物理學和詩歌的相關度是比較小的，但要說到詩人物理學家，我還是立刻想到了中國的弦論科學家——李淼教授，李老師是我們國家優秀的理論物理學家，專業是弦論，但他喜歡“標榜”自己是詩人物理學家，我理解他那個年紀（文革剛結束上大學的那波）的華人都有過一段時間的詩歌熱（文學熱）。思想突然放開，突然解放，大家都想表達些什麼，於是詩歌自然就成了一個渠道。
李淼教授的詩我沒怎麼讀過，網上隨便搜來一首，給大家讀讀，題目是《如果》，
下面，我要暴一個大料，物理學史上屈指可數的大神麥克斯韋（1831-1879）和李淼教授一樣也是位“詩人物理學家”，他寫了不少詩，用關鍵詞“James Clerk Maxwell Poems”，在必應搜尋（Bing）裡能找到。
麥克斯韋不用我多介紹，電磁場理論的完成者，把看似紛繁的電、磁、光現象總結為一組優美的方程式——麥克斯韋方程組。
這種追求形式優美的工作會不會和麥克斯韋喜歡詩歌，並且是個詩人有關係呢？這個話題很值得我們好好研究一番。
從主題看，麥克斯韋既有寫給妻子的詩（To My Wife），也有很多寫物理的詩，其實這部分才是我最感興趣的，因為要是關注文學性，我們就應該直接去讀莎士比亞了。
麥克斯韋那個時代最有名的技術發明是電報，他寫了一首讚美電報的詩：Valentine By A Telegraph Clerk，直譯是“電報員的情詩”，
懂英文的同學，最好看一下英文，畢竟詩歌是要押韻的，然後我們來看一下中譯，中譯是從塞格雷的一本物理學史名著《從落體到無線電波——經典物理學家和他們的發現》中摘抄出來的，該章的譯者是周奇。
麥克斯韋還專門寫了一首詩讚美老鄉威廉·湯姆遜（著名的開爾文勳爵，和麥克斯韋一樣都來自蘇格蘭）的發明——鏡式電流計（Thomson"s Mirror Galvanometer, 1858），鏡式電流計利用“光在鏡面上的反射”取代了指標的偏轉，因此測量電流更精細，反應更快。
這首詩的題目是“Lectures To Women On Physical Science”，直譯是“給淑女的一節物理課”，麥克斯韋把詩歌的場景設定為：掛著黑窗簾的小房間，全班只有一位女學生，講課的主題是“湯姆遜的鏡式電流計”。
麥克斯韋建立的卡文迪許實驗室是近代物理學的發祥地，擁有29名諾貝爾獎得主，不過這個功勞主要還是要歸於他傑出的繼任者們，特別是盧瑟福。
我們知道，麥克斯韋曾任劍橋的卡文迪許教授，是卡文迪許實驗室的第一代“主持人”（1871-1879），以上場景不由得讓我們想象麥克斯韋在實驗室工作的情景。
我們現在把麥克斯韋當作典型的理論物理學家，但其實在麥克斯韋的年代並沒有理論物理學家的概念，作為一名物理學教授，麥克斯韋必須做實驗並掌管一個實驗室（和今天的實驗物理學家一樣），同時那個年代的物理學家也喜歡說自己是數學家，因為他們上學的時候確實是被當作數學家訓練的。
麥克斯韋的詩歌在今天看來可能並沒有太多文學價值，但作為重要的物理學史資料，可以幫助我們瞭解那個時代的科學思想，因此很值得我們今天好好研究。
物理學和詩歌的相關度是比較小的，但要說到詩人物理學家，我還是立刻想到了中國的弦論科學家——李淼教授，李老師是我們國家優秀的理論物理學家，專業是弦論，但他喜歡“標榜”自己是詩人物理學家，我理解他那個年紀（文革剛結束上大學的那波）的華人都有過一段時間的詩歌熱（文學熱）。思想突然放開，突然解放，大家都想表達些什麼，於是詩歌自然就成了一個渠道。
李淼不僅是詩人物理學家，還是網紅科學家。李淼教授的詩我沒怎麼讀過，網上隨便搜來一首，給大家讀讀，題目是《如果》，
下面，我要暴一個大料，物理學史上屈指可數的大神麥克斯韋（1831-1879）和李淼教授一樣也是位“詩人物理學家”，他寫了不少詩，用關鍵詞“James Clerk Maxwell Poems”，在必應搜尋（Bing）裡能找到。
麥克斯韋不用我多介紹，電磁場理論的完成者，把看似紛繁的電、磁、光現象總結為一組優美的方程式——麥克斯韋方程組。
麥克斯韋方程組：左為積分形式，右為微分形式。這種追求形式優美的工作會不會和麥克斯韋喜歡詩歌，並且是個詩人有關係呢？這個話題很值得我們好好研究一番。
從主題看，麥克斯韋既有寫給妻子的詩（To My Wife），也有很多寫物理的詩，其實這部分才是我最感興趣的，因為要是關注文學性，我們就應該直接去讀莎士比亞了。
麥克斯韋那個時代最有名的技術發明是電報，他寫了一首讚美電報的詩：Valentine By A Telegraph Clerk，直譯是“電報員的情詩”，
懂英文的同學，最好看一下英文，畢竟詩歌是要押韻的，然後我們來看一下中譯，中譯是從塞格雷的一本物理學史名著《從落體到無線電波——經典物理學家和他們的發現》中摘抄出來的，該章的譯者是周奇。
麥克斯韋還專門寫了一首詩讚美老鄉威廉·湯姆遜（著名的開爾文勳爵，和麥克斯韋一樣都來自蘇格蘭）的發明——鏡式電流計（Thomson"s Mirror Galvanometer, 1858），鏡式電流計利用“光在鏡面上的反射”取代了指標的偏轉，因此測量電流更精細，反應更快。
湯姆遜的鏡式電流計這首詩的題目是“Lectures To Women On Physical Science”，直譯是“給淑女的一節物理課”，麥克斯韋把詩歌的場景設定為：掛著黑窗簾的小房間，全班只有一位女學生，講課的主題是“湯姆遜的鏡式電流計”。
麥克斯韋建立的卡文迪許實驗室是近代物理學的發祥地，擁有29名諾貝爾獎得主，不過這個功勞主要還是要歸於他傑出的繼任者們，特別是盧瑟福。
我們知道，麥克斯韋曾任劍橋的卡文迪許教授，是卡文迪許實驗室的第一代“主持人”（1871-1879），以上場景不由得讓我們想象麥克斯韋在實驗室工作的情景。
我們現在把麥克斯韋當作典型的理論物理學家，但其實在麥克斯韋的年代並沒有理論物理學家的概念，作為一名物理學教授，麥克斯韋必須做實驗並掌管一個實驗室（和今天的實驗物理學家一樣），同時那個年代的物理學家也喜歡說自己是數學家，因為他們上學的時候確實是被當作數學家訓練的。
享有“一貫正確”美譽的麥克斯韋。麥克斯韋的詩歌在今天看來可能並沒有太多文學價值，但作為重要的物理學史資料，可以幫助我們瞭解那個時代的科學思想，因此很值得我們今天好好研究。