“the mailman doesn"t deliver on Sundays”

“郵差週末不上班”

這句話是97年總決賽G1最後時刻，皮蓬對卡爾-馬龍說的話，當天正好是星期天。當時什麼情況呢？第四節最後時刻，還有9秒，比分打平，然後馬龍強摘前場籃板後造成犯規。結果上罰球線的時候，皮蓬來這麼一句，馬龍兩罰不中，最後喬丹絕殺，這句所謂的垃圾話，直接連同一切的傳奇，載入史冊。

卡爾-馬龍外號是“the mailman”，就是郵差。意思呢，說的最多的有倆。一個是出勤率，一個是輸出穩定性。他生涯19個賽季，前18個賽季在爵士，一共只缺席10場比賽，其中6場還是因為禁賽缺席。生涯場均37.2分鐘，一共打了1476場比賽。。這是什麼概念呢，就是這哥們根本不休息。他就像郵差一樣，永遠會出現。這還不夠，他還能做到像郵差一樣，準時準點兒，穩定的出現，穩定的輸出。生涯場均25+10，基本上他出場，就能拿下這樣的資料，這種穩定性，實在恐怖。

所以皮蓬說郵差週日不上班兒，意思就是今天你沒戲。隨後的故事。。便成就了一段傳奇。不過話說回來呢，這句話本身充滿了戲劇性。NBA的垃圾話多了去了，那個年代大家對噴，一個比一個狠。而在這垃圾話的黃金年代。。這句話能讓馬龍兩罰不中，這才有了最後喬丹的一錘定音。戲劇、巧合、經典、傳奇，這一切湊在一起，這話就成了NBA的著名語錄了。

【終。】

【來八寶貝兒，燥起來】

在NBA這72年的歷史裡，發生過很多有趣的故事，今天我們的主角就是皮蓬。皮蓬作為NBA歷史最偉大的二當家，他就是喬丹身邊的帶刀侍衛。喬丹進攻的時候他防守，喬丹手感不佳的時候，他也能站出來幫助球隊得分。喬丹的6個總冠軍，皮蓬絕對是立下了汗馬功勞。在1997年的總決賽裡，皮蓬僅用一句話就幫助公牛絕殺了爵士。今天我們就來揭秘，那一場比賽他到底說了什麼。

1997年6月1日，猶他雙煞在NBA征戰多年，終於第一次站在總決賽的舞臺上。他們面對的是強大的公牛隊，第一次總決賽就遇見這樣的勁敵，對於馬龍和斯托克頓來說，是一個巨大的挑戰。也許是他們放下了心理包袱，在進攻中一點不輸擁有喬皮二人的公牛，比賽直到末節7.5秒，雙方打成了82平。

馬龍在籃下擁有絕對優勢，即使公牛內線有羅德曼這樣的“刺頭”，在面對比自己更高更壯的馬龍，羅德曼的防守效果並不好。馬龍在最後時刻獲得了2次罰球機會，按照他生涯接近75%的罰球命中率，兩罰全中完全有可能。只要兩罰全中，勝利基本就掌握在爵士手裡。

這個時候皮蓬眼看形勢不對，他就走到馬龍身邊說了一句話，直接導致馬龍兩罰不中，最後被喬丹給絕殺。原來馬龍在罰球之前，都會有一套罰球前的動作鋪墊，每一次他嘴裡都是念念有詞，看來這套“咒語”對自己有很強的心理暗示。結果就在這個時候皮蓬走到他耳邊，對他說了一句“郵差週末不上班”，意思就是今天是週末，你無法把球投進。有些事就是這麼邪乎，馬龍果然很配合的兩罰全失，直接把進攻機會給了公牛。喬丹面對這樣的大禮自然不會客氣，最後抓住機會完成了絕殺。

雖然皮蓬不是執行最後一攻的球員，但是沒有他的這句垃圾話，馬龍出現兩罰全失的可能性很小。看來皮蓬不僅是一名球員，還是一位優秀的心理大師。他抓住了馬龍第一次參加總決賽，心理肯定會高度緊張，在最關鍵的時刻，直接一句話把馬龍信心給澆滅，這真的有點“殺人誅心”的感覺。

