簡單概括，這個詞在白話裡可能最早的以“助威”義的出現形式，是元曲裡“火上澆油”這個詞義，到明清又變成“加油添醋”，到民國，獨立出來的“加油”已經凝固成詞，舉例為民國成書的《武宗逸史》（作者署名“齊秦野人”）已有這個用法：

“皇上正玩得高興，旁邊還有一隊擊鼓的小太監，不停地為他擊鼓加油。”

所以這個詞，跟機動車新增燃油應該沒太大關係（民國時候機動車普及度不高），可能跟點燈、供佛、燒菜關係更大些。說回來，至少在元朝以前，古代華人助威鼓勁，應該是不會喊“加油”的。那麼喊什麼呢？

以目前有限的資料來看，很可能喊的是一個“好”字。

現代我們聽到“加油”聲最多的場合，是大型的體育比賽當中。古代的大型群體性體育活動，場面壯觀讓觀眾熱血沸騰、控制不住要喊幾嗓子的，最典型的應該是唐朝的“馬球”。

打馬球的時候，場下觀眾喊什麼，在唐詩裡能找到一些蹤跡。比如楊巨源《觀打球》詩裡說：“入門百拜瞻雄勢，動地三軍唱好聲”，“唱”這裡就是“大喊"的意思。王建《宮詞》也說：“對御難爭第一籌，殿前不打背身球。內人唱好龜茲急，天子鞘回過玉樓。”“龜茲”這裡是指樂曲，以鑼鼓等擊打樂為主的，那麼場外觀眾（樂隊）是一邊喊“好”一邊敲鑼打鼓助威的。

這個叫“好”的傳統，個人以為到晚清戲曲大發展時，仍然保留著。熟悉京劇的人應該都知道，就不多說了。

o(*≧▽≦)ツ┏━┓，我得先笑一陣，看到過許多古代電影電視劇好象沒聽到過裡面喊加油助威的。加油一詞是現代人的叫法。古代人喊加油助威無非就是擂鼓。兩兵一交戰就擂一陣子鼓。激烈的很了鼓點緊密，就“咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚"，要麼就是“咚咚，咚咚，咚咚"或者是“咚咚咚，咚咚咯"有輕有重，輕重緩急。可能是因攜帶不方便，戰爭年代吹的是號子，號角一響，勝利在望。現在又有了啦啦隊喊“加油"

還有就是拉縴，打夯的，最喜歡打夯歌，打夯歌很有意思，“來個123喲，咳喲"‘大夥加把勁喲，咳喲"‘有專一人喊前半句，其餘人接應‘咳喲"後半句。唉!隨著社會的展。打夯歌也將納入歷史遺產，沒人用嘍!

看到這問題，我還真是查了下，發現古代似乎沒有特定的“加油”專用詞。

文字性的也就是“與君勉之”類，活動場面的激勵詞語沒查到。

寫這個回覆的時候，我使勁回憶電影電視裡的搏鬥場面，思維裡除“殺啊”以及“啊啊”吶喊，實在想不出別的詞語。