立秋二絕

范成大

其一

三伏燻蒸四大愁，暑中方信此生浮。

歲華過半休惆悵，且對西風賀立秋。

其二

折枝楸葉起園瓜，赤豆如珠咽井花。

洗濯煩襟酬節物，安排笑口問生涯。

立秋 範大成

其一

三伏燻蒸四大愁，暑中方信此生浮。

歲華過半休惆悵，且對西風賀立秋。 譯 文

三伏天非常炎熱，熱熏熏如在蒸籠一般，人生的愁苦何其多，諸如，閒愁、情愁、傷愁、悲愁等等。在大暑節氣之中方才相信浮生若夢，為歡幾何？

人生已經走過了一半就不要獨自惆悵了，不妨對著秋風慶賀立秋的到來吧！ 賞 析

這是宋代詩人范成大的一首立秋詩。

這首立秋七絕，最大的藝術特點在於自問自答。從人生苦短，到安之若命，詩人在轉瞬之間完成了自己對於立秋到來的感慨。

一、二句，三伏燻蒸四大愁，暑中方信此生浮。是說，三伏天非常炎熱，熱熏熏如在蒸籠一般，人生的愁苦何其多，諸如，閒愁、情愁、傷愁、悲愁等等。在大暑節氣之中方才相信浮生若夢，為歡幾何？

這兩句交代了立秋前後的天氣和心境，即燻蒸炎熱之下，種種愁苦湧上心頭。人生苦短，浮生若夢的感慨隨之而來。一生何其短暫，不如及時行樂，與其哀嘆愁苦，不如笑著面對。詩人的樂觀情緒，在浮生若夢的情緒中，一點點被點燃。

三、四句，歲華過半休惆悵，且對西風賀立秋。是說，人生已經走過了一半就不要獨自惆悵了，不妨對著秋風慶賀立秋的到來吧！

這兩句交代了詩人的年歲以及樂觀心態。人到半百，就應該懂得“五十而知天命”的道理，哪些是人力所支配的事情，哪些不是人力所支配的事情，都要學會分清。

時間永遠不會停留，年華老去是大自然的規律，又何必庸人自擾，為此多想呢。“今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。”不妨學習詩人羅隱的樂觀精神，用一杯美酒迎接秋天的到來吧。

《立秋二絕》是南宋詩人范成大創作的一組七言絕句。詩人面對一年的時光已經過半，既不傷感又不失意，而是迎著涼爽的秋風，由衷慶賀秋季的來臨。詩人說，立秋之日，天氣轉涼，戴楸葉、咬秋瓜，嚼赤豆、服井花，洗濯愁悶，安排笑口，以歡愉的心情迎接金秋的到來。

作品原文：

立秋二絕

其一

三伏燻蒸四大愁，暑中方信此生浮。

歲華過半休惆悵，且對西風賀立秋。

其二

折枝楸葉起園瓜，赤豆如珠咽井花。

洗濯煩襟酬節物，安排笑口問生涯。

作者：

范成大（1126年6月26日－1193年10月1日），字致能（一作至能），一字幼元，早年自號此山居士，晚號石湖居士。漢族，平江府吳縣（今江蘇省蘇州市）人。南宋著名政治家、文學家、中興四大詩人之一。

宋高宗紹興二十四年（1154年），范成大登進士第，累官禮部員外郎兼崇政殿說書。

乾道三年（1167年），出知處州。乾道六年（1170年），作為泛使出使金國，索求北宋諸帝陵寢之地，並爭求改定受書之儀，不辱使命而還。

乾道七年（1171年），自中書舍人出知靜江府。

淳熙二年（1175年），調任敷文閣待制、四川制置使。淳熙五年（1178年），升任參知政事，此後相繼知明州、建康府，頗著政績。晚年退居石湖，並加資政殿大學士。

范成大素有文名，尤工於詩。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。其作品在南宋末年即產生了顯著的影響，到清初影響更大，有“家劍南而戶石湖”的說法。

著有《石湖集》、《攬轡錄》、《吳船錄》、《吳郡志》、《桂海虞衡志》等著作傳世。

紹熙四年（1193年），范成大逝世，年六十八。累贈少師、崇國公，諡號“文穆”，後世遂稱其為“範文穆”。