在這之後，“郵差週末不上班”，也成為了NBA經典的語錄之一！

這場比賽雖然我沒有看過，但透過籃球雜誌上看過這句著名垃圾話的來龍去脈。

這句著名的垃圾話來自於皮二爺。

1997年6月1日，“郵差”卡爾·馬龍和鐵桿搭檔約翰·斯托克頓職業生涯第一次站到了總決賽的場地上。

當年他們的擋拆，打遍全聯盟，十分厲害。

而猶他爵士隊的對手正是芝加哥公牛。

那天正好是美國時間週末，聯合中心擠滿了球迷。

在比賽的關鍵時刻，卡爾馬龍迅速進入狀態。

第四節下半段，比分依然膠著，馬龍命中一個罰球，然後連續打進兩個跳投，接著兩罰全中，隨後又上籃得分。

爵士隊的卡爾馬龍眼看著就要接管比賽，很有可能在，芝加哥主場拿到一場勝利。

比賽還剩7.5秒，兩隊打成82平。

馬龍得到了兩次罰球機會。

當馬龍站到罰球線上的時候，公牛前鋒皮蓬走到馬龍身後小聲嘀咕了一句：“郵差週日不上班（The Mailman doesn’t deliver on Sundays）。”

結果，皮蓬的話真的奏效了。

卡爾馬龍第一罰，球彈筐而出，第二罰卻仍然沒有進。

最後的結果大家都知道了，邁克爾喬丹絕殺了對手。

而卡爾馬龍錯失了這兩次罰球，也等於錯失了他的總決賽獎盃。

而這句出了名的垃圾話流傳開來：郵差週日不上班。

這就是這句垃圾話的由來。

不得不說，皮二爺真的厲害。

NBA著名語錄“郵差週末不上班”，是來自於公牛皮蓬的一句經典垃圾話！因為“製造”了關鍵的效果，所以被廣為流傳！在1997年總決賽第一場最後不到10秒的時候，公牛和爵士戰成82平，馬龍造犯規後，站上罰球線正要執行罰球，沒想到皮蓬大搖大擺地走到馬龍身邊，並輕聲的說了句：“郵差星期天不上班。”結果馬龍還真是連續兩罰不中，讓喬丹有了絕殺取勝的機會（後面喬丹投進了壓哨絕殺）......可能很多球迷對這句話不太理解，為什麼“郵差週末不上班”是一句垃圾話呢？

爵士隊的馬龍就是“郵差”！之所以被稱作"郵差":一是因為馬龍出勤率極高，19年職業生涯中就有17個賽季上場次數超過80場，就像郵差一樣風雨無阻，二是因為馬龍和斯托克頓配合時，總能把球穩穩當當投進對手籃筐，像郵差送信那樣準確又放心！垃圾話是一種吹噓或諷刺、侮辱的一種形式，經常透過詼諧幽默的語言來刺激對手，給予對手壓力，而“郵差週末不上班”就是皮蓬暗諷馬龍今天沒辦法投進罰球，就像郵差今天不上班一樣......

沒想到還真影響到了馬龍的情緒，兩罰全失！於是這句垃圾話也就成了NBA著名語錄了！

高水平的垃圾話！馬龍為什麼叫郵差？

19個賽季，馬龍有17個賽季出場次數達到80+、有10個賽季滿勤出戰。尤其是在97年以前，馬龍只缺席過5場比賽。高效的出勤率就像一個郵差無論風吹雨打都會及時把信送到，而與斯托克頓的擋拆則讓他的投籃就像把信投入信箱那麼簡單，所以馬龍獲得了郵差的稱號。

1997年6月1日，“郵差”卡爾·馬龍和鐵桿搭檔約翰·斯托克頓職業生涯第一次站到了總決賽的場地上，他們的對手是喬丹和皮蓬領銜的芝加哥公牛，全場比賽結束前7.5秒雙方打成82平，而此時馬龍獲得了兩次罰籃機會，擁有75.5%罰籃命中率的馬龍有機會幫助爵士贏得比賽。然而此時皮蓬來到馬龍身邊小聲嘀咕：郵差週日不上班(The Mailman doesn’t deliver on Sundays)，受到干擾的馬龍分神兩罰不中，喬丹卻抓住機會絕殺了爵士。

可以說這是垃圾話中的經典，雖然沒有挑釁的詞語，但這樣的垃圾話水平極高，馬龍的心理明顯出現了波動。其實這與他們的經歷有關，1997年是馬龍和斯托克頓第一次帶領爵士來到總決賽的舞臺，難免出現緊張。可是這也是他們的宿命，第二年捲土重來的時候，又是喬丹用那記世紀絕殺帶走了猶他雙煞的冠軍，這就是與喬丹同時代的悲哀。