これが本物（日本料理）の “力”
告訴你真正的日料究竟有什麼力量
「龍吟」兩個字，讓這家享譽世界的日本三星米其林餐廳格外神秘。全球五十佳餐廳第28名，亞洲排名更是躋身前10。名氣如此之大，當然座無虛席，連香港分店都要提前兩月預約。
在他們的官網主頁上，寫著這樣一句話——これが本物（日本料理）の “力”（這就是正宗日本料理之力）。
每一道日料背後，都包含著日本的歷史、傳統，和文化。而在「龍吟」，日料並不只是料理那麼簡單，還充滿著驚豔的獨特魅力，來到這裡，你甚至能感受到日本人對和平的重視。而所謂的「力」，既是能力，也是魅力。
這次我們也來到了龍吟東京總店一探究竟，
往下走馬上開始吃吃吃！
ԅ(¯﹃¯ԅ)
龍吟坐落在東京繁華的六本木，傍晚十分華燈初上，而這間幽靜雅緻的餐廳似乎顯得有點格格不入。雖然是名氣很大，但店外並沒有顯眼的招牌，昏黃的燈光與門前綠油油的草柵欄詮釋著什麼叫做高雅寧靜。
餐廳大門為傳統日式拉門，沿著石頭小路走到玄關，牆上掛著山本先生親自手書的四個大字：龍吟雲起。
店內以黑色為主，配以黃色柔光與傳統日本音樂，把和風與中國風結合的恰到好處，只有七，八張桌子。
我們的晚餐從一封信開始了。
紅色信封背面貼有一張郵票，郵戳是用餐的日期。信封裡裝著當天的選單，十分精美。由於預約的名字是外華人，店裡特地準備了英文和日文兩種選單。龍吟的每桌客人都有專人服務，所以入座之後侍者會進行自我介紹。當天為我們服務的是一位帥氣的日本小哥，英文標準，舉止得體。
來到日本餐廳的第一步，當然是喝茶。一開始大家都以為只是普通的綠茶，但品嚐過後，十分驚豔，日式綠茶中帶有柚子的清香，香氣濃郁，捎帶鹹味，回甘又有花草的氣息。
正餐共七道，每一道名字都充滿詩意。
始まりは様々な「感覚」から
Beginning with a variety of Sensations
前菜是油炸海膽天婦羅，卷好的海膽，裹衣油炸，撒上一層魚子，外表酥脆，蘸料是新鮮中中國產毛豆煮熟碾碎，和海鮮的腥味中和的恰到好處，並配有冰鎮的甜玉米磨碎的濃湯，冷熱結合，格外清爽。
搭配山藥魚翅湯。日本人很喜愛山藥。濃湯上蓋好新鮮生菜，再配上磨好山藥，不用咀嚼，入口即化，瞬間滑向喉嚨深處。
「椀」引き立て「一番出汁」への想い
Owan soup:Philosophy on the Ichiban Dashi
第二道是一碗湯，日語稱之為お椀。湯汁由蔵囲昆布和鰹魚片熬製而成，雖說湯底是日本人家家戶戶做湯都需要的材料，但純正的蔵囲昆布卻是很珍貴的食材。湯中食材是日本中中國產鰻魚，肉質細膩無羶腥，疊在稍稍過油的茄子上，並佐以桃汁和青柚末，看似普通卻又回味無窮。
「お造り」日本近海からの便り
Sashimi:A Message from the Coast of Japan
第三道是日本料理中不可或缺的刺身和蕎麥麵。英文選單的描述很有意思，叫做：A Message from the Coast of Japan。
金槍魚配香蔥與生薑，輕烤的琥珀魚配湯凍，味道驚豔，十分特別。而面並非傳統的蕎麥麵，而是素面。白色素面，搭配秋葵，茗荷，迷你西紅柿。配上加入了豆苗汁的蘸料，帶有少許苦味，夏天吃再合適不過了。
日本料理の「夏祭り」
Summer Festival of Japanese Cuisine
第四道是“夏日日本海的饋贈“，主要食材為日本香魚（鯰），有炭燒和清煮兩種選擇，炭燒的上菜的方式很特別，表面上看來是日式傳統炭燒，但口感並非外焦裡嫩，表皮酥脆魚肉細膩，內部的魚骨卻像炸過一樣，格外酥脆。
煮魚選取魚身上最肥的兩塊，表皮稍稍烤焦至酥脆，加日式湯汁煮熟，並配有烤好的芸豆和迷迭香搭配，完美中和腥味。擠上點青檸汁，口感會更清爽。
「故郷」の恵み
Grace of the Hometown
