等著我的英文： Waiting for Me；Wait for me

waiting for me 是現在進行時，意思是一直在等我。wait for me 是一般現在時表將來的用法，意思是“要等著我”，等的這個具體動作或狀態還沒有發生。

例句：

1、I had been out of circulation for a month and knew that many friends would be there.

我有一個月深居簡出，不過我知道許多朋友正等著我。

2、I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.

我一邊無所事事地翻著報紙，一邊等著我點的橙汁和咖啡。

擴充套件資料

Wait 讀法 英 [weɪt] 美 [wet]

1、vt. 等候；推遲；延緩

2、vi. 等待；耽擱；伺候用餐

3、n. 等待；等候

短語：

1、wait a moment 等一會兒；稍等一下

2、wait and see 等著瞧

3、wait in 在家等待

4、wait a minute 等一下

5、wait for a while 等一會

詞義辨析：

await, wait的區別：

1、await 是及物動詞。

例句：I await your further instructions.

2、wait “等”、“等候”，是不及物動詞，後常接介詞for。

例句：I will wait for you at the school gate.

等著我的英文： Waiting for Me；Wait for me

waiting for me 是現在進行時，意思是一直在等我。wait for me 是一般現在時表將來的用法，意思是“要等著我”，等的這個具體動作或狀態還沒有發生。

例句：

1、I had been out of circulation for a month and knew that many friends would be there.

我有一個月深居簡出，不過我知道許多朋友正等著我。

2、I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.

我一邊無所事事地翻著報紙，一邊等著我點的橙汁和咖啡。

擴充套件資料

Wait 讀法 英 [weɪt] 美 [wet]

1、vt. 等候；推遲；延緩

2、vi. 等待；耽擱；伺候用餐

3、n. 等待；等候

短語：

1、wait a moment 等一會兒；稍等一下

2、wait and see 等著瞧

3、wait in 在家等待

4、wait a minute 等一下

5、wait for a while 等一會

詞義辨析：

await, wait的區別：

1、await 是及物動詞。

例句：I await your further instructions.

2、wait “等”、“等候”，是不及物動詞，後常接介詞for。

例句：I will wait for you at the school gate.