南京犀浦道，四月熟黃梅。

湛湛長江去，冥冥細雨來。

茅茨疏易溼，雲霧密難開。

竟日蛟龍喜，盤渦與岸回。

註釋

　　犀浦道：屬成都府，杜甫宅其地，治所在今郫縣犀浦鎮。安史之亂，唐玄宗避蜀，因定成都為南京，實未進駐。

　　湛湛：水深而清

　　冥冥：昏暗

　　盤渦：急水旋渦

譯文

　　成都有個犀浦鎮，只是一個十分繁榮，富強的大鎮。我正巧在四月路經此地，看到了這裡美麗的景色。滿樹的黃梅已經成熟，深而清的河水向長江流去。天空下起了濛濛細雨，打溼了茅草蓋的屋頂，山間雲霧瀰漫，田間有春水澆灌。河中彷彿整日有蛟龍在嬉戲，形成一個個漩渦達到河岸又返回來。

賞析

　　此詩描寫蜀中四月的情景，壯美與纖麗互見，宏觀與微觀俱陳。細雨迷濛，密霧難開，春水盈野，一派浩渺，意境壯闊

1、長江千里，煙淡水雲闊。——李綱《六么令》

　　2、湛湛長江去，冥冥細雨來。——杜甫《梅雨》

　　3、畏途隨長江，渡口下絕岸。——杜甫《白沙渡》

　　4、日假何道行，雨含長江白。——杜甫《雨二首》

　　5、長江頻雨後，明月眾星中。——賈島《題長江》

　　6、野徑雲俱黑，江船火獨明。——杜甫《春夜喜雨》

　　7、江碧鳥逾白，山青花欲燃。——杜甫《絕句二首》

　　8、江流天地外，山色有無中。——王維《漢江臨眺》

　　9、星垂平野闊，月湧大江流。——杜甫《旅夜書懷》

　　10、至今思項羽，不肯過江東。——李清照《夏日絕句》

　　11、江上往來人，但愛鱸魚美。——范仲淹《江上漁者》

《舟中雨夜》

江雲暗悠悠，江風冷修修。
夜雨滴船背，夜浪打船頭。

3
[宋]
高似孫

《山中雨辭》

山如罨兮棲柔煙，鳥徘徊兮翠如褰。
蔭松柏兮牽丹泉，猿在上兮鶴在前。

《山中雨辭》

月澄午兮收雲，嚼鮮芳兮予酒。
朝列宿兮將興，炯其北兮惟鬥。

《山中雨辭》

穆東皇兮受命，樂山中兮俱春。
風引樹兮欣欣，雨生波兮粼粼。

7
[宋]
郭印

《舟中雨霽》

雨聲收淅瀝，霽色起曈曨。
山頂雲蒸白，江心日射紅。

1、青山遮不住，畢竟東流去。——宋·辛棄疾《菩薩蠻。書江西造口壁》

　　2、橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。——宋·蘇軾《題西林壁》

　　3、江作青羅帶，山如碧玉簪。——唐·韓愈《送桂州嚴大夫同用南字》

　　4、楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。——劉禹錫《竹枝詞》

　　5、抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。

　　6、孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。——白居易《錢塘湖春行》

　　7、山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。

　　8、山重水複疑無路，柳暗花明又一村。——宋·陸游《遊山西村》

　　9、飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。——唐·李白《望廬山瀑布》

　　10、誰道人生無再少?門前流水尚能西，休將白髮唱黃雞。——蘇軾

唐代：杜甫

南京犀浦道，四月熟黃梅。

湛湛長江去，冥冥細雨來。

茅茨疏易溼，雲霧密難開。

竟日蛟龍喜，盤渦與岸回。

詩中的“南京”是指現在的成都，“犀浦道”指唐代的犀浦縣，位於成都附近。此詩描寫蜀中四月的情景，壯美與纖麗互見，宏觀與微觀俱陳。細雨迷濛，密霧難開，春水盈野，一派浩渺，意境壯闊。

《梅雨》

唐代：柳宗元

梅實迎時雨，蒼茫值晚春。

愁深楚猿夜，夢斷越雞晨。

海霧連南極，江雲暗北津。

素衣今盡化，非為帝京塵。

梅子成熟時，正是江南晚春季節。陰雨綿綿，大地蒼茫一片，這梅雨，有時一下就是十幾天，甚至一月餘。在這樣的季節裡，一個長居江南的人也會感到愁悶，更不必說是“俟罪非真吏”的流放者了。這憂愁沉沉地壓在詩人的心頭，揮不去，驅不散，化不開。