第五道：和牛。和牛的種類有很多，主廚特地選用了故鄉香川縣讃岐產的橄欖牛，這種牛的飼料是壓榨橄欖油後的橄欖渣，所以肉質會比普通牛肉的肥厚更加均勻，口感也更絲滑。再配以蘆筍和淡路島產洋蔥所熬製的湯汁，清香柔和。連蒸肉的盒子也散發著香氣，聞起來像是某種泰國香料。
「瑞穂」の國
The Country of Rice-plants
第六道日式蒸雞飯配傳統醬菜和國花豆腐湯。蒸飯所用器具是著名的日本鐵釜鍋，中中國產大米加入調味醬汁，雞肉，蘑菇，臘肉，青豆燜至熟透，不僅入味而且粒粒分明。同行的朋友吃了整整三碗，止不住地讚歎。
醬菜是淺漬黃瓜和梅子醬，茄子，牛蒡，酸甜清爽。用豆腐切絲做成日本國花菊花的形狀，再加入味噌湯，飄而不散，可謂刀工了得。
甘美終宴
Lusciousness Final Feast
最後一道：甜品。
手工冰沙撒上磨好的草莓粉末，入口細膩綿密，旁邊是新鮮的藍莓果醬，比一般的果醬要濃厚很多。
冰沙之後是冰激凌和清酒舒芙蕾。舒芙蕾中加入傳統清酒，用清酒盒子作為容器蒸熟，溫熱不甜膩，並且有發酵清酒的香氣。甜點勺是由整顆貝殼製作而成，異常精美。
「知足」ひと刻の「思い」
Sincerely for you
最後以一杯抹茶收尾。龍櫻的抹茶味道比一般的抹茶濃郁很多，卻絲毫不會掛喉。
飯畢，主廚會和侍者一起送客人離開，寒暄幾句，併合影留念。
從菜品到服務都用心到讓人無法挑剔。
想感受最極致的日本料理之魂？
快來「龍吟」，不要猶豫！
⚠️
未 經 允 許 請 勿 轉 載
留 言 獲 取 內 容 授 權
地址：東京都港區六本木 7-17-24
交通：乘日比谷線在「六本木」站步行2分鐘
人均消費：晚餐:30000～日元
開放時間：18:00～翌1:00(最晚點餐時間21:30)
週日照常營業
J.C富士是一家集包車旅遊，旅行旅拍，醫療體檢，房產投資，戶外活動等業務於一體的綜合性跨國公司。
我們的宗旨是篩選當地優質的資源，為顧客提供一站式行程定製服務。
これが本物（日本料理）の “力”
告訴你真正的日料究竟有什麼力量
「龍吟」兩個字，讓這家享譽世界的日本三星米其林餐廳格外神秘。全球五十佳餐廳第28名，亞洲排名更是躋身前10。名氣如此之大，當然座無虛席，連香港分店都要提前兩月預約。
在他們的官網主頁上，寫著這樣一句話——これが本物（日本料理）の “力”（這就是正宗日本料理之力）。
每一道日料背後，都包含著日本的歷史、傳統，和文化。而在「龍吟」，日料並不只是料理那麼簡單，還充滿著驚豔的獨特魅力，來到這裡，你甚至能感受到日本人對和平的重視。而所謂的「力」，既是能力，也是魅力。
這次我們也來到了龍吟東京總店一探究竟，
往下走馬上開始吃吃吃！
ԅ(¯﹃¯ԅ)
龍吟坐落在東京繁華的六本木，傍晚十分華燈初上，而這間幽靜雅緻的餐廳似乎顯得有點格格不入。雖然是名氣很大，但店外並沒有顯眼的招牌，昏黃的燈光與門前綠油油的草柵欄詮釋著什麼叫做高雅寧靜。
餐廳大門為傳統日式拉門，沿著石頭小路走到玄關，牆上掛著山本先生親自手書的四個大字：龍吟雲起。
店內以黑色為主，配以黃色柔光與傳統日本音樂，把和風與中國風結合的恰到好處，只有七，八張桌子。
我們的晚餐從一封信開始了。
紅色信封背面貼有一張郵票，郵戳是用餐的日期。信封裡裝著當天的選單，十分精美。由於預約的名字是外華人，店裡特地準備了英文和日文兩種選單。龍吟的每桌客人都有專人服務，所以入座之後侍者會進行自我介紹。當天為我們服務的是一位帥氣的日本小哥，英文標準，舉止得體。
來到日本餐廳的第一步，當然是喝茶。一開始大家都以為只是普通的綠茶，但品嚐過後，十分驚豔，日式綠茶中帶有柚子的清香，香氣濃郁，捎帶鹹味，回甘又有花草的氣息。
正餐共七道，每一道名字都充滿詩意。
始まりは様々な「感覚」から
Beginning with a variety of Sensations
