1.

Nothing, but nothing would make him change his mind.

沒有什麼，絕對沒有什麼會使他改變主意。

2.

Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow.

沒有什麼比知道自己明天就可能會死去更能讓人定下心來去思考種種問題的了。

3.

We've had one or two problems ─ nothing serious.

我們有一些問題，不過沒什麼大不了的。

4.

The industry today is nothing to what it once was.

這一行業的現狀與昔日的盛況相比微不足道。

5.

I used to love her but she's nothing to me any more.

我愛過她，但現在對她再也沒什麼感情了。

6.

It cost us nothing to go in.

我們沒花錢就進去了。

7.

I have nothing more to say on the subject.

關於這個問題，我再沒有要說的了。

8.

Number Ten had nothing to say on the matter.

唐寧街十號對此不作評論。

9.

Nothing will make me change my mind.

什麼也改變不了我的主意。

10.

Nothing will make me change my mind.

什麼都不能讓我改變主意。

11.

How sad that all his hard work should come to nothing.

他的所有辛勤勞動竟全部付諸東流，太讓人傷心了。

12.

The new restaurant is nothing to get excited about.

這家新餐館沒什麼值得特別激動的地方。

13.

There's nothing you can do to help.

你什麼忙也幫不上。

14.

Nothing can compensate for the loss of a loved one.

失去心愛的人是無法補償的。

15.

He's ensured that his children will want for nothing.

他確保他的子女將什麼也不會缺少。