《百年孤獨》是哥倫比亞作家加西亞•馬爾克斯的代表作，該書獲得了一九八二年諾貝爾文學獎。它的最後一段寫的是奧雷里亞諾•巴比倫譯出了吉普賽人梅爾基亞得斯留下的羊皮卷全部內容，然後用十字木條釘死窗戶遠離世間一切干擾，讓這注定經受百年孤獨的家族從此消失，不會再有機會在大地上第二次出現。

百年孤獨最後一段是這樣寫的

可是還沒有譯到最後一行，他就明白自己已經不能跨出房間一步了，因為按照羊皮紙手稿的預言，就在奧雷連諾?布恩蒂亞譯完羊皮紙手稿的最後瞬刻間，馬孔多這個鏡子似的城鎮，將被颶風從地面上一掃而光，將從人們的記憶中徹底抹掉，羊皮紙手稿所記載的一切將永遠不會重現，遭受百年孤獨的家族，註定不會在大地上第二次出現。

他再次跳讀去尋索自己死亡的日期和情形。但沒等看到最後一行便已明白自己不會再走出這房間， 因為可以預料這座鏡子之城—— 或蜃景之城 ——將在奧雷里亞諾·巴比倫全部譯出羊皮卷之時被颶風抹去，從世人記憶中根除，羊慶捲上所載一切自永遠至永遠不會再重複，因為註定經受百年孤獨的家族不會有第二次機會在大地上出現。