緣識

[作者]

宋太宗 (宋)

中秋夜，圓轉魄，東昇慢上露先溼。

起清風，明似雪，薄衣階下寒泉滴。

隨且情，何豁達，五音罷去無蹤跡。

星稀鬥暗一寬窄，桂華望處誰不惜。

鼓清琴，傾淥蟻，扁舟自得逍遙志。

——唐·李珣《漁歌子》

逍遙堪自樂，浩蕩信無憂。

——唐·高適《古樂府飛龍曲，留上陳左相》

誰知不離簪纓內，長得逍遙自在心？——唐·白居易《菩提寺上方晚眺》

高臥閒行自在身，池邊六見柳條新。

——唐·白居易《池上閒詠》

白日逍遙過，看山復繞池。

——唐·姚合《閒居遣懷》

漸變逍遙體，超然自在身。

——唐·呂岩《明胎息》

逍遙自在蒙莊子，漢主徒言河上公。

——唐·趙彥昭《奉和聖制幸韋嗣立山莊應制》

譚鳳劉郝雲霞友，自在逍遙閒走。

——宋·馬鈺《桃源憶故人》

自在逍遙，風月為吾伴。

——宋·馬鈺《蘇幕遮》

自在逍遙清淨心，閒閒雲水心。

——宋·譚處端《長思仙》

自言其中有至樂，適意無異逍遙遊。

——宋·蘇軾《石蒼舒醉墨堂》

1、唐末鄭谷《鷺鷥》

原文：

閒立春塘煙淡淡，靜眠寒葦雨颼颼。

漁翁歸後汀沙晚，飛下灘頭更自由。

譯文：

春天裡，鷺鷥時而悠閒地站立在煙波迷濛的池塘邊上，時而靜臥在冷雨颼颼的寒葦叢裡。

漁翁回去後沙汀上霧色蒼茫，鷺鷥又在無人來往的灘頭上自由自在飛上又飛下。

2、唐代宣宗宮人《題紅葉》

原文：

流水何太急，深宮盡日閒。

殷勤謝紅葉，好去到人間。

譯文：

流水為什麼去得這樣匆匆，深宮裡卻整日如此地清閒。

我殷勤地辭別這一片紅葉，離開這好去到自由的人家。

3、北宋蘇舜欽《和淮上遇便風》

原文：

浩蕩清淮天共流，長風萬里送歸舟。

應愁晚泊喧卑地，吹入滄溟始自由！

譯文：

清澈的淮水浩浩蕩蕩，好像與天河匯合同流，遠風打從萬里吹來，吹送著我小小的歸舟。

黃昏時假如泊舟在喧鬧低溼的地方，將令我憂愁。願長風把我的行舟吹進遼闊的大海，在那兒我才能領受真正的自由。

4、南唐李煜《漁父·一棹春風一葉舟》

原文：

一棹春風一葉舟，一綸繭縷一輕鉤。

花滿渚，酒滿甌，萬頃波中得自由。

譯文：

漁父駕著一葉扁舟，划著一支長槳，迎著春風，出沒在波濤之中。他時而舉起一根絲線，放下一隻輕鉤。

時而舉起酒壺，看著沙洲上的春花，在萬頃水面上心滿意足地品著美酒，何等瀟灑自在。

5、南宋辛棄疾《鷓鴣天·欲上高樓去避愁》

原文：

欲上高樓去避愁，愁還隨我上高樓。經行幾處江山改，多少親朋盡白頭。

歸休去，去歸休。不成人總要封候？浮雲出處元無定，得似浮雲也自由。

譯文：

心想到高樓上觀看美景躲避憂愁，憂愁還是跟著我上了高樓。我走過好幾個地方江山都已面目全非，許許多多親戚好友都已白了頭。

回家退休吧，回到家中去退休。難道個個都要到邊塞去立功封侯？浮雲飄去飄來本來沒有固定之處，我能夠像浮雲那樣隨心來去，該有多麼自由

茅簷低小，溪上青青草，醉裡吳音相媚好，白髮誰家翁㜋。大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠，最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。

問訊湖邊春色，重來又是三年。

東風吹我過湖船，楊柳絲絲拂面。

世路如今已慣，此心到處悠然。

寒光亭下水連天，飛起沙鷗一片。

小娃撐小艇，偷釆白蓮回。