fill your boots直譯是：塞滿你的靴子，可理解為用腳把鞋子塞滿，引申口語為“穿上你的靴子”。

詞彙解析：

1、fill

讀法：英 [fjl] 美 [fjl]

釋義：

vt. 裝滿，使充滿；滿足；堵塞；任職

vi. 被充滿，膨脹

n. 滿足；填滿的量；裝填物

短語：

fill in 填寫；填充；替代

fill out 填寫；變豐滿，變大

fill up 填補；裝滿；堵塞

fill with 裝滿，充滿

2、boot

讀法：英 [bu衪] 美 [bu衪]

釋義：

n.靴子；(汽車後部的)行李箱；猛踢

v. 踢；啟動；在車輪上裝制動裝置；解僱；（使）穿靴；鎖住（非法停車的輪子）

短語：

boot menu 啟動選單；引導選單；開機選單

rain boot n. 雨鞋

boot device 啟動裝置；引導裝置

boot up 啟動

擴充套件資料

fill的基本意思是“充滿”，可指填滿空間、填充空白、填寫表格，也可用於填補職位上的空缺，還可表示度過空餘時間等。

fill可以人作主語，也可以物作主語。

fill可作不及物動詞，也可作及物動詞。用作不及物動詞時，主動形式常含有被動意義；用作及物動詞時，可接名詞或代詞作賓語，也可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。

fill還可接以形容詞充當補足語的複合賓語