害群之馬hàiqúnzhīmǎ

【解釋】：危害馬群的劣馬。比喻危害社會或集體的人。

【出自】：《莊子·徐無鬼》：“夫為天下者，亦奚以異乎牧馬者哉？亦去其害馬者而已矣。”

【示例】：趕走～的走狗！◎楊沫《青春之歌》第二部第三十八章

【近義詞】：城狐社鼠、殘渣餘孽

【反義詞】：仁人志士、謙謙君子

【語法】：偏正式；作賓語、定語；含貶義

害群之馬的英文翻譯 1.anevilmemberoftheherd;onewhobringsdisgraceonhisgroup;arottenappleinthebarrel;ablacksheep;pestsofsociety

指危害馬群的劣馬。比喻危害社會或集體的人。出處：戰國時期的莊子《莊子·徐無鬼》：“夫為天下者，亦奚以異乎牧馬者哉？亦去其害馬者而已矣。”譯文：“治理天下，跟牧馬哪裡有什麼不同呢！也就是去除過分、任其自然罷了！”示例：他真是一個害群之馬，跟著他一起玩的人都開始學會偷雞摸狗了。害群之馬的近義詞：城狐社鼠比喻依仗權勢作惡，一時難以驅除的小人。出自：春秋時期，晏子《晏子春秋·內篇問上》：及敦將為逆，謂鯤曰：“劉隗奸邪，將危社稷。吾欲除君側之惡，匡主濟時，何如？”對曰：“隗誠始禍，然城狐社鼠也。譯文：王敦想要造反，便對他部下的長史謝鯤說：“劉隗是個奸邪小人，會危害國家的安定。我想將他從天子身邊除掉，以使國家安定，你覺得如何。”謝鯤知道王敦此舉的意思，便說：“劉隗固然是禍害的源頭，但他畢竟是天子所信任之臣，除掉他就會得罪天子。”示例：以事論，則現在的教育界中實無豺虎，但有些城狐社鼠之流，那是當然不能免的。擴充套件資料：害群之馬的反義詞：

1.出類拔萃指超出同類之上。多指人的品德才能。出自：戰國時期的孟子《孟子·公孫丑上》：“出於其類，拔乎其萃，自生民以來，未有盛於孔子也。”譯文：他們產生在這個人群中，但遠遠超出了他們那一類，大大高出了他們那一群，自有人類以來，沒有比孔子更偉大的人了。示例：而在那海一樣的人民當中，到處都有出類拔萃的勞動英雄，這些英雄本身就是人民當中開出的鮮豔花朵。

2.仁人志士原指仁愛而有節操，能為正義犧牲生命的人。現在泛指愛國而為革命事業出力的人。出自：春秋戰國，孔子的《論語·衛靈公》：“志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁。”譯文：“志士仁人，沒有貪生怕死而損害仁的，只有犧牲自己的性命來成全仁的。”示例：大批仁人志士，滿腔悲憤，萬種辛酸，想有所為而不能為，真是英雄無用武之地。

　　害群之馬

　　發音： hài qún zhī mǎ

　　解釋： 危害馬群的劣馬。比喻危害集體的人。

　　出處：

　　《莊子·徐無鬼》：“夫為天下者，亦奚以異乎牧馬者哉？亦去其害馬者而已矣。”

　　害群之馬

　　釋義)指危害馬群的馬

　　[故事]

　　有一次，黃帝要到具茨山去拜見賢人大隗（kui）。方明、昌寓在座一左一右護衛，張若、他朋在前邊開路，昆閽（hun）、滑稽在車後隨從。他們來到襄誠原野時，迷失了方向，七位聖賢找不到一個人指路。

　　這時，他們遇到一個放馬的孩子，便問他：“你知道具茨山在哪嗎？”

　　孩子說：“當然知道了。”

　　“那麼你知道大隗住在那裡嗎？”

　　那孩子說：“知道”

　　黃帝說：“這孩子真叫人吃驚，他不但知道具茨山，還知道大隗住在那裡。那麼我問你，你是否知道如何治理天下呢？”

　　孩子說：“治理天下，就象你們在野外邀遊一樣，只管前行，不要無事生非，把政事搞得太複雜。我前幾年在塵世間遊歷，常患頭昏眼光的毛病。有一位長者教道我說：“你要乘著Sunny之車，在襄城的原野上邀遊，忘掉塵世間的一切。現在我的毛病已經好了，我又要開始在茫茫世塵之外暢遊。治理天下也應當像這樣，我想用不著我來說什麼。”

　　黃帝說：“你說的太含糊了，究竟該怎樣治理天下呢？”

　　“治理天下，就像我放牧馬群一樣，只要能把危害馬群的馬驅逐出去就行了。”

　　黃帝大受啟發，稱牧童為天師，再三拜謝，方才離開。