前菜是油炸海膽天婦羅，卷好的海膽，裹衣油炸，撒上一層魚子，外表酥脆，蘸料是新鮮中中國產毛豆煮熟碾碎，和海鮮的腥味中和的恰到好處，並配有冰鎮的甜玉米磨碎的濃湯，冷熱結合，格外清爽。
搭配山藥魚翅湯。日本人很喜愛山藥。濃湯上蓋好新鮮生菜，再配上磨好山藥，不用咀嚼，入口即化，瞬間滑向喉嚨深處。
「椀」引き立て「一番出汁」への想い
Owan soup:Philosophy on the Ichiban Dashi
第二道是一碗湯，日語稱之為お椀。湯汁由蔵囲昆布和鰹魚片熬製而成，雖說湯底是日本人家家戶戶做湯都需要的材料，但純正的蔵囲昆布卻是很珍貴的食材。湯中食材是日本中中國產鰻魚，肉質細膩無羶腥，疊在稍稍過油的茄子上，並佐以桃汁和青柚末，看似普通卻又回味無窮。
「お造り」日本近海からの便り
Sashimi:A Message from the Coast of Japan
第三道是日本料理中不可或缺的刺身和蕎麥麵。英文選單的描述很有意思，叫做：A Message from the Coast of Japan。
金槍魚配香蔥與生薑，輕烤的琥珀魚配湯凍，味道驚豔，十分特別。而面並非傳統的蕎麥麵，而是素面。白色素面，搭配秋葵，茗荷，迷你西紅柿。配上加入了豆苗汁的蘸料，帶有少許苦味，夏天吃再合適不過了。
日本料理の「夏祭り」
Summer Festival of Japanese Cuisine
第四道是“夏日日本海的饋贈“，主要食材為日本香魚（鯰），有炭燒和清煮兩種選擇，炭燒的上菜的方式很特別，表面上看來是日式傳統炭燒，但口感並非外焦裡嫩，表皮酥脆魚肉細膩，內部的魚骨卻像炸過一樣，格外酥脆。
煮魚選取魚身上最肥的兩塊，表皮稍稍烤焦至酥脆，加日式湯汁煮熟，並配有烤好的芸豆和迷迭香搭配，完美中和腥味。擠上點青檸汁，口感會更清爽。
「故郷」の恵み
Grace of the Hometown
第五道：和牛。和牛的種類有很多，主廚特地選用了故鄉香川縣讃岐產的橄欖牛，這種牛的飼料是壓榨橄欖油後的橄欖渣，所以肉質會比普通牛肉的肥厚更加均勻，口感也更絲滑。再配以蘆筍和淡路島產洋蔥所熬製的湯汁，清香柔和。連蒸肉的盒子也散發著香氣，聞起來像是某種泰國香料。
「瑞穂」の國
The Country of Rice-plants
第六道日式蒸雞飯配傳統醬菜和國花豆腐湯。蒸飯所用器具是著名的日本鐵釜鍋，中中國產大米加入調味醬汁，雞肉，蘑菇，臘肉，青豆燜至熟透，不僅入味而且粒粒分明。同行的朋友吃了整整三碗，止不住地讚歎。
醬菜是淺漬黃瓜和梅子醬，茄子，牛蒡，酸甜清爽。用豆腐切絲做成日本國花菊花的形狀，再加入味噌湯，飄而不散，可謂刀工了得。
甘美終宴
Lusciousness Final Feast
最後一道：甜品。
手工冰沙撒上磨好的草莓粉末，入口細膩綿密，旁邊是新鮮的藍莓果醬，比一般的果醬要濃厚很多。
冰沙之後是冰激凌和清酒舒芙蕾。舒芙蕾中加入傳統清酒，用清酒盒子作為容器蒸熟，溫熱不甜膩，並且有發酵清酒的香氣。甜點勺是由整顆貝殼製作而成，異常精美。
「知足」ひと刻の「思い」
Sincerely for you
最後以一杯抹茶收尾。龍櫻的抹茶味道比一般的抹茶濃郁很多，卻絲毫不會掛喉。
飯畢，主廚會和侍者一起送客人離開，寒暄幾句，併合影留念。
從菜品到服務都用心到讓人無法挑剔。
想感受最極致的日本料理之魂？
快來「龍吟」，不要猶豫！
⚠️
未 經 允 許 請 勿 轉 載
留 言 獲 取 內 容 授 權
地址：東京都港區六本木 7-17-24
交通：乘日比谷線在「六本木」站步行2分鐘
人均消費：晚餐:30000～日元
開放時間：18:00～翌1:00(最晚點餐時間21:30)
週日照常營業
J.C富士是一家集包車旅遊，旅行旅拍，醫療體檢，房產投資，戶外活動等業務於一體的綜合性跨國公司。
我們的宗旨是篩選當地優質的資源，為顧客提供一站式行程定製服務。