場景一
潯陽、江邊、碼頭，秋風微微吹動，紅色的楓葉和白色的像蘆葦的花發出聲響。
場景二
我下了馬，客人進了船，舉杯想喝酒沒有音樂。
悲傷得離別之際不能痛快地醉一場，只有月影浸在冰涼的江水中。
忽然聽到水面上傳來琵琶聲，我忘了要回去，客人也不出發。
場景三
尋著方向輕聲問是誰在彈，琵琶聲停下了，好像在猶豫是否迴應。
划船過去邀請那人相見，同時倒滿酒杯，把燈芯捻大一些，重新開始宴席。
呼喚了很久那人才出來，還用琵琶遮著半張臉。
定音定調的三兩聲，沒成曲調，先有了感情。
每彈撥一聲都低沉抑鬱，好像在訴說這不得志的一生。
低垂眉眼，信手彈啊彈，絃聲道盡了無限的心中事。
最粗的絃聲音沉重而舒長如急雨，最細的絃聲音輕細而急促如耳語。
急雨私語錯雜著彈奏——大小珍珠落在玉盤上。
黃鶯在花下婉轉流利地啼叫，泉水在冰下遏塞不暢的水流聲。
音調幽咽滯澀，絃聲越來越低沉，以至停頓。
暗暗地生出憂愁了，這時無聲勝過有聲。
銀的瓶子突然破裂，水漿迸發，戰場上刀槍相碰。
一曲終了，收起撥子（彈絃樂用的薄片），對著琵琶的中心一劃，四弦一聲如同絲綢被撕裂。
場景四
江面上，東邊西邊的小船悄無人聲。只見江水中心，白色的秋月。
場景五
她默默沉思，放下撥子插在弦中，整理衣服，顯出莊重的臉色。
自言自語——我本是京城的女人，家住在長安城東南的蝦蟆城（當時窮苦人聚居區）。
十三歲學好了琵琶，是教坊第一部名下的。
曲罷曾經叫善才（彈琵琶的藝人或曲師）都心服口服，每次完妝總被歌伎們嫉妒。
京城富豪人家的子弟爭著送錦帛之類的財物，彈了一曲收到的紅綃數也數不清。
那種頂端鑲著金花的銀質發篦（齒很密的梳子）打拍子打到斷了，血紅的羅裙被潑翻的酒玷汙。
今年歡笑，明年再歡笑，美好的時光輕易地度過了。
弟弟從軍了，阿姨死了，暮去朝來，容顏衰老。
門前冷落，鞍馬稀少，年紀大了，嫁給商人做妻子。
商人重利益輕別離，上個月去浮樑買茶了。
他走了以後，我在這江口守著空船，繞著船月光明亮，江水寒冷。
夜深了，夢到少年的事情，夢中的淚水和著臉上的脂粉，淚痕縱橫。
場景六
我聽著琵琶聲已經嘆息，又聽了這些話更加嘆息。
同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！
我從去年辭別京都，被貶到潯陽城，還患著病。
這裡地方偏僻，沒有音樂，一年到頭聽不到絲竹聲。
我住的靠近湓江地勢低而潮溼，黃蘆苦竹繞著宅子生長。
宅內早晚聽到什麼呢？悲切的杜鵑啼聲，哀怨的猿的鳴叫。
良辰佳節，往往只能取了酒獨自飲。
也不是沒有山歌、村笛，樂聲單調少變化，聲音細碎，難以聽下去。
今晚聽了你的琵琶語，彷彿聽到仙樂，耳朵一下子清明。
別走，坐下再彈一曲，我為君作一首《琵琶行》相贈。
場景七
聽了我的話，她站立良久，歸坐，把弦擰緊，絃聲變得急促。
悽悽不像之前的樂聲，滿座重聽皆掩面哭泣。
誰泣的最多？江州司馬的青衫已被淚水浸溼
場景一
潯陽、江邊、碼頭，秋風微微吹動，紅色的楓葉和白色的像蘆葦的花發出聲響。
場景二
我下了馬，客人進了船，舉杯想喝酒沒有音樂。
悲傷得離別之際不能痛快地醉一場，只有月影浸在冰涼的江水中。
忽然聽到水面上傳來琵琶聲，我忘了要回去，客人也不出發。
場景三
尋著方向輕聲問是誰在彈，琵琶聲停下了，好像在猶豫是否迴應。
划船過去邀請那人相見，同時倒滿酒杯，把燈芯捻大一些，重新開始宴席。
呼喚了很久那人才出來，還用琵琶遮著半張臉。
定音定調的三兩聲，沒成曲調，先有了感情。
每彈撥一聲都低沉抑鬱，好像在訴說這不得志的一生。
低垂眉眼，信手彈啊彈，絃聲道盡了無限的心中事。
最粗的絃聲音沉重而舒長如急雨，最細的絃聲音輕細而急促如耳語。
急雨私語錯雜著彈奏——大小珍珠落在玉盤上。
黃鶯在花下婉轉流利地啼叫，泉水在冰下遏塞不暢的水流聲。
音調幽咽滯澀，絃聲越來越低沉，以至停頓。
暗暗地生出憂愁了，這時無聲勝過有聲。
銀的瓶子突然破裂，水漿迸發，戰場上刀槍相碰。
一曲終了，收起撥子（彈絃樂用的薄片），對著琵琶的中心一劃，四弦一聲如同絲綢被撕裂。
場景四
江面上，東邊西邊的小船悄無人聲。只見江水中心，白色的秋月。
場景五
她默默沉思，放下撥子插在弦中，整理衣服，顯出莊重的臉色。
自言自語——我本是京城的女人，家住在長安城東南的蝦蟆城（當時窮苦人聚居區）。
十三歲學好了琵琶，是教坊第一部名下的。
曲罷曾經叫善才（彈琵琶的藝人或曲師）都心服口服，每次完妝總被歌伎們嫉妒。
京城富豪人家的子弟爭著送錦帛之類的財物，彈了一曲收到的紅綃數也數不清。
那種頂端鑲著金花的銀質發篦（齒很密的梳子）打拍子打到斷了，血紅的羅裙被潑翻的酒玷汙。
今年歡笑，明年再歡笑，美好的時光輕易地度過了。
弟弟從軍了，阿姨死了，暮去朝來，容顏衰老。
門前冷落，鞍馬稀少，年紀大了，嫁給商人做妻子。
商人重利益輕別離，上個月去浮樑買茶了。
他走了以後，我在這江口守著空船，繞著船月光明亮，江水寒冷。
夜深了，夢到少年的事情，夢中的淚水和著臉上的脂粉，淚痕縱橫。
場景六
我聽著琵琶聲已經嘆息，又聽了這些話更加嘆息。
同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！
我從去年辭別京都，被貶到潯陽城，還患著病。
這裡地方偏僻，沒有音樂，一年到頭聽不到絲竹聲。
我住的靠近湓江地勢低而潮溼，黃蘆苦竹繞著宅子生長。
宅內早晚聽到什麼呢？悲切的杜鵑啼聲，哀怨的猿的鳴叫。
良辰佳節，往往只能取了酒獨自飲。
也不是沒有山歌、村笛，樂聲單調少變化，聲音細碎，難以聽下去。
今晚聽了你的琵琶語，彷彿聽到仙樂，耳朵一下子清明。
別走，坐下再彈一曲，我為君作一首《琵琶行》相贈。
場景七
聽了我的話，她站立良久，歸坐，把弦擰緊，絃聲變得急促。
悽悽不像之前的樂聲，滿座重聽皆掩面哭泣。
誰泣的最多？江州司馬的青衫已被淚水浸溼