-
1 # 影像照進現實
-
2 # 紅鯉魚綠鯉魚你驢
我不大想承認我英語差,從小就在上海上的學,基礎打得好,回到老家之後,甩他們幾條街,大概是高二開始,不努力學了,因為老師的發音太噁心了,我怕她把我帶偏,畢竟是小地方的老師。高考馬馬虎虎一百一。反正以前追溯到初中我的英語口語還是很好的,可以把自己想說的話用英語說出來,到大學麼,有一次老師佈置作業,讓我們找一個外華人聊天並錄製影片,我感覺到了羞恥,老外問我們學英語學了多久,我們想了想居然有十年之久了,不好意思地告訴他,他有點想笑有點不可置信。交談期間也是磕磕巴巴,他居然很遷就我們,問了我們一些很簡單的問題,在我看來,如果兩個不認識的華人互相問你喜歡什麼運動啊,你平時都有什麼愛好啊,很智障,沒辦法,誰讓我們只聽得懂這些呢!
後來,大學在一家英語機構兼職,不需要用到英語,但我們是市場部的,主要客戶是三到十八歲的小朋友,我們的工作就是讓他們家長留資訊來參加活動。經常性地被吊打。比如有一次一大家子人帶著一個小孩出來玩,大概七八歲,我就上去讓他們填資訊,一個大媽說,你別說,我囝囝英語比你的都好,完全可以用英語交流的!我覺得我受到了侮辱,我嗆她,我說我們好歹是大學生,交流有什麼問題?然後那個大媽說,不信你和她對話喏?最後我完敗!雖然大媽們聽不懂,我知道我也聽不懂,可能是小朋友比較膽小,反正聲音是比較小,但是我知道肯定比我好,我還處於主動地位,都是我在問她,她回答,但是我沒法針對她的回答再提問。大媽們走的時候有種“誒,大學生也不過如此”的感覺。然後我發誓我要學好英語。
-
3 # 嘟嘟寶貝兒4
我在大學教vb語言,標籤的對齊方式,裡面有三個選項:Left,Right,Center。我讓學生把標籤設定為居中對齊,人告訴我不會,不認識。還有一個題目,要求呼叫窗體,我告訴他用show方法,人問我,show怎麼寫。???
-
4 # 清歡媽咪
大一的時候有天晚上,我們宿舍四個女孩一起下晚自習,被一個黑人留學生給惡意搭訕了。後來我們又有幾次被留學生搭訕,這是背景。
後來的某一天晚上,我獨自從學校超市買完東西正要回宿舍,來了一個老外【這次不是黑人】,對我說了一句英文,當然由於反感和緊張,根本沒反應過來他說的是什麼,瞪了他一眼,趕緊回宿舍了。後來到了宿舍,我一回想,他是問我,這會兒樓下的小商店還開著門麼?
哈哈哈,這是我們宿舍女孩嘲笑我的!這麼簡單的一句話愣是沒聽懂,據說那個老外是個外教。真的不好意思。他內心肯定想著,這個學校的女學生,怎麼這麼沒有素質,哈哈。
我現在畢業4年了,開了一個蛋糕店。前段時間發生的一件事,真的讓我覺得我的英語都忘的乾乾淨淨了!畢竟我也是大一就過了4級的人!
