日本的文字系統脫胎與中國的文字，所以大部分重要場合官方檔案都是要用漢字書寫。

日本當時學了中國的漢字，現在是，不漢不日的複合雜字。

並且現在的日本人。也是純粹的亞洲人，非要把自己搞成西方歐化的那種死不相的雜雜人。

這就是我們的鄰居日本混合人。

日本在中國唐朝時期，結合漢字偏旁部首，建立了自己的文字，其中日文中有1900多漢字，但是意思讀音不一樣了。安倍去世和葬禮上用的是漢字，日本人去世用漢字的，都是有相當地位的人，是最高禮儀。

小日本不就是我們的後代嗎？日語不也是我們漢語演變來的嗎？所以我們希望小日本認清楚現實，尊重歷史，承認自己犯下的錯誤，早日迴歸認祖歸宗

，寫著：“紫雲院殿譽清淨晉三之靈”！

竟然不是寫：安倍氏公晉三之靈！或者安倍昭惠舉的牌位，寫著：“紫雲院殿譽清淨晉三之靈”！

竟然不是寫：安倍氏公晉三之靈！！或者:安倍公

這還用說，肯定是中文比例高呀，誰叫中文是日文的爺爺的爺爺呢。

日文的起源就是中文。目前日本大多數的文獻資料以及現在的重要的書寫規範都是中文。

就算是安倍的名字都是中文，所以你說安倍晉三的葬禮條幅是中文還是日文，要不然燒過去，安倍都收不到。豈不尷尬了。

很多人搞不清語言和文字的關係。

語言第一性，文字第二性。文字是用來記錄語言的符號系統。先有語言，後有文字。

所以習慣上，尤其是港臺人經常用的這樣的表達“你的中文說的真好”“她會說英文”，這樣的表達是錯誤的。說的是語言，所以應該叫漢語（中國語）、英語，對應的文字就是漢文（中文）、英文。

目前世界上的文字從發生學上來看有原生和派生兩種。原生就是自創，派生就是利用別人已有的文字系統來改造配合自己的語言。

文字主要有拼音和表意兩類。世界上絕大多數文字都是拼音文字，漢字的眾多形聲字其實也反映著拼音的造字原理。

拼音文字就是用一套字母來表音，常見的字母有羅馬字母、希臘字母、西裡爾字母、阿拉伯字母、梵文字母等。

用字母拼寫什麼語言就是什麼語言的文字，羅馬字母拼寫英語就是英文，拼寫德語就是德文，拼寫漢語就是漢文（如果漢語拼音方案被賦予了法定文字地位的話）。

同樣，日語借鑑了漢字形成了自己的文字系統，那漢字書寫表達日語的時候，當然是日文。

是神道教文，神道教脫胎於中國東漢時代建立的道教，道教信奉老子是祖師爺，老子繼承發揚光大了道家，道教的語言也就跟隨了道家的語言，道家的語言文字基本確定了中原文字語言，楚國長期佔有中原江南地區，是道家創造了楚國語言文字，亦或是楚國創造了道家語言文字，可能永無真相，有趣的是，是秦始皇以一個秦國皇帝，確立楚國和道家文字語言成為中國正式文字語言。

日本文字起源於中國，傳入日本衍生了平假片假，所以條幅上是中文，意思一樣發音不同而已。

其實日本人就是華人的一個分支，他們的語言文字好多都是中文，還有一些自創的文字，只是發音不同，同樣一個句子，閩南語，粵語，和普通話不是也不同嗎？一個道理。