其實您使用Eduis或者Final Cut Pro X也是類似的操作方法，基於我是Win系統，同時PR會用的人可能跟多一些，故使用PR來做演示舉例子。

如何我們在素材箱裡直接新建一個字幕的話，是新版字幕，如下圖所示。

個人認為是比較難用的，所以我還是更習慣舊版字幕，新建方式略麻煩一些，要在“檔案-新建-舊版字幕”裡找到。

字幕的編輯方式比較簡單，和普通的文字編輯比較類似。能夠選擇字型字號，描邊，顏色，位置對齊等等，一般來說足夠使用了。

如果是少量字幕，那麼PR自帶的軟體還是OK的，如果是批次字幕的話，我推薦Arctime Pro這款軟體。

這款軟體支援將字幕匯入主流是影片編輯軟體，如PR。

以上就是我的一點回答，希望對您有幫助~

電腦中新增自幕的軟體很多，很多影片編輯軟體，如PR和會聲會影等都可以。從你的描述是用手機拍的影片，感覺應該不是要進行專業的編輯，所以建議你用會聲會影，因為它操作相對簡單，而且一般的功能又都有。我自己一般也用，當然我更多的是用Camtasia Studio，這款軟體操作了非常容易上手。

至於加字幕，上面介紹的兩款軟體都可用，如果你有臺詞角本，可以直接匯入，但專業的事還是應該交給專業的軟體做，說專業的新增字幕的軟體當屬ArcTime，簡單易用。但我一直在用的軟體叫中譯語通字幕通。個人選擇這款軟體最主要的原因是它的語音識別功能。雖然ArcTime也有語音識別功能，但我在用時它的識別率遠沒字幕通高，而且arctime只有兩千句的免費識別。不過字幕通也有一個缺點，就是它匯出的影片有些不清晰，看你的選擇了。

開啟字幕通軟體，它預設是一影片播放器，開啟字幕新增按鈕，就可以新增字幕了。個人最喜愛它的除了前面說的語音識別，還有就是語音切軸（也就是根據影片中的聲音斷句），其實它還有一主要功能是雙語翻譯，有了它你就可以自動將英文大片新增中英文雙字幕了，當然它還支援很多種英語的翻譯。

1. PR

PR是簡稱，ADOBE旗下的專業影片處理軟體，新增字幕是非常好用的，我一會也會用這個軟體來做一個演示。

2. 會聲會影

目前比較簡單容易上手的一款影片處理軟體，非常適合大眾使用。

3. Eduis

幾乎是和PR齊名的，這個要看個人的使用習慣來選擇。

下面我使用PR來為大家演示一下該如何新增字幕。

1. 首先開啟PR，新建影片序列，將需要操作的影片匯入序列。

2. 選擇“檔案-新建-舊版標題”，然後新建一條字幕。

3. 然後鍵入文字，可以調整位置和大小等等引數。

4. 將字幕檔案拖拽到序列上面，就大功告成了。

以上就是我的回答，希望對您有幫助。