至於《獅子王》為何完敗《哪吒之魔童年降世》，說實話，還真不是《獅子王》有多爛，《哪吒》有多麼優秀。最重要的兩部影片中，《哪吒》對於華人的意義不一樣。

1，對於動漫這一塊，以前一直國漫製作遠遠低於國外，這一點大家都是心中有數的。不管是劇情還是特效，遠不及國外動漫。但近幾年《大對歸來》《大魚海棠》《哪吒》讓觀眾看不到不一樣的東西。

打個最簡單的比方，兩位同學，一位一直是班裡第一名，很穩定，而另一位曾經是倒數排名，突然一下子上穿到了前5名，甚至前10名，試問一下，哪個更有看點？哪個更能激發起觀眾的熱情。毋庸置疑，肯定是後面崛起的那一個。

對於《獅子王》和《哪吒》就是這麼一個道理。

2，從劇情上來看，《獅子王》也不是太差，《哪吒》也不是太亮眼，但是有不一樣的。在沒看《獅子王》之前，我們大概就能猜到核心劇情，無非是辛巴由弱到強的成長史。但《哪吒》呢？真不一樣，在觀眾心目中，有著經典的神話故事作為背景，但如果繼續按照原本故事核心繼續進行改編，觀眾勢必不會買賬。好就好在，大面積改編，除了故事中的人物沒變，劇情，形象全部換血。這樣給觀眾就帶來不一樣的感覺了，再加上特效也不差，一下子勾住觀眾眼球了。再加上觀眾對於國漫的情懷，自然能夠完勝《獅子王》

1、《獅子王》說到底是國外經典，國外作品，國際市場上確實有很大的反響，但到了中國，畢竟碰上的對手是《哪吒》！從《封神榜》到《西遊記》，從動畫到影視作品，哪吒這個題材在大陸都有著相當多的受眾。

2、再說說所謂的情懷，《獅子王》的情懷有太大的年齡侷限性，你問現在的95後、00後，這些孩子大多數根本不懂什麼是獅子王，換句話說，獅子王的成名是在很久很久以前了，真要是情懷也是那些80後、79後的情懷，而現在都三四十歲的人，為了小時候的動畫片情懷去專門看一部電影，而且劇情都爛透的電影，機率很小！

3、《獅子王》在情節上早就沒有什麼新意了，成熟的成年人很少願意掏錢，小孩子根本不知道啥叫獅子王。而且這部電影，情侶看沒有刺激點，兄弟看有點幼稚，也就是帶孩子看才是最大的傾向。小孩子看自然是選《哪吒》，而且娜扎的劇情也是全新的。

4、最後再一點，就是《哪吒》的營銷宣傳，各種媒體水軍的炒作，尤其是前期票房的突破，很多人看哪吒並不是一上映就去看的，而是看到這麼變態的票房成績，震驚之餘帶著好奇心去看的，到底是一部什麼樣的電影，票房能賣這麼好，而且還是動畫片！我去看哪吒，就是這個原因，對劇情並沒有太大期待，純粹好奇：啥動畫片票房賣這麼高！

《獅子王》大陸票房低於《哪吒》，說前者在大陸市場“掉價”的用詞不太準確，應該說《獅子王》在大陸市場輸在了“本地化”程度不及《哪吒》。

《獅子王》的主題是好萊塢式普世價值觀

《獅子王》的故事核心，改編自莎士比亞的《哈姆雷特》，王子復仇記的故事充滿了西方文化下的倫理思維，同時《哈姆雷特》早已是西方文學創作的範本，《獅子王》提取基本的故事架構，再加上現代人對大自然的環保思維，放到世界範圍內，即便在不同文化差異下都沒有理解上的障礙。

世界通用的故事和文化核心，在中國範圍內肯定不及《哪吒》的本地化程度，也註定了《獅子王》雖然是影史經典，但無法像《哪吒》一樣在大陸引發觀影熱潮。

《哪吒》國內的熱映，是中國文化再創作的勝利

哪吒是純正的中國文化題材，無論是從小聽的神話故事，還是70 80一代人成長記憶的動畫《哪吒鬧海》，這個故事在中國已經有了家喻戶曉的知名度，這次《哪吒》不止完美呈現中國文化精髓，在此基礎上的再創作也更符合新一代觀眾的口味。

因此在“本地化”這件事上，《哪吒》有《獅子王》無法企及的天然優勢，在大陸市場表現比《獅子王》更好，實屬情理之中。