here要表示空間位置“這裡”,與靜態動詞連用時意為“在這裡”,與動態動詞連用時意為“向這裡”“到這裡”。通常置於行為動詞之後,但有時為了加強語氣,也可放在句首。

My hometown is 100 miles away from here.

我的家鄉離這裡有一百英里路。

A: Now we're going to call the roll. Howard! B: Here!

A：現在我們開始點名。霍華德！B：到！

over表示方向可作“從或透過…頂上(交談等)”解; 作“從…邊沿溢位,漫過”解,其後一般接容器類物體、河堤等。

over還可表示狀態,作“遮在…上方,蓋在…上面,伏在…上”“擋在…前面,遮在…前面”解。

over還可表示方式,作“透過,憑助,經由…的媒介”解,其後常接電話、電視、收音機等交際工具名詞。

over還可表示原因,作“由於,因為”解,常與動詞fight, quarrel, rejoice等動詞連用。作“因碰撞…(而)”解,常與fall, trip等動詞連用,後接表示凸出的物體的名詞。

over還可表示比較,作“與…相比,與…比較而言”解,常與choose, like, prefer等動詞連用。

意思是一樣的，都是在這裡的意思。

只是詞性不同，over here是副詞短語，here是副詞。

詞彙解析：

1、over here

英文發音：[ˈəʊvə(r) hɪə(r)]

中文釋義：這裡;在這裡;那邊;這邊來

例句：

My father was in the U.S. army over here.

我父親在這裡的美國陸軍服役。

2、here

英文發音：[hɪə(r)]

中文釋義：adv.(用於動詞或介詞之後)在這裡，向這裡;現在;在這一點上;給某人東西或指出某物時說

例句：

Well, I can't stand here chatting all day.

好了，我不能一整天就站在這裡閒聊。

擴充套件資料

here的用法：

1、here主要表示空間位置“這裡”,與靜態動詞連用時意為“在這裡”,與動態動詞連用時意為“向這裡”“到這裡”。here也可用於表示時間,意為“現在,這時,此時”。

2、還可用於一項活動、一連串事件或一種情況中,意思是“在這一點上”。

3、here通常置於行為動詞之後,但有時為了加強語氣,也可放在句首。here置於句首時,若主語為名詞,句子通常要倒裝; 若主語為人稱代詞,則不倒裝。注意此時往往用一般現在時。

4、有時為了加強語氣, here可緊接名詞之後,在口語中可置於名詞之前

區別就是兩者意思是不一樣，具體的不同如下

here中文意思是adv. 在這裡；此時，int. 嘿！；喂！n. 這裡，n. （Here）人名；（羅）赫爾施

Somebody's left their coat here.

over中文意思是adv. 從直立位置向下，落下，倒下；在上面，在上方；翻過，翻轉；穿過（街道、開闊的空間等）；完全覆蓋（某人或某物）；以上，大於，多於；剩下，餘下；再，又；改換，轉換；結束，完；彎下，折起來；去，到（某處）；很，太；仔細地；度過一段時間

prep. 在……上面，蓋在……上面；懸在……上面，向……上方；從一邊到另一邊，穿越；在……的遠端（或對面）；從……落下；遍及；多於（某時間、數量、花費等）；控制，統治，支配；在……期間；渡過（困難階段或局面）；由於，關於；利用，透過；聲音大於；比……更好，優於；儘管；漏掉，略過；除以