君知妾有夫，贈妾雙明珠。

感君纏綿意，系在紅羅襦。

妾家高樓連苑起，良人執戟明光裡。

知君用心如日月，事夫誓擬同生死。

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時

譯文及註釋

譯文

你明知我已經有了丈夫，還偏要送給我一對明珠。

我心中感激你情意纏綿，把明珠系在我紅羅短衫。

我家的高樓就連著皇家的花園，我丈夫拿著長戟在皇宮裡值班。

雖然知道你是真心朗朗無遮掩，但我已發誓與丈夫生死共患難。

歸還你的雙明珠我兩眼淚漣漣，遺憾沒有遇到你在我未嫁之前。

註釋

節婦：能守住節操的婦女，特別是對丈夫忠貞的妻子。吟：一種詩體的名稱。李司空師道：李師道，時任平盧淄青節度使。

妾：古代婦女對自己的謙稱，這裡是詩人的自喻。

纏綿：情意深厚。

羅：一類絲織品，質薄、手感滑爽而透氣。襦：短衣、短襖。

高樓連苑起：聳立的高樓連線著園林。苑：帝王及貴族遊玩和打獵的風景園林。起：矗立著。

良人：舊時女人對丈夫的稱呼。執戟：指守衛宮殿的門戶。戟：一種古代的兵器。明光：本漢代宮殿名，這裡指皇帝的宮殿。

用心：動機目的。如日月：光明磊落的意思。

事：服事、侍奉。擬：打算。

恨不：一作“何不”。▲

1.心如果松散，則凡事做不成；心如果疏忽，則凡事不能專心；心如果固執，則萬事不得真諦。凡事都要在心，擁有責任感是做人最高貴的情操！

2.我不如此的專心如何能發現你？我不如此的用心如何能追上你？我不如此的痴心如何能愛上你？愛情俺用心，勞動俺認真，五一節快樂！

心如止水，心如刀割，心如刀絞

莊子在《應帝王》中說：至人用心如鏡，不將不迎，應而不藏，故能勝物而不傷”。

其含義簡解為：理想的人支配自己的情感和心理好比使用一面鏡子，對於外來的一切事物物像任其來而有蹤去而無影，不迎不送，讓其不在心中停留，心境亦不為其所動，因而不能被其傷害。就如現在看我們每個人是否學會了生活，當看我們在人生的逆境中在生活的波折中能否把握住自己的心靈或者情緒，以一種不屈服、不抱怨、豁達而從容的心境去面對一切。

1元宵佳節到，明月高高掛，月亮對你笑碗彎眼，口含元宵格外甜，十五湯圓味兒美，一入口中快樂延，溫馨盪漾情傳，原願你快樂每一天。祝你元宵節順心如意。

2那個陰險的惡棍心如蛇蠍，無惡不作。

3他心如鹿撞，心砰砰的跳，心裡七上八下，心情如激盪的湖水一樣不平靜。

用心如天上的太陽，把Sunny灑向廣闊無垠的大地，讓人類更加的幸福溫暖，讓萬物更加的生機勃勃；

用心如幽深的山谷，讓人們在它的懷抱中吐露心聲，釋放出不快的情緒；

用心如廣闊的大海，洗滌人們的心靈，帶走一切骯髒的東西，讓世間充滿一切的美好。

1用心如果去做一件事的話，就算最後沒有收穫成功，但至少我們經歷了這件事情的經過，同樣我們也得到了(*^▽^)/★*☆一定的成長。

2冥想吧，用心如鏡，照見並把握住生命中那些純粹美好的關係，簡單、富裕、幸福地生活。

3知君用心如日月，事夫誓擬同生死。

還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。