譚衛道 (vwendt) 是一位法國動物學家，他於 20 世紀 50 年代在中國調查朱䴉和大熊貓的棲息地時，採用了一種稱為“定位調查”的方法。這種方法主要是利用地理資訊系統和遙感技術，調查野生動物的棲息地和遷移路線。

當時，譚衛道和同事在中國陝西省漢中市南鄭縣調查朱䴉的棲息地時，採用了定位調查的方法。他們使用了一架小型飛機，在天空中俯瞰大地，尋找朱䴉的棲息地。同時，他們還使用了一些被稱為“追蹤犬”的野生動物追蹤犬，來追蹤朱䴉的行蹤。

在調查大熊貓的棲息地時，譚衛道和同事採用了更加精細的定位調查方法。他們使用了一架小型直升機，在大熊貓的棲息地上空進行飛行調查，尋找大熊貓的蹤跡。此外，他們還使用了無線電追蹤裝置，來跟蹤大熊貓的行蹤。

透過採用定位調查的方法，譚衛道和同事成功地找到了朱䴉和大熊貓的棲息地，並且對它們的生存環境進行了詳細的調查和研究。這些研究對於保護朱䴉和大熊貓的棲息地和物種生存，具有重要的科學意義和價值。

法蘭西院士譚衛道是中國著名的野生動物保護專家，他被譽為“中國野生動物攝影之父”。

譚衛道主要利用現代科技手段，例如使用紅外線相機、熱感攝像機、人工巢具、GPS定位等技術，結合對野生動物行為規律的研究，尋找野生動物棲息地及其活動規律，從而實現對野生動物的保護。

1997年，譚衛道在四川省九寨溝附近的亞丁自然保護區，第一次拍攝到在中國已經失傳超過30年的朱䴉，創造了世界上第一張野外朱䴉照片，引起了國際野生動物保護界的廣泛關注。

而在2003年，譚衛道又發現了四川省九寨溝附近的大熊貓新種群，這一發現使大熊貓的保護工作邁上了一個新的臺階。

譚衛道之所以能找到朱䴉和大熊貓，其主要原因在於他具備豐富的經驗和對野生動物行為規律的深入研究，再加上運用現代科技手段進行觀測和保護，這樣才使得他有機會找到這些珍稀的動物，為野生動物保護做出了重要貢獻。

作為一位動物學家和保護主義者，法蘭西院士譚衛道致力於尋找瀕危物種並推動它們的保護工作。他曾經花費多年時間在雲南、四川、甘肅等地進行野生動植物的調查和研究，最終成功地找到了朱䴉和大熊貓。

譚衛道最早是在1980年代初期開始關注大熊貓的保護工作，當時這種珍稀動物的數量只有不到1000只。他在野外進行了長期的觀察和研究，發現大熊貓的棲息地受到了破壞和威脅，於是他開始積極呼籲人們加強大熊貓的保護工作。

總之，譚衛道透過多年的努力和堅持不懈的探索，最終成功地找到了這兩種珍稀動物，為它們的保護工作做出了傑出的貢獻。

Du printemps ， et j"avais perdu plusieurs journées précieuses ， à cause du mauvais temps .

La région entre ning - po el han - tchéou est toute plane ; mais ， çà et là ， les canaux passent à peu de distance de plusieurs jolies petites colliness ， qui m"ont paru être basaltiques et porphyritiques . 上 Voit les porphyres dominer encore ， en remontant le grand fleuve （ don"t mes chinois n"ont pu me dire le nom propre ） . 此外，塞 川的灰色和胭脂和胭脂的多樣性; 等， à l"ou de Kiou - tchéou ， près de Che - léang ， reparaissent les roches porphyritiques . En continuant à mon ter le long de la rivière ， on trouve vers Tché - san des conglomérats contenant des cailloux de cal caire bleu ; et ， à quelques lieues plus haut ， s"ex ploite une pierre à chaux de la même couleur ， tout près de la frontière du Kiangsi . 關於我 dit qu"il y a une mine de bonne houille ， exploitée au sud ， non loin de la ville de Kiou - tchéou ， et que Des puits d"eau salée sont utilisés ， vers l"intérieur de cette part méridionale de la Province.

A l"exception de la fertile plaine du nord du Tché - kiang ， tout le reste du pays est montueux ; Au Sud - Ouest ， J"ai vu des montagnes qui parais sent avoir de deux mille à trois mille mètres d"al titude . J"entend même dire qu"il y en a de plus considérables sur les frontières du Fokién .

吊墜式 cette excursion 即興演奏 à la hâte ， dépourvu des instruments nécessaires et muni de vêtements chinois d"emprunt et d"un fusil prêté

2

頁尾

#50 （第 28 頁）

28航海日誌

Par un indigène ， je n"ai pu faire une grande ré colte d"objets d"histoire naturelle . Toutefois mon temps n"a pas été perdu . 日本 宜必思鷺的內在元素捕捉到 朱䴉 的精華，以及日本宜必思的 比例和玫瑰花的分部 ， mais qui diffère de l"espèce de Pékin par les teintes cendrées de toutes les par ties supérieures du corps . Serait - ce une race lo cale constante ， une forme distincte de l"oiseau du japon décrit par Temmink ？

Cet oiseau est permanent au pays ， et il niche ré gulièrement sur les grands pins des sépultures ， près de Kiou - tchéou et dans plusieurs autres lo calités . On le nomme Heuy - ho （ grue cendrée ） ， et l"on ne connaît dans cette région que cette variété grise . 在 居里烏斯種族 中，在幼 囂 和小種族中，在成人種族中，在成人種族中，在種族中，在家庭 Cela se reconnait d"ail leurs à l"absence des taches noirâtres qui salis sent toujours le bout des grandes rémiges des su jets plus jeunes .

Les petits étaient deux par nid ; Ils étaient cou verts d"un duvet grisâtre et avaient le bec court et droit encore . Leurs parents étaient obligés de veiller sans cesse et à lour de rôle sur leurs nou veau - nés ， pour les protéger contre la rapacité d"un 米蘭夫婦 （ Milvus melanotis ） ， qui ni chait aussi sur le même grand arbre .

Ces ibis se voient ， hiver et été ， sur les rizières et le long des cours d"eau， chassant aux petits poissons et aux sangsues . Quand ils volent ， ils