網路上找了一篇文章簡單翻譯了一下，大家隨便看看~
社會學家們幾代都在試圖明確“階級”的定義，以及如何區分不同的“階級”。財富、教育、家庭、地位和職業等因素都在一定程度上決定了你處在哪個“階級”。
然而，通常情況下，很難簡單地說處在某個階級，而多是跨階級。從我個人來說，我一直是工人階級。我父母曾從事過工廠工人、卡車司機、清潔工和建築工人等等職業。我覺得我屬於工人階級。我經常表現得很粗魯，我會喝大量的蘋果酒，還在一所很差的州立學校上過學。但是，我讀過大學，我有足夠的可支配收入，我吃飯的時候都會配上紅酒，我說話的時候用詞花哨。出於這些原因，我學校裡的許多朋友都認為我是非常中產階級的人
所以屬於一類或另一類並不是絕對的，而是許多因素的集合體。認識了很多不同階層的人，這些都是我作為工人階層和中產階級的一些細微因素。
對紅酒的瞭解僅限於“便宜”和“昂貴”；
最新的足球賽結果比議會辯論的結果更為迫切；
學習是隻有小時候才會做的事情；
度假永遠都選擇去西班牙，可能在Sunny海岸；
會為要去哪裡買菜而爭吵；
去酒吧：喝酒第一，社交第二；
處在工人階級的異性戀男性，無論如何都不會在酒吧裡點一杯紅酒。他也許會喝一杯紅酒，但他肯定會感覺不舒服；
使用“Guv"nor”，“boss”，“kid”等詞來指代朋友；
在Wetherspoons或Harvester吃飯；
將大部分可支配收入用在酒吧是完全合理的；
演奏的樂器：吉他、貝斯和鼓；
你的房子有一個名字，而不是一個數字（比如我的地址是：玫瑰別墅XXX）；
有儲蓄、養老金等；
以非抽象的方式，將你的家稱為你的“財產”；
在Waitrose購物；
有一個保姆或者互惠生；
會學習外語，並且能熟練講出一門外語；
演奏的樂器：小提琴、鋼琴和大提琴；
在餐廳吃飯，而不是用微波熱飯；
瞭解Dom Perignon和Chateauneuf-du-pape之間的區別；
對博物館有真正的熱情；
上層階級很難用語言來描述，這裡就不贅述了……
網路上找了一篇文章簡單翻譯了一下，大家隨便看看~
社會學家們幾代都在試圖明確“階級”的定義，以及如何區分不同的“階級”。財富、教育、家庭、地位和職業等因素都在一定程度上決定了你處在哪個“階級”。
然而，通常情況下，很難簡單地說處在某個階級，而多是跨階級。從我個人來說，我一直是工人階級。我父母曾從事過工廠工人、卡車司機、清潔工和建築工人等等職業。我覺得我屬於工人階級。我經常表現得很粗魯，我會喝大量的蘋果酒，還在一所很差的州立學校上過學。但是，我讀過大學，我有足夠的可支配收入，我吃飯的時候都會配上紅酒，我說話的時候用詞花哨。出於這些原因，我學校裡的許多朋友都認為我是非常中產階級的人
所以屬於一類或另一類並不是絕對的，而是許多因素的集合體。認識了很多不同階層的人，這些都是我作為工人階層和中產階級的一些細微因素。
工人階級對紅酒的瞭解僅限於“便宜”和“昂貴”；
最新的足球賽結果比議會辯論的結果更為迫切；
學習是隻有小時候才會做的事情；
度假永遠都選擇去西班牙，可能在Sunny海岸；
會為要去哪裡買菜而爭吵；
去酒吧：喝酒第一，社交第二；
處在工人階級的異性戀男性，無論如何都不會在酒吧裡點一杯紅酒。他也許會喝一杯紅酒，但他肯定會感覺不舒服；
使用“Guv"nor”，“boss”，“kid”等詞來指代朋友；
在Wetherspoons或Harvester吃飯；
將大部分可支配收入用在酒吧是完全合理的；
演奏的樂器：吉他、貝斯和鼓；
中產階級你的房子有一個名字，而不是一個數字（比如我的地址是：玫瑰別墅XXX）；
有儲蓄、養老金等；
以非抽象的方式，將你的家稱為你的“財產”；
在Waitrose購物；
有一個保姆或者互惠生；
會學習外語，並且能熟練講出一門外語；
演奏的樂器：小提琴、鋼琴和大提琴；
在餐廳吃飯，而不是用微波熱飯；
瞭解Dom Perignon和Chateauneuf-du-pape之間的區別；
對博物館有真正的熱情；
上層階級很難用語言來描述，這裡就不贅述了……