聖誕節,附近的小學過來訂蛋糕,有一個6年級班主任是英語老師。讓我寫6年4班節日快樂。用英語寫。重點來了,我當時一提筆,連Class怎麼寫都忘了,哈哈,我也是服了自己了。
-
5 # 竹子家的刺蝟
本人高中就通過了大學英語四級(100分卷子考了89。大學沒好好學英語,大三裸考六級一次透過)。有次逛商場買東西,有個還算熟的老闆,攤位上來了倆外華人,老闆求助的看著我讓我翻譯,然而我不敢……
後來出海外工作的時候,那個內心忐忑,剛到外國和自己同部門的同事打招呼,都是憋足了勇氣去說哈嘍。然後同事和我交流工作,基本每說一句都要把關鍵詞寫下來,這樣才能勉強交流。然而這種情況在一個多月後就徹底好轉,三個月左右就可以和外國同事順利交流(然而時至今日印度人的英語還是聽不懂……)
做一下對比,我這裡還有個廚師,不會英語,不會法語,孤身一人從國內跑到了這個說法語的國家,現在在本地人菜市場可以熟練的用法語和人討價還價。我的一些基礎法語還是跟這個廚師學的。當然,廚師法語也有缺陷,我和他到現在都不會說一萬以上的數字。因為買菜用不到一萬以上……
所以,下面劃重點:我認為現在絕大部分大學生“英語差”的表現,主要源於不敢說,而不是基礎薄。遇到過很多國家的人,可以說華人學習的英語普遍來說更標準,也更清晰(日本和南韓勒英語……更別說印度三哥的英語說的跟彈幕似的)。然而亞洲國家中,華人是公認最不敢張嘴的。
所以,大學生朋友們,要拿出天之驕子的自信,張開嘴去說。英語真就只是個工具,拿它當個錘子,沒事逮著外華人就去錘兩下,很快就用熟了。給你個錘子砸釘子,一開始砸歪了會感覺丟人不?沒啥好丟人的,多砸兩下就行。
-
6 # 我們的合唱團
我自己就是一個活生生的例子啊!多麼痛的領悟……雖然我是個老師,但是我的英語簡直差到了極點!下面是我的各個例子。
一,前年冬天寒假我和我愛人去菲律賓玩,在路上也碰到了一對情侶聊的挺好的,因為是半自由行,所以好多專案是需要自己找的,因為我的英語不好,他們三個都還可以,所以一般我就不怎麼管這個事,最後我們找了一個導遊帶著我們玩各種專案,在玩的過程用,他們三個和導遊聊天,其實大多數我是聽不懂的,最尷尬的是他們聊到比較搞笑的事情的時候,他們三個都笑了,而我卻沒有表情,然後我問怎麼了,他們給我翻譯過來,我笑也不是不笑也不是,超級尷尬的超級尷尬!
二,有一次芬蘭的訪問團來我們學校訪問,期間有一個全體老師的座談,期間也有翻譯,在老師提問的環節,好幾個老師直接用英語提出各種問題,而我,卻呆呆的在哪基本上一句也聽不懂,雖然沒人笑話吧,但是我也感到尷尬的說!
三,有一個APP叫百詞X,它的旗下有一個叫X荷閱讀的微信公共號,我的同事們好多都在上面讀英文原版書籍,其實我也一直想學好英語,但無奈總是三天打魚兩天曬網的,所以我也開啟試著看了一下,首先需要測試單詞量,測了好幾次都在1000左右,而裡面最少得英文書籍單詞量也是1500左右,我連花錢買書讀的可能都沒有,要知道,小學的單詞量是600到700,初中稍微好點的水平是兩三千了,可以看出來我的單詞量是少的可憐了,哭死了……
其實我們上大學時不要求四六級考試的,音體美可以不過四級,所以大學時的公共英語課對於我來說就成了擺設,每次都掛到英語上。再往前推高中,因為當時忙著學習專業課,也因為專業生的文化課分數線低,也就300分左右,所以也沒有好好學,初中的早就忘得一乾二淨了,所以造成了單詞量在1000左右徘徊的這麼個局面,也就初一的水平吧!作為一個老師也怪丟人的,但幸好我是教音樂的!
其實也一直想重新開始學習,但是就是堅持不住幾天,一直在告訴別人堅持就是勝利,堅持才是最重要的,但自己卻折在了英語上,哎……
-
7 # 智聯校園
前兩天外教來講課,讓我們問她幾個問題,我們的提問彷彿剛學了小學英語課本。
然後今天出去逛街一個外華人向我問路,我發現自己難以表達清楚,到底怎麼走。
為什麼會出現這樣的狀況呢?
