-
1 # 都亮娛樂
-
2 # 獨狼映畫
常看b站的朋友們應該知道，b站的兩位“鬼畜”大明星一位是“局座”張召忠，還有另一位就是“營長”李幼斌。《亮劍》更是作為剪輯的素材，被大家瘋狂追捧。
像“二營長，把我的義大利麵，端出來給友軍嚐嚐”之類關於《亮劍》的，表情包和網路熱詞更是層出不窮，這足以見得《亮劍》在中中國產影視作品中受觀眾喜愛和追捧的程度。
05年的《亮劍》是由陳健、張前執導，都梁、江奇濤編劇，李幼斌、何政軍、張光北、張桐、童蕾、王全有、由力等聯袂主演的戰爭類電視連續劇。
該劇根據都梁的同名小說《亮劍》改編，講述了革命軍人李雲龍經歷了抗日戰爭、解放戰爭、抗美援朝等歷史時期的傳奇一生，“面對強大的敵手，明知不敵也要毅然亮劍。即使倒下，也要成為一座山，一道嶺。”——這句話就是李雲龍，這位“戰神”式將軍的一生寫照。
這部電視劇除了李雲龍直率的性格帶來的輕鬆搞笑的元素之外，作為一部集戰爭元素和傳奇色彩於一身的主旋律中中國產電視劇，《亮劍》塑造了一個屬於中國的傳奇將領，一箇中國式的“巴頓將軍”。
除此之外，該劇還突破性的把社會潛在的一種傳統意義上的審美心理融入現實，實現了中中國產戰爭題材領域這幾十年來所要尋求的突破。
11年這部電視劇被楊陽導演翻拍，名字叫做《新亮劍》，反響甚微，相對於老版本的9.0分，新版本的5.0分顯得非常可憐，可見觀眾對這次翻拍作品並不滿意。
其中一個最重要的原因就是，老版李幼斌飾演李雲龍形象非常成功且先入為主，導致觀眾對黃志忠的再現版本頗為不滿。倒不是說黃志忠的演技不如李幼斌，只是李幼斌本人的形象實在是太過貼合李雲龍的角色形象了，這使得黃志忠的表演看起來稍遜一些。
包括很多電影電視劇在收穫成功之後都會有其他國家的翻拍版本，例如最近熱播的《柒個我》就是翻拍自南韓電視劇，電影《重返二十歲》也是南韓電影《奇怪的她》的翻拍版本。
第二，新版電視劇幾乎是按照舊版照扒下來的，不管是劇情還是臺詞都一模一樣，這部電視劇可以說是並沒有按照原著改編，而是按照舊版電視劇重拍而已。
這麼一看新版的出現確實沒什麼必要，但是有一個不同就是新版較比老版李雲龍前傳，據說這才是原著作者同意這部劇翻拍的原因之一。作者認為老版刪減了很多原著劇情，導致李雲龍這一角色的人物性格並不飽滿，所以打算加上前傳豐富一下他的身世。
可能作者本人也沒有想到新版會拍的這麼糊弄，只加了四集新內容就全劇照抄，新加入的初戀情人這個角色因為戲份不多，作用也不明顯而被吐槽為“畫蛇添足”。
且新版完全摒棄了老版一直堅持的對於戰爭情況真實地還原，一直打不完的子彈，濃妝豔抹的女兵戰士和高喊著的假大空的口號等都讓這部劇顯得與“抗日神劇”一般無二。
有一句話我曾在之前的文章裡說過，翻拍是為了致敬經典或者延續經典，這並不是為了超越，當然更不能狗尾續貂。
（本文主編：孫堯）
-
3 # 視線8
有些傻子不服麼什麼叫經典麼、在國外老的東西都是經典如;建築、汽車、故事、都是保留的。連電視主持人都是老師級的。向老一輩學習學習一些經典傳統，但我們現在一切都要迎合年輕的口味。所以影視市上才出現斗膽花大把銀子敢翻拍《亮劍》的現象。不作就不會死……
-
4 # 老大電話
影視圈翻拍，無一例成功，關鍵錢在作怪，以為好片翻拍票子就來錢，沒有超越，又想走捷徑，最終玩死自己。《亮劍》二死，三又出來，死的無葬身之地。還是錢多的燒的，吃雞不成反蝕把米。
-
5 # 麗萍嘮娛
李幼斌飾演的《亮劍》堪稱抗日劇的經典代表，沒有之一。可以說珠玉在前，翻拍肯定難以被認可。
李幼斌參加閱兵。李幼斌天生軍人氣質，本身就是軍人。03年，被總政和八一廠特招入伍，文職軍官，文職級別2級，職別正師級。
李幼斌在《亮劍》中刻畫的李雲龍有血有肉，正氣凜然不用說，但骨子裡透出的淳樸和一絲小狡詐更合乎人物性格。
新舊版《亮劍》對比，大家都覺得黃志忠是模仿李幼斌，並且太假太演太做作了。其實黃志忠也是實力派演員，只是他的對手李幼斌太強了，這裡放兩張二人拿大刀的照片，立見高下。大家看出，李幼斌重在人物內心的刻畫。黃志忠形象是酷帥了，但骨子裡沒有李幼斌那種傳神和酣暢淋漓。
戰場上的形象李幼斌給人感覺真實可信。而這種動作有點“神劇”的感覺了。
李幼斌其實是“大器晚成”的實力派演員代表。對人物的拿捏得比較深重、尖銳。李幼斌在《中國地》中扮演的趙老嘎，一位匪氣和正義相結合的人物。
《闖關東》是一部史詩級大作，李幼斌在戲裡飾演傳奇人物朱開山，那種豪邁以及寬廣的胸襟，讓人難忘。
好的演員就是演什麼像什麼，這些大家在李幼斌身上看到了。
-
6 # 翼城評說白生文
舊版亮劍很經典，
曾經火了好些年。
回想劇中李雲龍，
幼斌演的可真行。
國軍團長楚雲飛，
打起鬼子顯神威。
雲龍搭檔趙政委，
人物刻畫實再美。
警衛員，花和尚，
武功超群真是棒。
雲龍相好叫秀芹，
演的就像一家人。
所有演員都出彩，
咱就不再一一點。
總而言之一句話，
老版亮劍名氣大。
觀眾看了都想念，
再看百遍不討厭。
反回再說新亮劍，
很難給人留想念。
往往一集看不完，
讓人厭倦心裡煩。
既不精，也不彩，
從頭到未沒亮點。
-
7 # Zongqian
不管新版老版中國的抗日劇離不開假大空這個慨念，因為劇作者及導演都是早以僵化的思維再怎麼拍也是撥高的固定模式，看看德華人拍的二戰戰爭場面真實感人由其細節的處理都是認為不是在拍戲而是一部活生生的還原的寫照，中國的重多抗日劇之所以看後感覺沒有說服力和感染力就說明了一切，劇作者及導演除藝術水平低下外，更缺少的是真實感和認真，抗日神劇已是鬧劇與笑場了
回覆列表
你說的是《亮劍之雷霆戰將》吧
上網搜了一下。《亮劍之雷霆戰將》是由金沙執導，張雲龍、賴雨蒙、高偉光、王瑞子 、魏千翔、吳昕、劉衍辰等領銜主演的戰爭劇[1]。
該劇講述了年輕的王雲山和戰友們與敵軍血戰一天一夜，終於成功阻擋了敵人的增援，最後在淮海戰場策反郭勳魁，並在郭勳魁的幫助下帶兵解放四川的故事，
這版應該不叫翻拍吧！只是借用了亮劍的名聲而己，蹭熱度，好像沒有多大關係，沒看過。