形容人性格的英語句子【最新篇】
1、she's a natural crier
她是個天生愛哭的人。
natural 天生的;本能的;與生俱來的
如：Remember that these weaknesses are natural、
記住這些弱點是天生的。
2、 He's really a law-down dirty shame、
他真是個不知羞恥的傢伙。
law-down dirty shame“不知羞恥的”
如： I wouldn't like to have anything to do with a law-down dirty shame like her、
我可不想和她那樣不知羞恥的人有任何來往。
3、He's good-time charlie, feeling no worries and anxieties、
他可是個樂天派，整天無憂無慮的。
good-time charlie 漢語中“樂天派”可以用optimistic來表示，也可以用good-humored。但是上述表達法缺乏口語色彩，而用good-time Charlie比較合適。
4、She's said to be a jinx、
有人說她是掃帚星。
jinx 通常指不吉利的人或物。其實“掃帚星”指的是“彗星”。在英語中沒有對應的比喻義的翻譯，不能譯為“comet”，應該是jinx。
例如：I've heard of her、 She's said to be a jinx, who would bring bad luck to whoever she marries、
我聽說過她，有人說她是個掃帚星，誰跟她結婚都會倒黴。
5、Lucas has a lot on the ball、
Lucas很能幹。
on the ball 有能力的或有效率的：
a manager who has a lot on the ball;a student who has nothing on the ball、
一個很能幹的經理;一名什麼也不會的學生。
6、 He's really a party animal、
他真的是個聚會狂。
party animal指的是特別喜歡參加聚會的人，也就是聚會狂，他們哪怕一次聚會也不會落下。要注意，這裡animal說的可是人哦，並不是把人貶低成了動物。
如：I'd love to invite that party animal to the party、 He'd liven up the mood!
我很喜歡邀請那個派對狂來參加我們的派對。他能使整個氣氛熱烈起來。
形容人性格的英語句子【最新篇】
1、she's a natural crier
她是個天生愛哭的人。
natural 天生的;本能的;與生俱來的
如：Remember that these weaknesses are natural、
記住這些弱點是天生的。
2、 He's really a law-down dirty shame、
他真是個不知羞恥的傢伙。
law-down dirty shame“不知羞恥的”
如： I wouldn't like to have anything to do with a law-down dirty shame like her、
我可不想和她那樣不知羞恥的人有任何來往。
3、He's good-time charlie, feeling no worries and anxieties、
他可是個樂天派，整天無憂無慮的。
good-time charlie 漢語中“樂天派”可以用optimistic來表示，也可以用good-humored。但是上述表達法缺乏口語色彩，而用good-time Charlie比較合適。
4、She's said to be a jinx、
有人說她是掃帚星。
jinx 通常指不吉利的人或物。其實“掃帚星”指的是“彗星”。在英語中沒有對應的比喻義的翻譯，不能譯為“comet”，應該是jinx。
例如：I've heard of her、 She's said to be a jinx, who would bring bad luck to whoever she marries、
我聽說過她，有人說她是個掃帚星，誰跟她結婚都會倒黴。
5、Lucas has a lot on the ball、
Lucas很能幹。
on the ball 有能力的或有效率的：
a manager who has a lot on the ball;a student who has nothing on the ball、
一個很能幹的經理;一名什麼也不會的學生。
6、 He's really a party animal、
他真的是個聚會狂。
party animal指的是特別喜歡參加聚會的人，也就是聚會狂，他們哪怕一次聚會也不會落下。要注意，這裡animal說的可是人哦，並不是把人貶低成了動物。
如：I'd love to invite that party animal to the party、 He'd liven up the mood!
我很喜歡邀請那個派對狂來參加我們的派對。他能使整個氣氛熱烈起來。