-
1 # 老常頭929
-
2 # 華4402
有些俗語可能是代表地方特色的:
如:雷打天邊,大雨連天,雷打頭頂,大雨一陣(川東南常有的夏季氣候)
有雨天邊亮,無雨頂上光(四川盆地晴雨天象)
三九四九、凍死豬狗。九九八十一、牛在田中犁。(代表四川地區的冬、春氣候)
窮小子你莫誇,還有三月童子花(指四川農曆三月倒春寒)
-
3 # 老馬䛊途
中國地大人囗眾多,而且有50餘個少數民族,因各民族生活方式不同,另有各地地理所處的環境不同,各族各地的生活中民風,民俗也不同,從而各地的俗語有一定的地方特色!
-
4 # 西河孺子牛
有的俗語是體現地方風俗習慣,自然‘環境,語言表達帶有地方特色的語言,在一定區域內流傳,是有地方特色的。有的泛指人和事,用形容和諷刺手法,表明某種道理或意義。就沒有地方特色了。
它有時和諺語混在一起。
比如,“白天無事串四方,晚上熬油縫褲襠”,是形容好扯拉百話舌的無所事事的懶人。“房多累主,孩兒多累母”,是說多事不如少事。是俗語,是沒有地方特色的。
“白露早,寒露遲,秋分種麥正當時”,“寒露不除蔥,越長越空”,是諺語,南方和北方就不一樣,就帶有地方特色了。
俗浯在之乎者也的古時代只在民間流傳,上不了大雅之堂,新時代不同了,因為它是勞動人民創造的,表達眾多人心聲,所以現在語言交流,文學作品,媒體影視都在選擇性運用。
-
5 # 拾點密探
潮汕地區的俗語
1、女兒賊,外甥目。(女兒嫁人了就把夫家當成自己的家,都是想辦法充實、壯大,孃家又是自己出生地,不會見外,家裡缺什麼東西,只要孃家有,就會毫不客氣的拿到夫家。小外孫丈著外公外婆的愛惜,也會看到喜歡的東西就要。)
2、老女兒,難脫手。(過去沒有晚婚政策,女孩是:十七十八正當時,十九二十過二年。各家都趁女兒正當時把她嫁出去,過了佳期會難找婆家,再大些就要去嫁人“當接枝”做後媽。所以說女兒年齡太大了難於出手。)
3、人畏字,牛畏鼻。(白紙黑字,你想反悔都難。牛的鼻子穿條繩子,繩子拉它,鼻子痛了就得順著人的意思。)
4、愛食待生,愛穿待嫁。(說的是坐月子時補養身體,吃的最好;出嫁時穿上最好的衣服)
5、欠錢徒弟,討錢師父。(借錢給別人的時候,別人像徒弟一樣地尊敬你。跟別人討錢的時候,你得像對待師父一樣地尊敬他。)
6、一家失火,四鄰遭殃。(失火不是失火地損失那麼簡單,它會“火燒厝、䑛過間”,與之鄰近的人家都有可能被牽連!)
7、刀痕易好,惡語難消。(但被人用語言傷害,卻一輩子都不會忘記……語言比刀更能傷害人,時間更久長!)
8、學會三天,學精三年。(東西要上手非常容易,在短時間內就能學到。而要精益求精,知道事物的核心卻是頗費心思和時日。)
9、一時一局,一師一法。(時間不同,對問題的處理就不相同,倒黴者,碰到嚴政策,傾家蕩產,幸運者碰到好政策,家興業旺,這都是時局的問題,與個人努力無關。)
10、長安雖好,不如古居。(自己生活習慣了的地方,哪怕是農村,也覺得是最適宜的。)
11、樹大分椏,仔大分家。(兒子大了就各立門戶。)
12、大人走起,孩子佔椅。(在公共地方,椅子少,只有大人的坐位,小孩只能站著,當大人站起來時,小孩就佔凳子坐。也指位置少,只能按輩份排)
13、西裝少年,衫袋無錢。(指穿戴時髦的青年人,實不是有錢人,用衣著充闊,靠的是父母,自己沒有什麼經濟能力,也有指金玉其外、敗絮其中。)
14、話勿說死,事勿做絕。(死和絕都是完了,沒有迴旋的餘地。說話、做事多考慮後果,從長遠打算。)
15、人不做工,兩手空空。(人是要靠勞動而取得財富,喻一個不勞動不得食的道理。)
16、近山多雨,近海多風。(住在山裡的人,會感到雨比較多,那是因為氣流遇冷,結成水珠,在山的阻力之下,水珠落下來便成了雨。近海的漁民,常會遭颱風襲擊,那是因為:海面闊,氣流大,氣流與氣流的匯合形成了風……)
17、酒後勿色,色後勿浴。(喝酒之後,血液的迴圈會加快,人也處在不是很清醒的狀態,處理問題的能力差,這時候最好不要做男女床第之舉,容易失控。另外:做了房事之後不要馬上洗澡,因這個時候,人因付出而虛弱、且面板毛孔張開,洗澡容易得風寒。)
18、少年得志,家門不幸。(過早的出名,很可能在一個方面他很突出,但其他方面可能很差。而且還沒社會經驗的他,會自已為是,甚至可能會招惹是非,為家庭帶來常人所沒有的麻煩。)
