ギミアブレスタッナウ
作曲:Giga
作詞:れをる
今風の女の子がハマる戀愛ソングも
時新女孩子們熱衷的戀愛歌曲
imafuunoonnanokogahamarurenaisongumo
わたしの戀とは重ならないNababe？
和我的戀情無法相合啊Nababe?
watashinokoitohakasanaranai
よくある枠組み詰め込んだカテゴライズ
把常見的路數進行了各種分類
nababeyokuaruwakugumitsumekondakategoraizu
下らない、いらないうんざりだ
無聊又乏味真是聽夠
kudaranaiiranaiunzarida
こんがらがるアイジェイC'nビービー
摻和到一起的IJC'nBB
kongaragaruIJC'nBB
騙され気味逃れ逃れ自己解釈
感覺上當逃離繼而自我剖析
damararegiminogarenogarejikokaishaku
Iagree,Isee.からまるっとCheck開始
Iagree,Isee.一番後Check開始
iagreeiseekaramaruttocheckkaishi
騙し合いテレビもネットも當てにならない
相互欺騙網路與電視全不可靠
damashiaiterebimonettomoateninaranai
したいこともわからない
連想做什麼都沒搞清楚
shitaikotomowakaranai
けどけど誰かに言われたくない
但也不想被他人做論斷
kedokedodarekaniiwaretakunai
したいことはわからない
雖然沒搞清楚想做什麼
shitaikotowawakaranai
でも決められたくない
但也不想被他人做決定
domokimeraretakunai
Givemeabreak！Stopnow！
量產型エフェクトの自撮り
量產般的濾鏡自拍
ryousangataefuekutonojidori
加工ブス達のごますりに
說著加工醜女們虛榮心機
kakoubusutachinogomasurini
結構ほら満更でもない？
結果還不是喜歡的不得了？
kakkouhoramanzarademonai
いい加減にしてもうギミアブレイク
夠了請適可而止啊Givemeabreak
iikagennishiitemougivemeabreak
Noダメもうダメ
No不行已經沒救
Nodamemoudame
「こんなままじゃダメだ」
「再這樣下去真是要完蛋」
konnomamajadameda
って本當にわかってんの？
你確定搞明白了嗎？
ttehontouniwakattenno
LikeaPON-P-P-P-P-P-P-POPCORN！
弾ける大抵がFreaky？
迸發而出的大都是Freaky？
hajikerutaiteigaFreaky？
焼き回しに意味なんてない
只會焦慮根本毫無意義
yakimawashiniiminantenai
呆気ないすぐさまポイ舍てでオーライ
沒勁那立刻無所謂地大喊「都不是事」吧
akkenaisugusamapoisutedeorai
乗り換えてじゃあねバイバイじゃ黙れない
換個想法就這樣拜拜之後卻無法乖乖閉嘴
norikaetejaanebaibaijadamarenai
めんどいから結局大事なのは愛
因為過於麻煩還是選擇愛
mendoikarakekkyokudaijinanowaa
言いたいこともわからない
連想說什麼都沒搞清楚
iitaikotomowakaranai
知ったかぶりふりいい加減な具合
裝作明白的樣子馬馬虎虎
shittakaburifuriiikagennaguai
言いたいことはわからない
雖然沒搞清楚想說什麼
iitaikotowawakaranai
駆け引きはいらない
不過計劃策略也不需要
kakehikiwairanai
(いい加減にして)
(拜託別鬧了)
iikagennishite
(Cutitout！Givemeabreak！)
(もう聞き飽きた)
(已經聽膩了)
moukikiakita
(もう飽き飽きだ)
(已經厭煩了)
mouakiakida
お手手繋いでるカップル
手牽手的情侶
otetetsunaiderulappuru
仲良しいいけど道塞いでるFxxkoff
雖然看起來恩愛但是擋到路了啊Fxxkoff
nakayoshiiikedomichiseideruFxxkoff
道端に唾吐きかけてるおじさん
朝著路邊吐口水的大叔
michibatanitsubahakikaketeruojisan
汚いからやめてほしい
太髒了拜託別吐了啊
kiitanaikaratametehoshii
歩きながらインスタ用の自撮りを撮るな
別邊走邊自拍傳IG啊
arukinagarainsutayounojidoriotoruna
それわたしの顏まで寫ってるから
都把我的臉拍進去了
sorewatashinokaomadeutsutterukara
もうダメだやめだストレスばかり連打
不行了要完蛋精神緊張接連而來
moudamedayamedasutoresubakarirenda
耐えらんないい加減にしてよもう
受不了了快給我收斂一點啊
taerannaiikagennishiteyomou
iiikagennishite
GivemeabreakStopnow
ギミアブレスタッナウ
作曲:Giga
作詞:れをる
今風の女の子がハマる戀愛ソングも
時新女孩子們熱衷的戀愛歌曲
imafuunoonnanokogahamarurenaisongumo
わたしの戀とは重ならないNababe？
和我的戀情無法相合啊Nababe?
