should和would的用法：should常譯作“應該”，would常譯作“願意；會”。

1.should和would都可用於疑問句，表示徵詢意見或提建議。但它們比shall和will更委婉。如Shouldweopenthewindow?/Wouldyoumindaskingyousomanyquestions?

2.should和would都可用於肯定句或否定句。(1)should譯作“應該”，表示義務或推測。如Weshouldprotectourenvironment.(義務)/Youshouldn’tknowhim.(推測)(2)would譯作“願意；會”，表示過去的意願或意志。如Shesaidshewouldbecomeavolunteer./Hepromisedthathewouldn’tfallbehindothers.

3.should和would都可作助動詞，它們是shall和will的過去式，用於過去將來時，譯作“將要”。should用於主語是第一人稱，would用於主語是任意人稱。如Hesaidweshould/wouldmovetothesecondfloor

詞義的不同：would 表示可能大概 總會，是will的過去式；should表示應該，可能，應當，竟然，是shall的過去式

擴充套件資料

　　should是shall的.過去式，用作第一人稱；表示委婉的語氣；would作為will的過去式，可用於第二、三人稱，也可以用於第一人稱；表示過去將來時，過去完成時，過去進行時；

　　區別：1.should 作助動詞主要用於過去將來時：

　　I thought I should never seeyou.我以為再也見不到你了。

　　2.在更多的情況下，表示“應該”“應當”用於各種人稱，作用接近情態動詞。

　　When should we meet again?我們應當什麼時候再見面？

　　Should後面有時可用完成形式。

　　You should have come byplane.

　　3.用在某些從句或句子中，使語氣顯得更委婉或表示某種揣測。

　　I suggest we should haveleave before eight. 八點以前動身。

　　4.would主要用於過去將來時（可用於各種人稱，可緊縮為’d）

　　I knew you would’t agree.

　　5.表示過去習慣性動作或傾向。

　　Occationally he would comeand see us.他偶爾會來看我的。

　　6.可提出請求看法等，使語氣顯得更委婉。

　　Would you come over to havedinner with us?你願不願意過來和我們一起吃晚飯？