などなんか是「など」的口語①表示不完全列舉。○家が貧しかったので、小遣いが欲しいなど思ったことがない。／過去家裡窮，從沒想過要零花錢。○僕は野球なんか大好き。／我最喜歡棒球。○テレビなんか見ていたら、明日の試験にいい成績は取れませよ。／要是看電視，明天的考試可得不了好成績。②用於自己時含有比較謙遜的語氣，用於他人時則表示輕蔑的評價。○あなたのやっているような仕事は、私たちなどにはとてもできません。／你的工作，我們可做不了。○お前なんかの言うこと、だれが聞くものか。／你說的話，誰會聽？なんて①表示不完全列舉。②用於自己時含有比較謙遜的語氣，用於他人時則表示輕蔑的評價。○あんたなんて大嫌い！／最討厭你了！③多麼，何等。表示出乎意外，驚訝的意思。○留學できるなんて、夢にも思わなかった。／做夢也沒想到能留學。○なんて美しい花だろう。／多麼美麗的花啊！④「などという」、「なんという」「という」。什麼樣的，什麼的，省略說法。後面可以接續名詞。○田中なんて人は聞いたこともないよ。／從沒聽說過什麼叫田中的人。○「愛してる」なんて言葉は日本人にはなかなか言えません。／日本人怎麼也說不出象“我愛你”這樣的話。○なんてことはない。／沒有什麼。 ○なんて名前なの。／叫什麼名字？○なんてこと！／竟然這樣！（表示知道某事情十分出乎意料，且多是不好的事情。）なんか是なにか的轉音，用法大體相當於副助詞など。①等等，之類。○この作品なんか、彼の最高傑作といえよう。／這部作品等，可以說是他的最高傑作。○あの人なんかどうでもよい。／他這種人，怎麼都行。（他這種人不足道）○言葉遣いなんかも汚い。／說話也粗野。○私は政治的野心なんか持っていない。／我沒有政治野心這類東西。②なんか＋否定，“根本不...”“連...都不”。○お金がないから、旅行なんかめったにできない。／因為沒有錢，所以很少能去旅遊。○こわくなんかあるものか。／我哪會害怕呢。○君なんかにできるものか。／你（這號人）哪能辦得到呢。○幽霊なんかいるものか。／哪裡會有鬼呢。③不知為什麼，總覺得（即なんとなく）○あの人の言っていること、なんか変だと思いませんか。／你不覺得他所說的事有點兒怪嗎？○なんか寂しいね。／感覺有點寂寞啊。○なんかうれしそうな顏だ。／好象很高興的樣子。なにぶん1、請；（＝どうか、何卒）何分よろしく。／請多關照。2、某些；何分の処置。／某些處理。／適當的處置。3、不管怎麼說，總覺得；畢竟何分夜のことで... ／不管怎麼說，因為是在夜裡。何分不慣れなところがありまして...／總覺得有些不適應なにもかも1、什麼都...;何もかも失った。／失去了一切。2、全部，一切何もかもやってくれる。／什麼都為我做。なにを(說什麼？)，表反問的語氣尖銳用語なにを、生意気を言うな。／（你說）什麼？別淨說大話！なんと1、多麼，何等地，表驚訝，吃驚；なんと美しい花だ。／多麼美麗的花啊！2、啊，哎呀；なんとここにあったんじゃないか。／哎呀，不是在這裡嗎？3、（打招呼）喂；なんと、早く返事をくれ。／喂，快點給個答覆啊！なんという1、名叫什麼；なんという植物ですか。／叫什麼的植物啊？2、（後接否定）（沒）什麼...;なんということもない。／沒什麼了不起的。3、多麼，何等なんという幸運だ。／多麼走運啊！なんとも1、完全，實在なんとも申し訳ない。／實在不好意思。2、なんとも＋否定，怎麼也無法說清楚的心情。“什麼都不...”なんとも言いようがない。／無以言狀。3、なんとも＋否定，無關緊要，表沒什麼了不起的心情。“怎麼也不...”なんとも思わない。／毫不介意，滿不在乎。今の段階ではなんとも言えない。／現階段什麼也無法說。なんにも＋否定1、無論什麼也...