I Can Love You Like That

原唱：John Michael Montgomery

//

They read you Cinderella

他們叫你灰姑娘

You hoped it would come true

你希望夢想成真

That one day your Prince Charming

有一天你的白馬王子

Would come rescue you

會來拯救你

You like romantic movies

你喜歡浪漫的電影

You never will forget

你從不會忘記

The way you felt when Romeo kissed Juliet

當羅密歐親吻朱麗葉的時刻

All this time that you've been waiting

你一直在等待這一刻

You don't have to wait no more

現在你無需等待了

I can love you like that

我會像那樣愛你

I would make you my world

我會讓你成為我的世界

Move Heaven and Earth if you were my girl

我會竭盡全力 如果你成為我的女孩

I will give you my heart

我將把心託付給你

Be all that you need

滿足你需要的一切

Show you you're everything that's precious to me

證明你是我的一切 對我來說珍貴無比

If you give me a chance

如果你給我一個機會

I can love you like that

我能夠像那樣愛你

I never make a promise I don't intend to keep

我不會許下我無法實現的諾言

So when I say forever forever's what I mean

當我承諾我們能夠永遠在一起 我就確實會做到

I'm no Casanova but I swear this much is true

我不是卡薩諾瓦 但我發誓這一切都是真的

I'll be holdin' nothin' back when it comes to you

當真愛來臨我會毫無隱瞞

You dream of love that's everlasting

你夢寐以求的愛情將會持續永恆

Well baby open up your eyes

寶貝 張開你的雙眼

I can love you like that

我能夠像那樣愛你

I would make you my world

我會讓你成為我的整個世界

Move Heaven and Earth if you were my girl

我會竭盡全力 如果你成為我的女孩

I will give you my heart

我將把心託付給你

Be all that you need

滿足你需要的一切

Show you you're everything that's precious to me

證明你是我的一切 對我來說珍貴無比

If you give me a chance

如果你給我一個機會

I can love you like that

我會像那樣愛你

You want tenderness-I got tenderness

你想要溫婉柔雅 我會溫柔待你

And I see through to the heart of you

我會看透你的心

If you want a man who understands

如果你想要一個能夠理解你的男人

You don't have to look very far

你也不必去遠方追尋 我就在你眼前

I can love you

我能夠愛你

I can

我可以

I can love you like that

我能夠像那樣愛你

I would make you my world

我會讓你成為我的整個世界

Move Heaven and Earth if you were my girl

我會竭盡全力 如果你成為我的女孩

I will give you my heart

我將把心託付給你

Be all that you need

滿足你需要的一切

Show you you're everything that's precious to me

證明你是我的一切 對我來說珍貴無比

I can love you like that

我會像那樣愛你

I would make you my world

我會讓你成為我的整個世界

Move Heaven and Earth if you were my girl

我會竭盡全力 如果你成為我的女孩

I will give you my heart

我將把心託付給你

Be all that you need

滿足你需要的一切

Show you you're everything that's precious to me

證明你是我的一切 對我來說珍貴無比

I can love you like that

我會像那樣愛你

I would make you my world

我會讓你成為我的整個世界

Move Heaven and Earth if you were my girl

我會竭盡全力 如果你成為我的女孩