孫燕姿-倉木麻衣-tonighifeelclosetoyou

Tonight,IFeelCloseToYou

今晚,我感覺離你很近

Closemyeyesandfeelyourmind

緊閉雙眼感覺你的存在

Timehaspassed

時光不復存在

Iwalklikeashadow

我如影而行

NeverknewwhatIamgoingthrough

從不知明天的遭遇

Youtouchmyheartandtakemybreathaway

你貼近我心，令我無法呼吸

Whisperonthewindsosoftly

在風中低語是如此地溫柔

Letthebrightstarsfillourdreamswithlove

讓璀璨星光用愛鋪滿我的夢境

Reachforyourhand(You'reholdingmykey)

伸向你的手（你擁我入懷）

Andyoushowmetheway

你指引我前方的路

Tonight,Ifeelclosetoyou

今夜，我感覺與你無比貼近

Youopenmydoorandlighttheskyabove

你開啟我的窗門，照亮上空

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside

每當我需要朋友，你總在我身旁

Iwishwecouldstayasone

但願我們不分離

Iwishwecouldstayforeverasone

但願我們永不分離

Allthetearsthathauntmypast

為我痛苦往事而流的淚

Youpromisedit'llbebettertomorrow

你發誓明天會更好

Playthatsong

演唱這首歌

YouandIlistenedto

你和我曾聽過的

Andletitgentlyeaseourpain

讓它輕撫我們的傷痛

Tenderraindropsfromthebluesky

藍天中下著綿綿細雨

Flowersblooming,lifeissodivine

百花齊放，生命如此神奇

Likesunlightonastream(You'reholdingmykey)

就像溪流上的Sunny（你擁我入懷)

Youshowtheworldtome

你給我整個世界

Tonight,Ifeelclosetoyou

今夜，我感覺與你無比貼近

Youopenmydoorandlighttheskyabove

你開啟我的家門，照亮上空

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside

每當我需要朋友時，你總在身旁

Iwishwecouldstayasone

我希望我們永不分離

Somuchloveinthisbeautifulworld

在這美麗世界有如此多的愛

Searchforthebrighteststarinthesky

尋找天空中最耀眼的星星

Youwillfindthemeaningoflove

你會發現愛的意義

Don'tbeafraid(Don'tbeafraid)

別害怕（別害怕）

Justbeyourself(Justbeyourself)

走自己的路（走自己的路）

Weneedthislove...I'veneverknew

我們需要這份愛…我從不知道

Tonight,Ifeelclosetoyou

今夜，我感覺與你無比貼近

Youopenmydoorandlighttheskyabove

你開啟我的窗門，照亮上空

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside

每當我需要朋友，你總在我身旁

Iwishwecouldstayasone

但願我們不分離

Tonight,Ifeelclosetoyou

今夜，我感覺與你無比貼近

Youopenmydoorandlighttheskyabove

你開啟我的窗門，照亮上空

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside

每當我需要朋友，你總在我身旁

Iwishwecouldstayasone

但願我們不分離

Iwishwecouldstayforeverasone

但願我們永不分離……