（繼續前行，聽到了）流水觸擊危石時，發出的鳴咽聲；（看到了）Sunny灑落青松上，反射著清冷的日色。

整首詩的註釋是：（1）過：訪。香積寺：故址在今陝西省西安市南。（2）數里：幾里。（3）徑：小路。這句是說，古木叢生，連人走的小路都沒有。（4）咽：嗚咽，指泉聲。危石：高大的石頭。（5）日色：這句是說，古木叢生，青松蔽日，林中陰冷，日光照射在木林上猶帶寒意。（6）薄暮：傍晚。曲：指空潭曲折隱僻之處。（7）安禪：是說身心安然入於禪定，即進入清靜寧寂的境界。制：制服。毒龍：這裡是指人世鑽營機巧之心。唐釋首世《法苑珠林》：“西文山中有池，毒龍居之。昔五百商人止宿池側，龍怒沉沒商人。陀王學婆羅門咒，向池咒龍，龍悔過向王，王乃舍之。”毒龍不是實指，是喻意。[簡要評析] 香積寺是唐代著名寺院，王維的這首《過香積寺》，也是描寫填充院的著名詩篇。王維是詩人兼畫家的，他的這首詩的寫法，就是著名的“深山藏古寺”的繪畫構思，“不從本寺落筆”，避實就虛，著意渲染，這不僅寫出了“寺外幽景”，而且也形象地烘托出了香積寺的幽趣禪理。詩的前六句，是寫到寺前的情景，以“不知”二字領起，說明自己沒有到過香積寺，及至經過香積寺附近時，卻又不知還要走多少路程，才能到達那雲峰深處。一路走去，只見古木參天，人跡罕至，忽聞陣陣鐘聲，還不知寺院在哪裡。繼續前行，扣到了流水觸擊危石時，發出的鳴咽聲；看到了Sunny灑落青松上，反射著清冷的日色。這樣極寫山中幽景，一片靜寂，就把寺院生活的清苦和寺僧禪道的高深，生動地表現了出來。所以末聯寫詩人直到薄暮時，才來到寺前，並借寺前一片澄清的潭水，讚頌了寺僧禪道，也讚美了寺院的幽深和靜謐。全詩構思新奇，用字精妙，意境空靈，幽趣盎然。這首詩透過對山林深處的古寺清幽靜謐氛圍的描繪，表現出詩人嚮往恬淡寧靜的生活情趣，尤可顯示出傑出的詩才及詩中的禪趣。這裡的“咽”、“冷”二字，也常為人們所稱道，它以鮮明的個性表現了典型環境中的泉聲和日色，生動深刻，是古典詩歌中煉字的範例。全詩生動傳神，令人神往。

泉聲咽危石，日色冷青松”中的“咽”“冷”歷來被譽為煉字典範，請對其加以鑑賞。 “咽”字在這裡用得極為準確、生動：山中危石聳立，流泉自然不能輕快地流淌，只能在嶙峋的岩石間艱難地穿行，彷彿痛苦地發出幽咽之聲。詩人用“冷”來形容“日色”，豈不謬哉？然而仔細玩味，這個“冷”字實在太妙了。夕陽西下，昏黃的餘暉塗抹在一片幽深的松林上，這情狀，豈能不“冷”？