；せっかくの苦労がなんにもならなかった。／煞費苦心卻一無所獲。2、完全不...，絲毫不...何にも分からない。／什麼也不知道。地位も財産もなんにもない。／地位、財產什麼都沒有。なんの1、什麼，什麼樣的；なんの目的なのか。／是（出於）何種目的？2、沒什麼，沒啥；なんの、これっぽちのことなのか。／什麼嘛就這點小事啊。なにより比什麼都好，勝過其他東西。お元気でなりよりです。／您身體健康比什麼都好。君が來てくれたことがなにより嬉しい。／你能來，我最高興。何だか1、不知為什麼，不知是何原因なんだか様子が変だ。/不知為何，樣子有點奇怪。2、總覺得，不由得なんだか寒気がする。/總覺得有點發冷。何とか1、想方設法，無論如何；なんとか完成させたいものだ。／想方設法也要完成。2、總算，勉強，緊巴巴これだけあればなんとかなる。/有了這些就可勉強應付。親の送金で、なんとかの生活をしている。/靠父母的援助，過著緊巴巴的生活。なんで 為什麼（＝なぜ）なにしろ 因為，由於；不管怎樣，總之，畢竟なんといっても 不管怎麼說なんとしても 無論如何，不管怎樣なんなりと 不管什麼，無論什麼なんにしても 無論如何，總之なにをおいても 首先瀨川日語教室すべて日本?日本語関係→ショッピング?ファッション?旅行?料理?留學?漫畫?アニメ?翻訳?試験?情報???→日本?日語相關－提供分享.動漫.留學.考試.翻譯.旅遊.料理.代購.考研等資訊。→如果你也有需要分享、或原創的東東的話就請直接回復聯絡我們吧！志願者招聘中～歡迎各大神菜鳥加入！→有什麼想說的、或是想看的、想交流的都給可以我們發訊息，我們看到後會在第一時間跟你互動的哦～→請隨意諮詢相關問題哦~QQ ：139018830 TEL ： 028-85233032學校地址：成都市盛隆街9號 中日友好會館3樓
などなんか是「など」的口語①表示不完全列舉。○家が貧しかったので、小遣いが欲しいなど思ったことがない。／過去家裡窮，從沒想過要零花錢。○僕は野球なんか大好き。／我最喜歡棒球。○テレビなんか見ていたら、明日の試験にいい成績は取れませよ。／要是看電視，明天的考試可得不了好成績。②用於自己時含有比較謙遜的語氣，用於他人時則表示輕蔑的評價。○あなたのやっているような仕事は、私たちなどにはとてもできません。／你的工作，我們可做不了。○お前なんかの言うこと、だれが聞くものか。／你說的話，誰會聽？なんて①表示不完全列舉。②用於自己時含有比較謙遜的語氣，用於他人時則表示輕蔑的評價。○あんたなんて大嫌い！／最討厭你了！③多麼，何等。表示出乎意外，驚訝的意思。○留學できるなんて、夢にも思わなかった。／做夢也沒想到能留學。○なんて美しい花だろう。／多麼美麗的花啊！④「などという」、「なんという」「という」。什麼樣的，什麼的，省略說法。後面可以接續名詞。○田中なんて人は聞いたこともないよ。／從沒聽說過什麼叫田中的人。○「愛してる」なんて言葉は日本人にはなかなか言えません。／日本人怎麼也說不出象“我愛你”這樣的話。○なんてことはない。／沒有什麼。 ○なんて名前なの。／叫什麼名字？○なんてこと！／竟然這樣！（表示知道某事情十分出乎意料，且多是不好的事情。）なんか是なにか的轉音，用法大體相當於副助詞など。①等等，之類。○この作品なんか、彼の最高傑作といえよう。／這部作品等，可以說是他的最高傑作。○あの人なんかどうでもよい。／他這種人，怎麼都行。（他這種人不足道）○言葉遣いなんかも汚い。／說話也粗野。○私は政治的野心なんか持っていない。／我沒有政治野心這類東西。②なんか＋否定，“根本不...”“連...都不”。○お金がないから、旅行なんかめったにできない。