在介紹“雙錄取”之前，我們先來了解一下加拿大大學錄取中國學生最主要的兩個條件：

1. 學術成績：申請本科：高中平均成績；高考成績；學考（或會考成績）等。申請碩士：大學平均成績；GRE或GMAT成績。

2. 語言成績：大多數加拿大大學要求中國學生提供雅思6.5分（單項6.0分）或託福90分（單項20分）以上的語言成績。

如果不能同時達到學術成績和語言成績的錄取標準時，是不是就不能被大學錄取呢？情況並非如此。目前，加拿大大學錄取中國學生主要有兩種方式：

1. 直接錄取：當學生的學術成績、語言成績及其他條件都達到了大學錄取標準時，大學就會“直接錄取”學生。學生可以直接入讀學位課程。

2. 雙錄取：部分加拿大大學對國際學生開放“雙錄取”。當學生的學術成績達到了大學錄取標準，但英語成績尚未完全達到錄取標準時，學生可以獲得語言課程和學位課程的“雙錄取”，當學生完成語言課程並取得合格的成績就可以轉入學位課程。

為什麼要選擇“雙錄取”？

很多中國學生的學術成績很優秀，完全能達到大學的錄取要求，但因為雅思或托福考不到高分而得不到大學錄取，顯得非常可惜，因為有很多中國學生並非不擅長學習英語，而僅僅因為缺少足夠的準備時間、純正的英語學習環境、優秀的教材以及科學的教學方式等。不過幸運的是，現在有越來越多的加拿大大學對中國學生開放了“雙錄取”，給了中國學生另一個進入加拿大大學的機會。所謂的“雙錄取”，就是英語成績尚未達標的學生同時申請語言課程和正式課程（本科/碩士課程），如果學校認為學生已經滿足了學術要求，但英語還未達到錄取標準，就會給學生髮一份正式課程的有條件錄取，只要學生先到指定或授權的語言中心學習英語，順利完成英語課程併成績合格後就可以銜接大學本科/碩士課程，不需要再重新考雅思或託福。有的學校也可以在“無雅思無託福”的情況下發放“雙錄取”。這樣一來，學生省去了在國內反覆考雅思、託福的時間和經濟成本，早一步進入加拿大學習，在純正的英語環境下，語言能力的進步突飛猛進，尤其是聽力和口語。目前，“雙錄取”是赴加留學生選擇較多的大學申請方式。

以加哈院寧波分院（寧波海曙和義路77號匯金大廈9樓）“雙錄取”為例

雙錄取其實就是對於學業成績不錯但英語沒有達到要求的學生的有條件錄取，一般是指雅思總分不到6.5或託福總分不到90，但高中平均分超過錄取要求的學生。

舉例介紹英屬哥倫比亞大學（UBC）本科生的有條件錄取計劃

對於尚未達到UBC英語語言入學標準的優秀學生，如果您有良好的學業成績記錄但尚未達到UBC英語語言要求，您可能有資格參加有條件錄取計劃（CAP），該計劃提供英語語言準備課程，以便您能順利進入本科學位課程。

作為有條件錄取的UBC學生，您可以透過順利完成英語語言學院的學術英語（EAP）課程，將您的學術英語提高到所要求的標準，即可接受本科或研究生課程。為了被視為有條件錄取的學生，您必須首先申請UBC學位課程和您選擇的校園。您不能透過英語語言學院申請此課程。

誰有資格？

申請UBC本科課程有條件錄取的學生必須：

學術成績優異（除了英語語言成績），並且應該入讀前一年本科課程的前50％。

達到有條件錄取計劃的最低能力分數。您可以在英語語言能力指數網頁上檢視所需的最低分數

TOEFL（iBT）， 總分82， 其中各項不低於閱讀: 20，聽力: 20，寫作: 19，口語: 19

IELTS(學術類) 6.0分， 各單項不低於5.5

我該如何申請？

申請您的學位課程和校園。

根據您的英語語言測試成績和學術記錄，UBC的招生專業人員將確定您是否是有條件錄取的候選人或UBC的學術英語發展課程的另一個。

申請截止日期是什麼時候？

2019年9月學年的截止日期是2019年1月15日。

如果你將從2019年9月開始您的本科學習，您必須在2019年8月底之前成功完成學術英語課程。

什麼是學術英語？

學術英語課程為8周強化課程（7月開課）或16周常規課程（1月，5月或9月開課）。

學術英語課程將為您提供：

在大學環境中學習英語

每週24小時的課程加上4小時的workshop

只准使用英語的規定將幫助您更有效地學習

給您足夠的自信知道您一旦透過本課程將直接進入您喜愛的專業課程學習

被UBC有條件錄取將幫助您申請學習許可和簽證

我什麼時候註冊學術英語？

一旦您被錄取到有條件錄取計劃，您將被要求註冊學術英語。

我如何透過學術英語？

有條件錄取的學生必須完成兩門600級課程 - 口語和聽力以及閱讀和寫作，每門課程必須達到75％或以上的成績。您可以在為期8周的強化課程或16周的常規課程中完成這些要求。但是，您有長達12個月的時間來完成這些課程。

什麼是語言能力指數（LPI）呢？

達到LPI標準不是入讀UBC的要求。但是，如果您需要參加一門或多門一年級英語課程作為本科課程的一部分，則必須到達LPI要求。您可以透過LPI測試或獲得豁免資格來滿足LPI要求。您必須在LPI截止日期之前和在註冊第一年的英語課程之前滿足LPI要求。

希望以上的介紹能給大家一些幫助。

“雙錄取”準確而言是“有條件錄取”，即學校的錄取為語言和專業同時錄取，而就讀專業以語言過關為前提。

一般而言，學校會對一些母語非英語，學術上達到學校錄取水平，但缺少語言成績或語言能力尚有欠缺的國際學生進行雙錄取。雙錄取的學生需要先進行一段時間的語言培訓，透過學校的內部語言能力測試後才能開始專業的學習。（部分學校也允許在語言培訓的同時參與專業學習）

雙錄取的好處在於大大節約了學生出國的時間成本。對於大部分硬體條件較好，但申請較晚，來不及提交或暫未達到相應語言成績的學生而言，他們可以更早地前往美國，也恰好為日後的生活和學習作準備。由於"雙錄取"是一個很好的連貫的學習計劃，簽證成功率也很高。

但需要注意的是，“雙錄取”在本科申請階段較多，而在研究生申請階段則很少，如果是希望申請出國讀研的同學，還是要提早準備好透過的語言成績用於申請，一般美國和加拿大的研究生院都會要求語言成績，如果申請研究生課程的學生沒有語言成績，在簽證上透過率也會降低。