其實大學生的各種英語考試更多的是考察我們的筆試能力,就是寫作,句子結構,單詞之類的。而我們的口語能力很少考察,或者考察力度不如寫作能力考深入。所以很多人就很少學口語,很少開口說英語。
不過基本上,大學生除了口語差,其他的英語應試能力還是可以的。
其實也不能一概而論說大學生的英語水平全部都很差。
不過確實是,我大學本科同學,基本上英語除了應付考試,其他英語能力的都不太好。我們大學本科的英語水平侷限在考試上,其實這也是一種悲哀。
很少有英語表達能力比較好的,她們大多是在學校教育之外還認真把英語當成是一種愛好的。
所以我們大學生,或者社會工作人員,要明確一個概念,英語學習,不是僅僅為了考試,不是學完了還給老師就萬事大吉了,我們學習英語真的是為了用,英語是一種工具,我們得合理適當的使用它。例如,在工作的時候,你要明白一些特定名詞的英文含義,明白收發郵件怎麼用英語寫,會一些基本的口語交際英語。
你出國,或者遇到外華人能和他交流。買東西能明白基本成分。工作會該掌握的英語單詞。
這樣,你從小學開始學的英語才真正實現了它的價值,學以致用,把英語當成一個工具,而不是考試枯燥的內容。
-
8 # Mindy與橋上彩虹
扳手指算一算,我見到的這樣的例子還真不少
不光是本科生,研究生出來的英語,也不一定就能達到流利表達的水平……
之前在深圳圖書館的英語角里,碰到一個,他說自己說英語專業的,但一開口簡直就暴露了他過去四年的“無所作為”,至少是在口語上的“無所作為”。
要知道,他說,自己的專四專八都已經過了的
看來只是口語差而已。
一般來說,我是怎麼去判斷一個人口語水平的高低呢?
首先,聽發音。
先不說純正的美式或者英式發音,但至少發音要清楚準確。
像water, 美式一般發wader, 英式則是waer , 沒有t的音。
英語的基礎發音,其實要想認真學起來也就一個月時間。之所以很多人還沒學好,可能是因為自我感覺良好吧……
再是觀察所用的詞彙、句型。
形容一個事情好壞只會用good , bad , 說喜歡只會用like , love , 講述原因只會用because + 一個簡單句……
這就不是一個合格的本科生應該達到的水平吧?
如果是在面試上,英語這塊要是不好,會吃很大的虧。
有時候想想也奇怪,為什麼這麼多人學了那麼久英語,卻還沒摸到入門的門吧?
可能終究是“自學能力”在作祟吧!
大家都習慣了填鴨式教學,不知道如何獨立的去搜集資料,執行實施,再試錯總結。
你覺得呢?對身邊人的英語水平有什麼觀察?
我是Mindy,95後英語達人,每天分享英語學習資訊,更多精彩,不要錯過
-
9 # Sean0224
我面試過的,我沒見過本科大學生英語差的極點的。除非面試老師裝筆,一個本科大學生都會一些英語,只是英語不是他們的專業,他們會缺乏一定表達自信。但我見過很多過專8的英語專業學生的口語表達能力很落後的,這才是最有諷刺意味的,專業英語其實只是筆試,卻不會說。
-
10 # 柚子皮動漫
這是我一生中最大的恥辱!
在我還在上大三的時候,同學邀我一塊去兼職,小學生晚輔,主要是檢查檢查作業,講講題,然後糟點就來了
同學帶四年級,我帶六年級,數學題我都給他們講的透透的,小孩的奇思妙想我也能接住,一切都很和諧。直到!!!
一個小朋友拿著他的英語黃岡小狀元問我:“老師,comic是什麼意思來著?”我蒙了,我是真蒙瞭然後我就把手機拿出來說:“一時想不起來了,我給你搜搜”。結果!!這小孩來了一句:“老師,你是大學生嗎,怎麼連六年級的單詞都不認識!別是假的吧,哈哈。”全班十幾個小孩都在那哈哈笑,真的,我感覺我都要哭了本以為的降維打擊沒有出現,活成笑話的竟然是我?!