watashinokoitohakasanaranai
よくある枠組み詰め込んだカテゴライズ
把常見的路數進行了各種分類
nababeyokuaruwakugumitsumekondakategoraizu
下らない、いらないうんざりだ
無聊又乏味真是聽夠
kudaranaiiranaiunzarida
こんがらがるアイジェイC'nビービー
摻和到一起的IJC'nBB
kongaragaruIJC'nBB
騙され気味逃れ逃れ自己解釈
感覺上當逃離繼而自我剖析
damararegiminogarenogarejikokaishaku
Iagree,Isee.からまるっとCheck開始
Iagree,Isee.一番後Check開始
iagreeiseekaramaruttocheckkaishi
騙し合いテレビもネットも當てにならない
相互欺騙網路與電視全不可靠
damashiaiterebimonettomoateninaranai
したいこともわからない
連想做什麼都沒搞清楚
shitaikotomowakaranai
けどけど誰かに言われたくない
但也不想被他人做論斷
kedokedodarekaniiwaretakunai
したいことはわからない
雖然沒搞清楚想做什麼
shitaikotowawakaranai
でも決められたくない
但也不想被他人做決定
domokimeraretakunai
Givemeabreak！Stopnow！
量產型エフェクトの自撮り
量產般的濾鏡自拍
ryousangataefuekutonojidori
加工ブス達のごますりに
說著加工醜女們虛榮心機
kakoubusutachinogomasurini
結構ほら満更でもない？
結果還不是喜歡的不得了？
kakkouhoramanzarademonai
いい加減にしてもうギミアブレイク
夠了請適可而止啊Givemeabreak
iikagennishiitemougivemeabreak
Noダメもうダメ
No不行已經沒救
Nodamemoudame
「こんなままじゃダメだ」
「再這樣下去真是要完蛋」
konnomamajadameda
って本當にわかってんの？
你確定搞明白了嗎？
ttehontouniwakattenno
LikeaPON-P-P-P-P-P-P-POPCORN！
弾ける大抵がFreaky？
迸發而出的大都是Freaky？
hajikerutaiteigaFreaky？
焼き回しに意味なんてない
只會焦慮根本毫無意義
yakimawashiniiminantenai
呆気ないすぐさまポイ舍てでオーライ
沒勁那立刻無所謂地大喊「都不是事」吧
akkenaisugusamapoisutedeorai
乗り換えてじゃあねバイバイじゃ黙れない
換個想法就這樣拜拜之後卻無法乖乖閉嘴
norikaetejaanebaibaijadamarenai
めんどいから結局大事なのは愛
因為過於麻煩還是選擇愛
mendoikarakekkyokudaijinanowaa
言いたいこともわからない
連想說什麼都沒搞清楚
iitaikotomowakaranai
知ったかぶりふりいい加減な具合
裝作明白的樣子馬馬虎虎
shittakaburifuriiikagennaguai
言いたいことはわからない
雖然沒搞清楚想說什麼
iitaikotowawakaranai
駆け引きはいらない
不過計劃策略也不需要
kakehikiwairanai
Givemeabreak！Stopnow！
(いい加減にして)
(拜託別鬧了)
iikagennishite
(Cutitout！Givemeabreak！)
(もう聞き飽きた)
(已經聽膩了)
moukikiakita
(いい加減にして)
(拜託別鬧了)
iikagennishite
(Cutitout！Givemeabreak！)
(もう飽き飽きだ)
(已經厭煩了)
mouakiakida
お手手繋いでるカップル
手牽手的情侶
otetetsunaiderulappuru
仲良しいいけど道塞いでるFxxkoff
雖然看起來恩愛但是擋到路了啊Fxxkoff
nakayoshiiikedomichiseideruFxxkoff
道端に唾吐きかけてるおじさん
朝著路邊吐口水的大叔
michibatanitsubahakikaketeruojisan
汚いからやめてほしい
太髒了拜託別吐了啊
kiitanaikaratametehoshii
歩きながらインスタ用の自撮りを撮るな
別邊走邊自拍傳IG啊
arukinagarainsutayounojidoriotoruna
それわたしの顏まで寫ってるから
都把我的臉拍進去了
sorewatashinokaomadeutsutterukara
もうダメだやめだストレスばかり連打
不行了要完蛋精神緊張接連而來
moudamedayamedasutoresubakarirenda
耐えらんないい加減にしてよもう
受不了了快給我收斂一點啊
taerannaiikagennishiteyomou
Givemeabreak！Stopnow！
(いい加減にして)
(拜託別鬧了)
iiikagennishite
(Cutitout！Givemeabreak！)
(もう聞き飽きた)
(已經聽膩了)
moukikiakita
(いい加減にして)
(拜託別鬧了)
iikagennishite
(Cutitout！Givemeabreak！)
(もう飽き飽きだ)
(已經厭煩了)
mouakiakida
ギミアブレスタッナウ
GivemeabreakStopnow