《Bye Bye Baby》是由泰勒·斯威夫特錄唱的一首歌曲，被收錄在泰勒·斯威夫特第二張錄音室專輯《Fearless》的重製版唱片《Fearless (Taylor's Version)》中。

歌曲歌詞

作詞 : Taylor Swift/Liz Rose

作曲 : Taylor Swift/Liz Rose

It wasn't just like a movie

並非如電影中演出的片段

The rain didn't soak through my clothes down to my skin

雨滴並未浸溼我的衣服

I'm driving away and I I guess you could say

我正驅車離開 我猜你肯定會大膽地說

This is the last time I'll drive this way again

這是我最後一次驅車逃離

Nothing to say and I try to grab at the fray

沒有什麼其他的可說 我想要停止爭吵

Cause I I still love you but I can't

我仍深愛著你 可我無法繼續下去

Bye bye to everything I thought was on my side

向曾以為與我同一立場的所有事物揮別

Bye bye baby

再見了 我親愛的

I want you back but it's coming down to nothing

我試圖讓你回心轉意 終歸是落空

And all I have is sympathy

我所懷揣著的不過是殘留的一份同情

Cause you took me home but you just couldn't keep me

你將我帶回家 可你無法讓我為你停駐

Bye bye baby

再見了 親愛的

Bye bye baby

再見了 親愛的

The picture frame is empty

相框裡早已沒有了合影

On the dress you're waking just like me

我穿著華麗的衣裙 你我容光煥發

I see you riding on the dash

我看見了你踱步思索

And back to your hesitation

遲疑躊躇的樣子

I was so sure of everything

我曾對一切都如此確信

Everything I thought we'd always have

我曾以為會長久擁有的一切

Yes I'm never doubt in it

我未曾懷疑

But here in the now comes in

但現在 不幸降臨

Feels like I'm becoming part of your past

我已漸漸成為了你的過去

Bye bye to everything I thought was on my side

向曾以為與我同一立場的所有事物揮別

Bye bye baby

再見了 親愛的

I want you back but it's coming down to nothing

我試圖讓你回心轉意 終歸是落空

And all I have is sympathy

我所懷揣著的不過是殘留的一份同情

Cause you took me home but you just couldn't keep me

你將我帶回家 可你無法讓我為你停駐

Bye bye baby

再見了 親愛的

And there's so much that I can't touch

還有如此多的觸不可及

You're all I want but it's not enough this time

你是我想擁有的全部 可這一次次我卻不能將你佔據

And all the pages are just slipping through my hands

往昔所有的扉頁於我手心流逝

And I'm so scared of how this ends

我畏懼不堪 不知這份感情的結局

Bye bye to everything I thought was on my side

向曾以為與我同一立場的所有事物揮別

Bye bye baby

再見了 親愛的

I want you back but it's coming down to nothing

我試圖讓你回心轉意 終歸是落空

And all I have is sympathy

我所懷揣著的不過是殘留的一份同情

Cause you took me home but you just couldn't keep me

你將我帶回家 可你無法讓我為你停駐

Bye bye to everything I thought was on my side

向曾以為與我同一立場的所有事物揮別

Bye bye baby

再見了 親愛的

I want you back but it's coming down to nothing

我試圖讓你回心轉意 終歸是落空

And all I have is sympathy

我所懷揣著的不過是殘留的一份同情

Cause you took me home but you just couldn't keep me

因為你將我帶回家 可你無法讓我為你停駐

You took me home but you couldn't keep me

你將我帶回家 可你無法讓我為你停駐

Bye bye baby

再見了 親愛的

Bye bye baby

再見了 親愛的