那一刻真的是羞愧難當,恨不得用腳趾摳出個三室一廳。那種滋味再也不想經歷第二次了,把這件事和同學說了後,他竟然也笑我友誼的小船說翻就翻。
當天晚上回去就開始背單詞了。哎,這件事真的給了我一個深刻的教訓啊!
-
11 # 一諾不是千金
英語也是過了四級的人了,但是口語和聽力幾乎還停留在零基礎上!
唯一一次跟老外對話是在大學逛眼鏡店時,不知道怎麼跟兩個外國友人搭上話的,反正一句也沒聽懂,最後有一句反應了老半天才明白是"follow me",啥玩意,這倆人不是壞人吧,溝通障礙太大了,人家不耐煩的走了…
還有上次跟媽媽去八達嶺長城玩,媽媽說想跟外華人拍一張照片,中途碰到不少老外,就是羞於口語太差不知道怎麼開口,最後拉倒了!…
英語口語和聽力是硬傷,太羨慕哪些跟外華人聊的特嗨的夥伴了,上學時都是應試教育,老師自己都不注重口語和聽力,發音也不標註,成就了我們這麼一批啞巴英語…
一直想交個外國朋友,提升一下英語呢,誰能告訴我怎麼能交到外國朋友?
-
12 # 我是韓茉莉Molly
之前判的學生期末考試卷。題目為翻譯題。上課大部分都講過。座標太原理工大這是我最愛判的卷子,省事兒!可是想想真挺悲哀的。
-
13 # 南風333333
上世紀70年代,那時候非常的窮,電教裝置奇缺,學校連個錄音機都沒有。師資更是少得可憐,整個學校沒有一個科班畢業的英語老師,都是對老師進行短期培訓後邊學邊教。儘管教材簡單(省編教材),但能考上及格分的學生簡值鳳毛麟角。更不用說英語聽力,好在那時不考聽力,當然也不具備考聽力的條件,那個年代的一批學生英語聽力都很糟糕。記得上大學的第一節課,英語老師全英文講完整堂課,一節課下來沒聽懂幾句。心裡想這個書不讀算了,甚至有打揹包回家的念頭,好在適應了一週多以後,基本上能聽懂老師上課,這才安下心來。
-
14 # 朵朵兒吖HFjk
最直接而且很尷尬的事:英語不好但喜歡亂秀英語的人,雖然不能說他們差到極點,但是英語好的人都很低調謙虛,越是差的人,更想證明自己的那點所謂的實力。
回覆列表
我的親身體會,也是一段受辱的過程。
我大二的時候,午後的休息時間,校園裡沒什麼人,我下樓準備吃午飯(有點晚),剛下樓沒走幾步,遇到一個揹包客,很焦急的樣子。
他給我我打了個招呼,hello~,這句我能聽懂的,我回復,hi~。
他是一個黃種人,我以為只是個問路的路人。
結果他唧哩哇啦說了一大通,很著急的樣子。我一句沒聽懂。
外華人?是的,他是日本人,說的英語,但不標準,跟我上聽力課聽到的英語完全不一樣。
我想了半天,問道。what can i do for you?
他又唧哩哇啦一通,我依然聽不懂。
我說:I"m sorry,然後攤開了雙手。無能為力。
他從揹包裡掏出一張西安市地圖,指向一個地方——小雁塔。
我知道了,他要去小雁塔,不知道路,需來我來指路。
我想了半天,期間身邊沒一個路過。終於,我說
you can by taxi。
他瞪大眼睛,又是一陣唧哩哇啦,這次說的語速稍慢,我大概明白一點,他是要去小雁塔,但是走進我們學院裡,出不去了。不知道怎麼哪條路通向學校大門。
oh I See ~~~,我想指給他,想了半天,不知道怎麼說。
最後,我說,Follow me ~ , 然後把他領出去了。
我學了近十年的英語,居然指不了路。我是不是受辱了?