回覆列表
-
1 # 蘭石讀書習字
-
2 # 下天山偏愛古玉
所謂春典無非就是行話所謂行話也可以說是黑話無論行話和黑話就是僅限圈內不能公開的一種掩飾例如文物收藏界最令人噁心的一個名詞:開門意思是很好的,其反義則是不開門,無論電視內外凡是這樣說的其師父肯定就是舊社會古玩店倒尿盆的小夥計
所謂春典無非就是行話所謂行話也可以說是黑話無論行話和黑話就是僅限圈內不能公開的一種掩飾例如文物收藏界最令人噁心的一個名詞:開門意思是很好的,其反義則是不開門,無論電視內外凡是這樣說的其師父肯定就是舊社會古玩店倒尿盆的小夥計
我認為相聲演員不應該在演出舞臺上說“春典”。
什麼是“春典”?
“春典”又稱“唇典”或“春點”,也叫“江湖春典”。“春”實際上指的就是“相聲”,現在許多人把江湖行話都叫“春典”,也是一種約定俗成。
“春典”就是一種江湖隱語,也有人把它叫作“江湖黑話”。
從前說相聲大都是撂地演出,後來慢慢發展為棚子,再後來就到戲園子、劇場演出,也有到外地演出跑碼頭的,既然是闖江湖,就必須會“春典”,。
在舊中國,各行各業都有自己的行話,據統計江湖中的行話多達萬餘言。不過,想把這些行話全部掌握是不可能的,跑江湖的只要熟練掌握100多個,就可以了。
江湖中有一句俗話:“寧贈一錠金,不教一句春。”
“春典”在江湖中是通用的,也是密不外傳的,除非是你拜師之後,師父才會教你學“春典”。當然,也有師伯、師叔、師兄傳授的現象。
“春典”的作用
“春典”都是口口相傳,又是密不外傳,那麼“春典”到底有什麼用?
我認為有兩個作用:
一是交流作用。
“春典”作為江湖人士的秘籍,首先的作用就是聯絡感情、促進交流。在過去行走江湖,到了一個陌生的地方,想和當地的江湖人士交流,就要拱手施禮,然後說“辛苦”。
“見面道辛苦,必定是江湖。”兩個人互相說完辛苦之後,就要開始用“春典”盤道。
二是尋求幫助。
舊時跑江湖的都講一個“義”字,江湖人士出門在外,遇到困難、問題、麻煩了,不管認識不認識,只要用“春典”交流之後,就能夠立即得到關照和幫助。
分享幾個“春典”
給朋友們分享幾個常用的“春典”:
先分享幾個大家都知道的“春典”:
“走穴”,就是到外地演出;
“穴頭”,就是演出的組織者、負責人;
“大腕兒”,其實應該是“大蔓兒”,後來以訛傳訛,傳成了“大腕兒”,就是有名的大家。
接著再說幾個大家不太知道的:
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,用“春典”說分別是:
溜、月、汪、摘、中、申、行、掌、耐、居。
下雨叫“擺金”,下雪叫“擺銀”,大便叫“撇山”,小便叫“擺柳兒”;
餓叫“瓤”,吃飯叫“上啃”,走叫“撬”,哭叫“撇蘇兒”;
帽子叫“頂天兒”,鞋叫“踢土兒”,褲子叫“蹬空子”,襪子叫“燻筒兒”。
相聲演員該不該在臺上說“春典”?
“春典”在一定的歷史時期起到了相當大的作用。新中國成立後,“春典”長時期還都存在,相聲演員互相交流時也會用到。
新中國成立後,相聲演員也翻身做了主人,進了曲藝團,有了正式編制,再也不用像過去那樣跑江湖混口飯吃。
隨著時代的進步,“春典”也逐漸退出了歷史舞臺。會“春典”的老先生也越來越少,說“春典”的人也越來越少。
生活中都不需要說“春典”了,為什麼還要在舞臺上說“春典”?
相聲演員在舞臺上就要老老實實地給大家說好相聲,讓大家開心就行了。不應該說什麼大家都聽不懂的“春典”了。