1、《自詠》宋代詩人陸游原文：楠枯倒壑雖無用，龜老搘床故有靈。夢裡騎驢華山去，破雲巉絕數峰青。譯文：楠樹枯老倒下雖然沒有什麼用處了，古代傳說的支床之龜非常有靈性。夢裡面騎著一頭驢去華山，騰雲駕霧過了數座山峰。

2、《假山擬宛陵先生體》宋代詩人陸游原文：谷聲應鐘鼓，波影倒松楠。借問此何許，恐是廬山南。譯文：隨著鐘鼓響聲稻穀也發出聲音來，水波倒映著楠樹的影子。向人打聽這是什麼地方，說可能是廬山南面。

3、《秋浦歌十七首》唐代詩人李白原文：千千石楠樹，萬萬女貞林。山山白鷺滿，澗澗白猿吟。譯文：千千萬萬棵楠樹和女貞林木，每座山上都是白鷺，每條山澗都有白猿啼叫。

4、《早蟬》唐代詩人白居易原文：六月初七日，江頭蟬始鳴。石楠深葉裡，薄暮兩三聲。譯文：六月初七這天，江邊蟬開始啼叫了。在楠樹枝深葉茂中，發出兩三聲蟬叫。

5、《東溪種柳》唐代詩人白居易原文：松柏不可待，楩楠固難移。不如種此樹，此樹易榮滋。 譯文：松柏不可以久放，楠樹不能移植。不按此方法種樹，這棵樹就很難存活。

1、一著非時一局非，山房愁到曉鍾時。

楠榴枕上平生事，聽雨聽風聽子規。

——丁竹巖《五更枕上》

2、石楠葉落小池清，獨下平橋弄扇行。

倚日綠雲無覓處，不如歸去兩三聲。

——楊娃《題馬和之畫四小景 其二》

3、石楠花落小池清，獨下平橋弄扇行。

蔽日綠陰無覓處，不如歸去兩三聲。

——賀鑄《遊莊嚴寺園》

4、矗竹為籬松作門，石楠陰底藉芳蓀。

方袍近日少平叔，注得逍遙無處論。

——段成式《題石泉蘭若》

5、老鄭東都一鉅儒，未知楠樹與梅殊。

平生博識猶如此，何況兒曹不讀書。

——李龍高《鄭箋》

1、《自詠》宋代詩人陸游

原文：

楠枯倒壑雖無用，龜老搘床故有靈。

夢裡騎驢華山去，破雲巉絕數峰青。

譯文：楠樹枯老倒下雖然沒有什麼用處了，古代傳說的支床之龜非常有靈性。夢裡面騎著一頭驢去華山，騰雲駕霧過了數座山峰。

2、《假山擬宛陵先生體》宋代詩人陸游

原文：

谷聲應鐘鼓，波影倒松楠。

借問此何許，恐是廬山南。

譯文：隨著鐘鼓響聲稻穀也發出聲音來，水波倒映著楠樹的影子。向人打聽這是什麼地方，說可能是廬山南面。

3、《秋浦歌十七首》唐代詩人李白

原文：

千千石楠樹，萬萬女貞林。

山山白鷺滿，澗澗白猿吟。

譯文：千千萬萬棵楠樹和女貞林木，每座山上都是白鷺，每條山澗都有白猿啼叫。

4、《早蟬》唐代詩人白居易

原文：

六月初七日，江頭蟬始鳴。

石楠深葉裡，薄暮兩三聲。

譯文：六月初七這天，江邊蟬開始啼叫了。在楠樹枝深葉茂中，發出兩三聲蟬叫。

5、《東溪種柳》唐代詩人白居易

原文：

松柏不可待，楩楠固難移。

不如種此樹，此樹易榮滋。

譯文：松柏不可以久放，楠樹不能移植。不按此方法種樹，這棵樹就很難存活。