回覆列表
-
1 # 使用者7218883137269
-
2 # 使用者7607326165656
可數，複數：journeys
journey英[ˈdʒɜ:ni]美[ˈdʒɜ:rni]n.旅行，旅程行期;歷程，過程;vi.旅行，出遊;vt.在…旅行或旅行到過…;
-
3 # 漢室宗親丿
ourney : 最普通用詞，側重指時間較長、距離較遠的單程陸上旅行，也指水上或空中的旅行。
tour : 指最後反回出發地，旅途中有停留遊覽點，距離可長可短，目的各異的周遊或巡行。
travel : 泛指旅行的行為而不指某次具體的旅行，多指到遠方作長期旅行，不強調直接目的地，單、複數均可用。
trip : 普通用詞，口語多用，常指為公務或遊玩作的較短暫的旅行。
voyage : 指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。
定目的遠征或探險。
-
4 # 小蛋黃老師
journey → 側重指時間較長、距離較遠的單程陸上旅行，也指水上或空中的旅行。
tour → 指最後反回出發地，旅途中有停留遊覽點，目的各異的周遊或巡行
tour和trip區別：
tour: 指最後要返回出發地的旅行，旅途中有停留遊覽點，目的各異的巡遊。這種旅行距離可長可短。
The writer will tour the country promoting his book.
這個作家將在全國巡迴推銷他的書。
You can tour the site on bicycle.
你可以騎腳踏車遊覽那處遺址。
trip: 是一個較口語化的詞，常指短途旅行。
They are planning a trip to Shanghai.
他們正計劃去上海旅遊。
We went on a trip to the mountains.
我們到山裡去旅遊了。