回覆列表
-
1 # 開心就好1985
-
2 # 我只要100
似,像,好像。天似穹廬,意為天像穹廬一樣
-
3 # 使用者207465509766
這個詞出自《敕勒歌》: “敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。” 結合語境,大意是: 草原上面就是天,草原上的生物好像被天罩起來一樣,反映了土地和天空的遼闊,讚美了草原風光的美好。
似:好像。
整句話的意思:天像一個蓋子一樣,蓋住大地,這就是以前古人認為天圓地方學說,人為天就像一個碗扣在地上一樣。
這句詩出自南北朝詩人佚名的《敕勒歌》
整首詩:敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
翻譯:陰山腳下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面與大地相連,看起來好像牧民們居住的氈帳一般。藍天下的草原啊,都翻滾著綠色的波瀾,那風吹到草低處,有一群群的牛羊時隱時現。