19、人愛長交,數愛短結。(人可長久來往,越久說明友誼越深。而作為賬目,不管關係多好,一定要明算賬且要儘早結,免得久了忘了,朋友會因賬目之爭,壞了好關係。)
20、後生好苦頭,年老不苦尾。(如果受苦在年輕時不可怕,畢竟還有力氣,有親戚朋友,碰到問題還有人幫,到老受苦就慘了,自己已經沒有能力了,加上上輩人、同輩人也走了很多,有時是舉目無親,這時候苦就好難受啊)
21、添丁不添財,窮鬼即刻來。(窮人家又生孩子了,家裡的經濟結構馬上發生了變化,因孩子出生後吃的用的,處處增加開支,而這時作為勞動力的妻子,為了照顧孩子而無法創值,將會馬上跌入貧窮處境。)
22、猛紡無好紗,猛嫁無好家。(快速紡織出來的紗質量有限,急急忙忙嫁出去的女人很難有好的家庭。)
23、世情看不破,條命著交掛。(碰到了不如意事,心裡老是過不去,精神身體狀況日益消沉。)
24、厝怕舊來漏,人怕老來窮。(老厝破舊,下雨最擔心漏水。人老多病,窮了就無錢醫治。)
25、妻死妻年輕,夫死妻擔肩。(指男人死了老婆很容易再找一個年輕的,而女人死了丈夫,要再嫁就難了,苦苦的支撐一家子的生計。)
26、早有叫阿兄,路免來回行。(指一個問路的人,沒有稱呼對方,被問者有意對問路者無禮貌的一個懲罰,故意指相反方向)
27、會嫁嫁門風,不會嫁嫁門樓。(指女方的人,在嫁女兒的時候,要看重的是男方的家庭背景,雖不富有但為人誠實可以依靠。別從外表的經濟上去選擇,有錢卻不忠厚是不可信賴的。)
28、目多二眼袋,老姐才想嫁。(過去一些家境好的女人,由於在家養尊處優,覺得嫁了還不如在家好,(叫老姑婆)後來父母死了,剩下兄弟,生活就大不如前了,想到還是嫁個丈夫來依靠,但已錯過了佳期,人老珠黃,沒人要了。
29、同患難容易,共享受卻難。(在患難的時候,大家有共同的奮鬥目標。一旦目標實現了,共同想的是利益如何瓜分,私心就體現出來)
30、後生風流過度,年老不能行路。(精力全盡走不動)
31、後生賺錢孩子使,年老久病無人睬。(指子女不孝,老人老無所養的痛苦。)
32、不賢女人多阿姨,不賢男人多同年。(指年輕的男女,有了太多的同性朋友而整天忙於和這些人的交往而冷落了自己的家庭。)
33、後生愛雅,年老愛鹹整。(年輕時候注重儀表,年紀大了注重飲食)
34、人到六十,顧雙腳和雙目。(年老體衰時病多從眼、腳起。)
35、不知不驚,半知半驚,全知全驚。(越有知識的人越擔心自己的言行會對今後他人和社會造成什麼不良後果,所以言行都很謹慎。)
36、買人不急,賣人不急,中人著急。(交易沒有成功,雙方不會失去什麼,可以找下家。但介紹人什麼也沒有,靠的是雙方說合,若生意成功就能賺點中介費,若不成功,這一趟就算白忙了。)
37、三十無妻,四十無兒,孤老半世。(以前的人早婚,到三十歲還沒娶老婆是被認為無能為。四十歲了又沒有孩子,人生也就六、七十年,都過了一半了,就是孤老半世了。)
38、風水先生,帶個羅庚,看山掠龍,四散哭父。(從科學上、從易經上,風水的講究是有的。這裡是指一些人不學無術,卻以“風水”之名,搞個“羅庚”作道具,在山上胡亂說一通,騙人錢財。)
39、見破老嬸把嘴。(用來對那些危言聳聽、誇大事實者的譴責和諷刺)
40、平安當大賺。(醫病花錢,再加上不能做工,損失頗大)
41、時到花自開。(即時到運轉,無需過度擔憂)
42、汗多目汁少。 (勤勞致富不用傷心落淚)
43、七坐八爬九發牙。(嬰兒七個月能坐,八個月能爬,九個月長牙)
44、嫌貨正是買貨人。(指找毛病想壓低價格)
45、長太美害死阿色仔。(結婚了,由於妻子太漂亮,有錢的少爺房事太多而後夭壽。)
46、阿爺死,無人行。阿奶死,踏破廳。(作為家庭的男主人死了,平時常來往的人也就因為以後沒有聯絡的必要而不來了,而女主人死了,前來為阿爺介紹續絃的人卻很多。)
47、家愛興,相爭做。家愛衰,相爭食。(大家共同的無私奉獻家就會興旺發達,聚沙成塔。若大家都自私,恨不得把所有的東西都歸自己,互相拆卸,那這個家也維持不了多久了。只吃不做,坐食山空呀!)
48、有人無仔,有人雙生,有人無齒,有人重牙。(指社會有時一些事就是不如人願,要不太多、要不太少,不平均。)
回覆列表
在我朝漢雜居的家鄉,延邊。在漢族人中間流傳這麼一條俗語:北韓話不用學,巴嘎記是水瓢,過了哈爾嶺用不著!
有地方特色吧,過了哈爾嶺出了延邊,北韓族人就很少見了,所以用不著了。