小蘋果韓文版叫《Little Apple》

中文名稱:小蘋果

外文名稱:Little Apple

所屬專輯:Little Apple

歌曲時長:03：32

發行時間:2014年11月24日

歌曲原唱:T-ara 小分隊（恩靜、居麗、孝敏、智妍），筷子兄弟

填 詞:新沙洞老虎

譜 曲:新沙洞老虎，王太利

編 曲:新沙洞老虎，趙家霖

音樂風格:流行，KPOP

MV導演:趙秀賢

歌曲語言:韓語，漢語

歌詞：

첫눈에 난 반했어【我對你一見鍾情】

나는 빠져버렸어 【我無法自拔】

사랑이란 이런걸까【所謂愛情就是這樣的嗎】

너에게 난 다가가【我一點點靠近你】

확 말하고 싶어져【想和盤托出】

가슴 설레고 있다고【我對你心動不已】

（마음이 그렇다고）【我的心情就是如此】

하루하루 함께라면 행복 할꺼야 （Hey）【若是能日日相伴，一定會很幸福】

너는 내 모든 삶속에 기쁨이었어（Ho）【你是我生活中所有的快樂】

너의 옆에서면 자꾸 작아지나봐 （Hey）【只要站在你身邊，我似乎就變得很渺小】

혹시 나를 잊을까봐【總是擔心你會忘記我】

不！離！不！棄！

你是我的小呀小蘋果兒

怎麼愛你都不嫌多

애타는 내마음을 어떡해요【焦急的我的心如何是好】

너에게 빠졌나봐【我好像被你迷住了】

봐 봐 봐 봐 봐【Ba ba ba ba ba】

你是我的小呀小蘋果兒

就像天邊最美的雲朵

알아주지 않아도 난 괜찮아【就算你不理解我，也沒關係】

너의 마음 난 읽으니까요【因為我能讀懂你的心】

내 맘 몰라준다고【你為何不懂我的心】

왜 난 안봐주냐고【你為何不忍讓著我】

투정부리지 않을게【我絕不會這樣任性追問】

하루종일 생각나【一整天都想著你】

머리 속에 나타나【你在我的腦海裡不斷出現】

너의 모습이 보고파【好想見到你的樣子】

（지금 그렇다고）【現在就是如此】

비가오나 눈이오나 지켜 줄꺼야 （Hey）【無論颳風下雨，我都會守護著你】

해와 달이 사라지면 별이 되겠지（Ho）【即使日月隱沒，我也會成為你的星星】

언제라도 니 옆에만 있게 된다면（Hey）【無論何時，只要能在你的身旁】

아침부터 저녁까지【從白天到黑夜】

更！加！溫！暖！

你是我的小呀小蘋果

怎麼愛你都不嫌多

애타는 내 마음을 어떡해요【焦急的我的心如何是好】

너에게 빠졌나봐 【我好像被你迷住了】

봐 봐 봐 봐 봐【Ba ba ba ba ba】

你是我的小呀小蘋果兒

就像天邊最美的雲朵

알아주지 않아도 난 괜찮아【就算你不理解我，也沒關係】

너의 마음 난 읽으니까요【因為我能讀懂你的心】

你是我的小呀小蘋果兒

怎麼愛你都不嫌多

애타는 내 마음을 어떡해요【焦急的我的心如何是好】

너에게 빠졌나봐【我好像被你迷住了】

봐 봐 봐 봐 봐【Ba ba ba ba ba】

你是我的小呀小蘋果兒

就像天邊最美的雲朵

알아주지 않아도 난 괜찮아【就算你不理解我，也沒關係】

너의 마음 난 읽으니까요【因為我能讀懂你的心】