跳蚤市場(flea market)是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。出售商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄影機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。價格低廉,僅為新貨價格的10%~30%。
而我們華人也有跳蚤市場,但我們之中沒有這些小蟲子在裡面,也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品裡很可能到處都是跳蚤,該市場因此而得名。
在中國的許多學校裡,特別是在讀書月,都會組織學生們拿出自己的舊書在學校裡擺攤來賣,這樣既培養了孩子們的愛惜書的習慣,也培養了孩子們多讀書多看書的好習慣!在中國大學的畢業季,學校裡面也會組織跳蚤市場,讓學生們買舊書、學習用品、生活用品,這樣學生們回遠方的老家就能輕裝上陣。
跳蚤市場(flea market)是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的別稱。由一個個地攤攤位組成,市場規模大小不等。出售商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物,大到完整的舊汽車、錄影機、電視機、洗衣機,一應俱全,應有盡有。價格低廉,僅為新貨價格的10%~30%。
而我們華人也有跳蚤市場,但我們之中沒有這些小蟲子在裡面,也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品裡很可能到處都是跳蚤,該市場因此而得名。
在中國的許多學校裡,特別是在讀書月,都會組織學生們拿出自己的舊書在學校裡擺攤來賣,這樣既培養了孩子們的愛惜書的習慣,也培養了孩子們多讀書多看書的好習慣!在中國大學的畢業季,學校裡面也會組織跳蚤市場,讓學生們買舊書、學習用品、生活用品,這樣學生們回遠方的老家就能輕裝上陣。