’s way: He was hurt in the left leg so that he had to limp his way home.
他的左腿受傷,只得一瘸一拐地走回家。
⑬dig one’s way: Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter.
作為一名記者,馬克•吐溫開始在當地嶄露頭角。
by way of someplace.途徑某地
get in the way.妨礙
show somebody the way.為某人引路
lead the way.帶路
set in one's ways.舊習難改
mend one's ways.改邪歸正
the way of the world.世俗
just the other way.恰恰相反
in any way.無論如何
in no way.無論如何不;決不
put it another way.換言之
in a/the family way.不拘禮節地
go/take one's own way.一意孤行
give way (to).退讓
on the way.在途中
on one's way to…….到……去的途中
答:① make one’s way: The team slowly made their way through the jungle.
這一隊人艱難地行走在叢林中。
② push one’s way: He pushed his way through the crowd.
他推開人群擠出去了。
③ lose one’s way: He lost his way in the big city.
在這個大城市裡,他迷失了方向。
④ pick one’s way: He had to pick his way along the muddy path.
在泥濘的小路上,他只得擇路而行。
⑤ fight one’s way: The surrounded soldiers fought their way out.
這些被包圍計程車兵殺出了一條生路。
⑥ feel one’s way: We couldn’t see anything in the cave, so we had to feel our way out.
我們在洞裡什麼也看不到,只得摸著出去。
⑦ inch one’s way: On seeing the snake, he inched his way backwards.
一看到那條蛇,他就緩慢地退走了。
⑧ laugh one’s way: He laughs his way through life.
他一輩子笑待人生
⑨ wind one’s way: The path winds its way to the top of the mountain.
這條小路蜿蜒通向山頂。
⑩ elbow one’s way: He elbowed his way to the front of the queue.
他(用肘)擠到隊前面。
⑪ grope one’s way : He drank too much and then groped his way back to the bedroom.
他喝得太多了,踉踉蹌蹌得摸進臥室。
⑫limp one’s way: He was hurt in the left leg so that he had to limp his way home.
他的左腿受傷,只得一瘸一拐地走回家。
⑬dig one’s way: Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter.
作為一名記者,馬克•吐溫開始在當地嶄露頭角。
by way of someplace.途徑某地
get in the way.妨礙
show somebody the way.為某人引路
lead the way.帶路
set in one's ways.舊習難改
mend one's ways.改邪歸正
the way of the world.世俗
just the other way.恰恰相反
in any way.無論如何
in no way.無論如何不;決不
put it another way.換言之
in a/the family way.不拘禮節地
go/take one's own way.一意孤行
give way (to).退讓
on the way.在途中
on one's way to…….到……去的途中