此句詩出自魯迅先生1931年所作《答客誚》中，大意為冷酷無情未必就是真正的好漢,疼愛孩子的為什麼不是大丈夫! 整首詩為：“無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫？知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟。”

整首詩，不僅是魯迅回答別人對他愛孩子的譏諷，表現他對孩子深厚的感情，而且應該看做魯迅對革命後代的殷切期望。後一句“知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟”，正是希望革命後代也能如自己那樣勇猛，那樣“興風狂嘯”，像一隻小老虎。

無情未必真豪傑的下句是，憐子如何不丈夫，他的意思是沒有情義的人，未必是真正的英雄豪傑，憐惜別人的人怎麼就不能算是大丈夫呢？

原文：無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫。 譯文：對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑，憐愛孩子怎見得就不是大丈夫呢？ 出處：魯迅《答客誚》 原詩： 無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫。 知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟？ 譯文： 對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑，憐愛孩子怎見得就不是大丈夫呢？ 知不知道在山林裡興風狂嘯的老虎，還時時回過頭來看顧小老虎呢。

無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫

多數英雄在大義於親情之間選擇了前者，成就了義。因此看似無情。而這是無情的多情。

無情的無情看上去也是無情，但並非豪傑。

看似多情，卻是在玩弄感情，這是多情的無情。更加不是豪傑。

然而，在成就大義的同時又能顧全自己的子女，比無情的多情少了份悲愴，卻多出了許多無法衡量的幸福與快樂。這是多情的多情，難道不是大丈夫麼？

意思是：對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑。

出自現代文學家魯迅於1931年創作的一首七言絕句《答客誚》。

全詩如下：

無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫。

知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟？

譯文如下：

對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑，憐愛孩子怎見得就不是大丈夫呢？

知不知道在山林裡興風狂嘯的老虎，還時時回過頭來看顧小老虎呢。