／因為沒有錢，所以很少能去旅遊。○こわくなんかあるものか。／我哪會害怕呢。○君なんかにできるものか。／你（這號人）哪能辦得到呢。○幽霊なんかいるものか。／哪裡會有鬼呢。③不知為什麼，總覺得（即なんとなく）○あの人の言っていること、なんか変だと思いませんか。／你不覺得他所說的事有點兒怪嗎？○なんか寂しいね。／感覺有點寂寞啊。○なんかうれしそうな顏だ。／好象很高興的樣子。なにぶん1、請；（＝どうか、何卒）何分よろしく。／請多關照。2、某些；何分の処置。／某些處理。／適當的處置。3、不管怎麼說，總覺得；畢竟何分夜のことで... ／不管怎麼說，因為是在夜裡。何分不慣れなところがありまして...／總覺得有些不適應なにもかも1、什麼都...;何もかも失った。／失去了一切。2、全部，一切何もかもやってくれる。／什麼都為我做。なにを(說什麼？)，表反問的語氣尖銳用語なにを、生意気を言うな。／（你說）什麼？別淨說大話！なんと1、多麼，何等地，表驚訝，吃驚；なんと美しい花だ。／多麼美麗的花啊！2、啊，哎呀；なんとここにあったんじゃないか。／哎呀，不是在這裡嗎？3、（打招呼）喂；なんと、早く返事をくれ。／喂，快點給個答覆啊！なんという1、名叫什麼；なんという植物ですか。／叫什麼的植物啊？2、（後接否定）（沒）什麼...;なんということもない。／沒什麼了不起的。3、多麼，何等なんという幸運だ。／多麼走運啊！なんとも1、完全，實在なんとも申し訳ない。／實在不好意思。2、なんとも＋否定，怎麼也無法說清楚的心情。“什麼都不...”なんとも言いようがない。／無以言狀。3、なんとも＋否定，無關緊要，表沒什麼了不起的心情。“怎麼也不...”なんとも思わない。／毫不介意，滿不在乎。今の段階ではなんとも言えない。／現階段什麼也無法說。なんにも＋否定1、無論什麼也...；せっかくの苦労がなんにもならなかった。／煞費苦心卻一無所獲。2、完全不...，絲毫不...何にも分からない。／什麼也不知道。地位も財産もなんにもない。／地位、財產什麼都沒有。なんの1、什麼，什麼樣的；なんの目的なのか。／是（出於）何種目的？2、沒什麼，沒啥；なんの、これっぽちのことなのか。／什麼嘛就這點小事啊。なにより比什麼都好，勝過其他東西。お元気でなりよりです。／您身體健康比什麼都好。君が來てくれたことがなにより嬉しい。／你能來，我最高興。何だか1、不知為什麼，不知是何原因なんだか様子が変だ。/不知為何，樣子有點奇怪。2、總覺得，不由得なんだか寒気がする。/總覺得有點發冷。何とか1、想方設法，無論如何；なんとか完成させたいものだ。／想方設法也要完成。2、總算，勉強，緊巴巴これだけあればなんとかなる。/有了這些就可勉強應付。親の送金で、なんとかの生活をしている。/靠父母的援助，過著緊巴巴的生活。なんで 為什麼（＝なぜ）なにしろ 因為，由於；不管怎樣，總之，畢竟なんといっても 不管怎麼說なんとしても 無論如何，不管怎樣なんなりと 不管什麼，無論什麼なんにしても 無論如何，總之なにをおいても 首先瀨川日語教室すべて日本?日本語関係→ショッピング?ファッション?旅行?料理?留學?漫畫?アニメ?翻訳?試験?情報???→日本?日語相關－提供分享.動漫.留學.考試.翻譯.旅遊.料理.代購.考研等資訊。→如果你也有需要分享、或原創的東東的話就請直接回復聯絡我們吧！志願者招聘中～歡迎各大神菜鳥加入！→有什麼想說的、或是想看的、想交流的都給可以我們發訊息，我們看到後會在第一時間跟你互動的哦～→請隨意諮詢相關問題哦~QQ ：139018830 TEL ： 028-85233032學校地址：成都市盛隆街9號 中日友好會館3樓